Staiano Maria Francesca
Correo electrónico: mf.staiano@gmail.com
Nacionalidad: Italiana
Fecha de nacimiento: 27/11/81
EDUCACIÓN Y FORMACIÓN
Fecha: Noviembre 2009 – Julio 2013
Nombre de la institución de formación y su localidad Principales materias cursadas y competencias adquiridas
Universidad “Sapienza” de Roma – Italia
Derecho internacional, derechos humanos, derecho humanitario, economía internacional
Título del Proyecto de investigación: La Ley sobre el pueblo y la planificación de los nacimientos de la República Popular China y los derechos reproductivos.
Calificación o título obtenido: Ph.D. en Orden internacional y derechos humanos – 110/110 Cum Laude
Fecha: Diciembre 2008 – Diciembre 2009
Nombre de la institución de formación y su localidad Principales materias cursadas y competencias adquiridas
Universidad “Sapienza” de Roma – Italia
Derecho internacional, derechos humanos, derecho humanitario, economía internacional.
Título del Proyecto de investigación: La Convención sobre los derechos humanos y la biomedicina y la acción de la Corte europea de los derechos humanos
Calificación o título obtenido: Posgrado en Tutela internacional de los derechos humanos – 110/110 Cum Laude
Fecha: Noviembre 2008 – Noviembre 2009
Nombre de la institución de formación y su localidad
Principales materias cursadas y competencias adquiridas
Universidad “Sapienza” de Roma – Italia
Derecho internacional, derechos humanos, derecho humanitario, economía internacional, derecho de asilo, derechos de los inmigrantes
Calificación o título obtenido: Curso Multidisciplinar Universitario en Los refugiados en Italia y en el mundo: desarrollos actuales – 110/110 Cum Laude
Fecha: Noviembre 2001 – Mayo 2008
Nombre de la institución de formación y su localidad Principales materias cursadas y competencias adquiridas
Universidad de los Estudios de “Roma Tre» – Italia
Derecho internacional, derechos humanos, derecho humanitario, economía internacional, derecho de asilo, derechos de los inmigrantes, derecho italiano (civil y penal), derecho de la Unión Europea, derecho comparado.
Tesis en Derecho internacional: Las reservas a los tratados internacionales.
Calificación o título obtenido: Maestría en Derecho, con especialización en derecho internacional y comparado – 109/110
EXPERIENCIA LABORAL
Fechas: Enero 2014 – Diciembre 2016
Nombre y dirección de la empresa o empleador
Instituto de Estudios Jurídicos Internacionales del Consejo Nacional de Investigaciones (Isgi- CNR) – Italia; Academia China de Ciencias Sociales (CASS) – China.
Tipo de empresa o sector: Investigación y Universidad Profesión o cargo desempeñado: Investigadora
Funciones y responsabilidades
principales
Redacción y proyección del proyecto sobre la aplicación del Pacto Internacional de los derechos económicos, culturales y sociales en China y Europa
Fechas: Agosto 2013 – Diciembre 2013
Nombre y dirección de la empresa o empleador
Instituto de Cultura Itálica en La Plata – Buenos Aires
Tipo de empresa o sector: Cultura y enseñanza Profesión o cargo desempeñado: Profesora adjunta
Funciones y responsabilidades principales
Enseñanza de idiomas italiano y latín, Historia de Europa, Construcción de la ciudadanía
Fechas: Mayo 2013
Nombre y dirección de la empresa o empleador
RHIZOMFILM – Hamburg
Tipo de empresa o sector: Documental/ Cinema
Profesión o cargo desempeñado: Intérprete y mediadora cultural Chino-Inglés/Inglés-Chino
Funciones y responsabilidades principales
Intérprete y mediadora cultural Chino-Inglés/Inglés-Chino, organización logística, responsable de las entrevistas a trabajadores migrantes chinos en la ciudad de Prato (Italia).
Fechas: Octubre 2012 – Julio 2013
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Fundación Migrantes, en colaboración con el Instituto de Estudios Jurídicos Internacionales del Consejo Nacional de Investigaciones (Isgi-CNR) y el Instituto de Investigación sobre los Pueblos y las Políticas Sociales del Consejo Nacional de Investigaciones (IRPPS-CNR).
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Investigadora por el Proyecto A.M.I.C.O., Análisis de la Migración de los Italianos a China Hoy
Funciones y responsabilidades principales
Investigadora, preparación de las entrevistas, ensayos y papers, organización logística.
Fechas: Febrero 2012 – Octubre 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Comisión Europea, Dirección General por la Educación y la Cultura – Programa “Juventud en Acción”
Tipo de empresa o sector: Cultura
Profesión o cargo desempeñado: Intérprete y mediadora cultural Chino-Inglés/Inglés-Chino por el Proyecto D.I.C.E.- Diálogo Intercultural China Europa.
Funciones y responsabilidades
principales
Intérprete y mediadora cultural Chino-Inglés/Inglés-Chino, preparación de las entrevista, de ensayos y papers, organización logística. Responsable de los items del proyecto, organización y logística
Fechas: Febrero 2010 – Febrero 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Universidad de los Estudios de “Roma Tre” y Beijing Language and Culture University (BLCU)
Tipo de empresa o sector: Educación universitaria
Profesión o cargo desempeñado: Miembro de la comisión de exámenes de certificación de idioma italiano, niveles A2, A1, B2,
B1. Exámenes en Shanghai, Pekín, Nanjing y Wuhan (China)
Funciones y responsabilidades
principales
Profesora
Fechas: Abril 2010 – Enero 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Beijing Language and Culture University (BLCU)
Tipo de empresa o sector: Educación universitaria Profesión o cargo desempeñado: Profesora adjunta
Funciones y responsabilidades
principales
Enseñanza de idiomas italiano, italiano jurídico y latín.
Fechas
Abril 2011 – Enero 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Peking University-School of Law (PKU) – Beijing Language and Culture University (BLCU)
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Investigadora por el Programa Science and Art Fellowship China (SAF – China), del Ministerio de la Instrucción, la Universidad y la Investigación (MIUR – Italia).
Funciones y responsabilidades
principales
Título del Proyecto de investigación: La Ley sobre el pueblo y la planificación de los nacimientos de la República Popular China
Fechas: 28-29 Septiembre 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Sociedad Italiana de derecho internacional (SIDI)
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante en el Encuentro Anual de los Doctorandos de Investigación en Derecho
Funciones y responsabilidades
principales
Internacional del Tercer Año de la Sociedad Italiana de derecho internacional (SIDI)
Artículo: La Ley sobre el pueblo y la planificación de los nacimientos de la Republica Popular China
Fechas: 20 Febrero 2012
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Comisión Europea
Tipo de empresa o sector: Cultura
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante en el Proyecto Cinco encuentros en Europa
Funciones y responsabilidades
principales
Artículo: Nuevas evoluciones sociales en China
Fechas: Marzo – Agosto 2010
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Peking University-School of Law (PKU) – Beijing Language and Culture University (BLCU)
Tipo de empresa o sector: Investigación Profesión o cargo desempeñado: Investigadora
Funciones y responsabilidades
principales
Investigación en el campo del derecho chino, traducción jurídica chino-inglés
Fechas: Julio 2008 – Octubre 2010
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Estudio Jurídico Moriani – Roma
Tipo de empresa o sector: Jurídico Profesión o cargo desempeñado: Abogada
Funciones y responsabilidades
principales
Derechos civiles, judicial y extrajudicial, derecho del trabajo, derecho de familia, derechos fundamentales, derecho internacional
Fechas: Febrero- Noviembre 2009
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Instituto de Estudios Jurídicos Internacionales del Consejo Nacional de Investigaciones (Isgi- CNR) – Roma, Italia
Tipo de empresa o sector: Investigación Profesión o cargo desempeñado: Internado
Funciones y responsabilidades
principales
Investigación, redacción y manejo de proyectos, paper, seminarios en el campo del derecho internacional y derechos humanos
Fechas: Noviembre 2009
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Instituto de Estudios Jurídicos Internacionales del Consejo Nacional de Investigaciones (Isgi- CNR), en colaboración con el Centro Volta Landau Network (Italia), Bradford University (Reino Unido), Ministerio de Relaciones Exteriores, US Civilian Research and Development Foundation (CRDF), International Science and Technology Centre (ISTC), Prevention of and Fight against Crime Programme European Commission – Directorate – General Justice, Freedom and Security.
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante por el Projecto WC – LNCV Biological Workshop and Round Table on Biosecurity, Biosafety and Dual Use Risks – Trends, Challenges and Innovative Solutions
Funciones y responsabilidades
principales
Artículos:
 The historical development and legal aspects of Biosecurity, Biosafety and Dual-Use risks in the customary and conventional international law.
 EC Regulation 428/2009 in a comparative study of national law.
Fechas: Octubre 2009
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Municipalidad de Civitavecchia (Roma), Departamento de Deportes y Política de Juventud – Unidad administrativa para la Cooperación Internacional y Solidaridad de la Paz
Tipo de empresa o sector: Cultura
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante por el Proyecto Embajadores de la Solidaridad
Funciones y responsabilidades
principales
Artículos:
 Derecho a la educación.
 Derecho a la alimentación y el agua.
Fechas: Septiembre 2009
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Universidad de Granada (España), Faculdad de Derecho, en colaboración con Landau Network Centro Volta (Italia), Bradford University (Reino Unido), ISGI-CNR (Italia).
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante por el Proyecto Primer Seminario sobre Bioseguridad
Funciones y responsabilidades
principales
Artículo: Enforcing European Union Law on Exports of Dual-Use Goods
Fechas: Febrero 2009
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Universidad “Sapienza” – Facultad de Ciencias Políticas, Roma
Tipo de empresa o sector: Investigación
Profesión o cargo desempeñado: Conferenciante por el Proyecto Los Refugiados
Funciones y responsabilidades
principales
Artículo: Las migraciones forzadas
Fechas: A.A. 2003/2004 – 2004/2005
Nombre y dirección de la empresa
o empleador
Universidad de los Estudios de “Roma Tre” – Facultad de Derecho, Roma
Tipo de empresa o sector: Investigación y docencia universitaria
Profesión o cargo desempeñado: Asistente del Prof. Maurizio Converso, cursos de Informática, Informática Jurídica y Lógica
Jurídica
Funciones y responsabilidades
principales
Lecciones, exámenes, organización de los cursos
ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN
Sectores de investigación: Derecho internacional, derechos humanos, derecho humanitario, economía internacional, derecho de asilo, derechos de los inmigrantes, derecho de la Unión Europea, derecho comparado, derecho de China y Asia.
Recientes actividades científicas: Derechos reproductivos, derecho comparado de la familia (casamientos entre extranjeros), derechos económicos y sociales, derechos de los trabajadores migrantes, derecho chino y de Asia, sociología.
Publicaciones: : Parte Asia – La Protezione internazionale dei diritti dell’uomo (a cura di Claudio Zanghì), Giappichelli, Octubre 2013.
 Il sistema di registrazione della residenza nella Repubblica Popolare Cinese, “Eurasia”, Noviembre 2013.
 Gli Italiani in Cina, “VIII Rapporto Migranti nel Mondo”, Fondazione Migrantes,
Septiembre 2013.
 Buenos Aires. La vita è un caleidoscopio, “Ulisse”, Julio 2013.
 Il diritto alla procreazione in una prospettiva comparatistica tra Italia e Cina, “Bocconi Legal Papers”, Revista on-line, Junio 2013.
 L’altra Pechino, “Ulisse”, Mayo 2012.
 La Legge sulla popolazione e sulla pianificazione familiare della Repubblica Popolare Cinese e i diritti umani coinvolti, “SAF-China Papers”, Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (en curso de publicación)
CAPACIDADES Y COMPETENCIAS
PERSONALES
Idioma materno Italiano
Otros idiomas Autoevaluación Nivel europeo (*)
Inglés Chino Español Francés