Departamento de Asia y el Pacífico
Cátedra de la India
Documentos
English Translation of Prime Minister Shri Narendra Modi’s Remarks at the 23rd SCO Summit.
04 de julio de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/36750/English_Translation_of_Prime_Minister_Shri_Narendra_Modis_Remarks_at_the_23rd_SCO_Summit
Address by Minister of State for External Affairs, Shri V. Muraleedharan at the Ministerial Inaugural Session of the 6th India-Arab Partnership Conference (IAPC).
11 de julio de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/36775/Address_by_Minister_of_State_for_External_Affairs_Shri_V_Muraleedharan_at_the_Ministerial_Inaugural_Session_of_the_6th_IndiaArab_Partnership_Conferenc
Horizon 2047: 25th Anniversary of the India-France Strategic Partnership, Towards A Century of India-France Relations.
14 de julio de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/36806/Horizon_2047_25th_Anniversary_of_the_IndiaFrance_Strategic_Partnership_Towards_A_Century_of_IndiaFrance_Relations
India-France Indo-Pacific Roadmap.
14 de julio de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/36799/IndiaFrance_IndoPacific_Roadmap
English Translation of Press statement by Prime Minister Shri Narendra Modi in the Joint Press Conference with the President of France.
14 de julio de 2023
Fuente: https://mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/36807/English_Translation_of_Press_statement_by_Prime_Minister_Shri_Narendra_Modi_in_the_Joint_Press_Conference_with_the_President_of_France
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at CII India-LAC Business Conclave.
03 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/36959/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_CII_IndiaLAC_Business_Conclave
English translation of Prime Minister’s remarks at the BRICS Business Forum Leaders’ Dialogue.
22 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37024/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_BRICS_Business_Forum_Leaders_Dialogue
English translation of Prime Minister’s remarks at the 15th BRICS Summit.
23 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37028/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_15th_BRICS_Summit
Prime Minister’s participation in the BRICS-Africa Outreach and BRICS Plus Dialogue.
24 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37035/Prime_Ministers_participation_in_the_BRICSAfrica_Outreach_and_BRICS_Plus_Dialogue
HOST COUNTRY AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE SECRETARIAT OF THE BAY OF BENGAL INITIATIVE FOR MULTI SECTORAL TECHNICAL AND ECONOMIC COOPERATION (BIMSTEC) FOR ESTABLISHING BIMSTEC CENTRE FOR WEATHER AND CLIMATE IN INDIA.
24 de Agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Portal/LegalTreatiesDoc/024M4104-1.pdf
English translation of Prime Minister’s remarks at the BRICS-Africa Outreach and BRICS Plus Dialogue.
24 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37032/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_BRICSAfrica_Outreach_and_BRICS_Plus_Dialogue
English translation of Prime Minister’s Statement on BRICS Expansion.
24 de agosto de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37031/English_translation_of_Prime_Ministers_Statement_on_BRICS_Expansion
ASEAN-India Joint Statement on Maritime Cooperation.
03 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Images/CPV/ASEAN-India-Joint-Statement-on-Maritime-Cooperatio_230907_160027.pdf
East Asia Summit Leaders’ Statement on Maintaining and Promoting the Region as an Epi-centrum of Growth.
07 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Images/CPV/EAS-Leaders-Statement-on-Maintaining-and-Promoting-the-Region-as-an-Epicentrum-of-Growth.pdf
English translation of Prime Minister’s Opening remarks at the 20th ASEAN-India Summit.
07 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37068/English_translation_of_Prime_Ministers_Opening_remarks_at_the_20th_ASEANIndia_Summit
English translation of Prime Minister’s remarks at the 18th East Asia Summit.
07 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37069/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_18th_East_Asia_Summit
Partnership for Global Infrastructure and Investment (PGII) & India-Middle East-Europe Economic Corridor (IMEC).
09 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Images/CPV/Project-Gateway-Multilateral-MOU.pdf
India-Brazil-South Africa-USA Joint Statement.
09 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37089/IndiaBrazilSouth_AfricaUSA_Joint_Statement
English translation of Prime Minister’s opening remarks at the G20 Summit.
09 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37082/English_translation_of_Prime_Ministers_opening_remarks_at_the_G20_Summit
English translation of Prime Minister’s remarks at the G20 Summit Session 1.
09 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37083/English_translation_of__Prime_Ministers_remarks_at_the_G20_Summit_Session_1
English translation of Prime Minister’s remarks at the G20 Summit Session 2.
09 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37088/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_G20_Summit_Session_2
English translation of Prime Minister’s remarks at the G20 Summit Session 3.
10 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37094/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_G20_Summit_Session_3
English translation of Prime Minister’s remarks at the closing ceremony of G20 summit.
10 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37095/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_closing_ceremony_of_G20_summit
India-Brazil Joint Statement.
10 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37098/IndiaBrazil_Joint_Statement
India-France Joint Statement.
10 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37096/IndiaFrance_Joint_Statement
English translation of Prime Minister’s remarks at the event on Partnership for Global Infrastructure Investment (PGII) & India-Middle East-Europe Economic Corridor.
10 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37090/English_translation_of_Prime_Ministers_remarks_at_the_event_on_Partnership_for_Global_Infrastructure_Investment_PGII__IndiaMiddle_EastEurope_Economic_
Joint Statement during the State Visit of HRH the Crown Prince and Prime Minister of the Kingdom of Saudi Arabia to India.
11 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37110/Joint_Statement_during_the_State_Visit_of_HRH_the_Crown_Prince_and_Prime_Minister_of_the_Kingdom_of_Saudi_Arabia_to_India
18th Asia Cooperation Dialogue (ACD) Ministerial Meeting- Bahrain Declaration.
21 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Images/CPV/Final_adoption_Bahrain_Declaration.pdf
Joint Readout of the Quad Foreign Ministers’ Meeting.
22 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37144/Joint_Readout_of_the_Quad_Foreign_Ministers_Meeting
Joint communiqué: 11th IBSA Trilateral Ministerial Commission Meeting.
23 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37146/Joint_communiqu_11th_IBSA_Trilateral_Ministerial_Commission_Meeting
SOCIAL SECURITY AGREEMENT BETWEEN THE ARGENTINE REPUBLIC AND THE REPUBLIC OF INDIA.
29 de septiembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Portal/LegalTreatiesDoc/AR23B4039-1-1.pdf
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Press Conference of the 23rd IORA Council of Ministers Meeting.
11 de octubre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37183/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Press_Conference_of_the_23rd_IORA_Council_of_Ministers_Meeting
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the opening session of 23rd IORA Council of Ministers.
11 de octubre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37181/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_opening_session_of_23rd_IORA_Council_of_Ministers
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the 6th India-Japan Indo-Pacific Forum.
16 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37295/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_6th_IndiaJapan_IndoPacific_Forum
English translation of Prime Minister’s opening remarks at the Inaugural Leaders’ Session of the 2nd Voice of Global South Summit.
17 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37266/English_translation_of_Prime_Ministers_opening_remarks_at_the_Inaugural_Leaders_Session_of_the_2nd_Voice_of_Global_South_Summit
Opening Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Foreign Ministers’ Session- I of the 2nd Voice of Global South Summit (November 17, 2023).
17 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37267/Opening_Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Foreign_Ministers_Session_I_of_the_2nd__Voice_of_Global_South_Summit_November_17_2023
Opening Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Foreign Ministers’ Session- II of the 2nd Voice of Global South Summit (November 17, 2023).
17 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37268/Opening_Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Foreign_Ministers_Session_II_of_the_2nd_Voice_of_Global_South_Summit_November_17_2023
English translation of Prime Minister’s Opening Remarks at the Concluding Leaders’ Session of the 2nd Voice of Global South Summit.
17 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37269/English_translation_of_Prime_Ministers_Opening_Remarks_at_the_Concluding_Leaders_Session_of_the_2nd_Voice_of_Global_South_Summit
English translation of Prime Minister’s Closing Remarks at the Concluding Leaders’ Session of the 2nd Voice of Global South Summit.
17 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37297/English_translation_of_Prime_Ministers_Closing_Remarks_at_the_Concluding_Leaders_Session_of_the_2nd_Voice_of_Global_South_Summit
Joint Statement: Second India-Australia 2+2 Ministerial Dialogue, New Delhi (20 November 2023).
21 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37284/Joint_Statement_Second_IndiaAustralia_22_Ministerial_Dialogue_New_Delhi_20_November_2023
Opening Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the India-Australia 2+2 Ministerial Dialogue.
22 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37285/Opening_Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_IndiaAustralia_22_Ministerial_Dialogue
Opening Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Foreign Ministers’ Framework Dialogue with Australia.
22 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37286/Opening_Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Foreign_Ministers_Framework_Dialogue_with_Australia
English translation of Prime Minister’s Opening remarks at the Virtual G20 Leaders’ Summit (November 22, 2023).
22 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37290/English_translation_of_Prime_Ministers_Opening_remarks_at_the_Virtual_G20_Leaders_Summit_November_22_2023
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Australia-India Leadership Dialogue.
23 de noviembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37296/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_AustraliaIndia_Leadership_Dialogue
Joint Press Release of the Quad Senior Cyber Group.
15 de diciembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37462/Joint_Press_Release_of_the_Quad_Senior_Cyber_Group
Opening remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at meeting with FM Sergey Lavrov of Russia (December 27, 2023).
27 de diciembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37482/Opening_remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_meeting_with_FM_Sergey_Lavrov_of_Russia_December_27_2023
Press Conference of EAM Dr. S. Jaishankar with FM Sergey Lavrov of Russia (December 27, 2023).
27 de diciembre de 2023
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37483/Press_Conference_of_EAM_Dr_S_Jaishankar_with_FM_Sergey_Lavrov_of_Russia_December_27_2023
India – France Joint Statement on the State Visit of H.E. Mr. Emmanuel Macron, President of French Republic, to India (25 – 26 January 2024).
26 de enero de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37534/India__France_Joint_Statement_on_the_State_Visit_of_HE_Mr_Emmanuel_Macron_President_of_French_Republic_to_India_25__26_January_2024
7th Meeting of the India-Japan Act East Forum.
19 de febrero de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37640/7th_Meeting_of_the_IndiaJapan_Act_East_Forum
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Inaugural Quad Think Tank Forum.
24 de febrero de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37659/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Inaugural_Quad_Think_Tank_Forum
Opening Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the 16th India- Japan Foreign Ministers’ Strategic Dialogue
07 de marzo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37687/Opening_Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_16th_India_Japan_Foreign_Ministers_Strategic_Dialogue
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Raisina Roundtable in Tokyo (March 07, 2024).
07 de marzo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37684/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Raisina_Roundtable_in_Tokyo_March_07_2024
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Joint Press Statement in Tokyo.
07 de marzo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37688/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Joint_Press_Statement_in_Tokyo
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at Nikkei Forum on India-Japan Special Strategic Partnership.
08 de marzo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37689/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_Nikkei_Forum_on_IndiaJapan_Special_Strategic_Partnership
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the 1st ASEAN Future Forum.
23 de abril de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37784/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_1st_ASEAN_Future_Forum
Remarks by EAM, Dr. S. Jaishankar at the Nikkei Asia 2024 Future of Asia Forum.
24 de mayo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37824/Remarks_by_EAM_Dr_S_Jaishankar_at_the_Nikkei_Asia_2024_Future_of_Asia_Forum
Remarks by Secretary (ER) at the Meeting of the SCO Council of Foreign Ministers, Astana (May 21, 2024).
24 de mayo de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37825/Remarks_by_Secretary_ER_at_the_Meeting_of_the_SCO_Council_of_Foreign_Ministers_Astana_May_21_2024
Joint Statement of the BRICS Ministers of Foreign Affairs/International Relations.
10 de junio de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37860/Joint_Statement_of_the_BRICS_Ministers_of_Foreign_AffairsInternational_Relations
Statement by Secretary (ER) at BRICS Foreign Ministers’ Meeting, Nizhny Novgorod, Russia.
10 de junio de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37891/Statement_by_Secretary_ER_at_BRICS_Foreign_Ministers_Meeting_Nizhny_Novgorod_Russia
Statement by Secretary (ER) during Ministerial Session – BRICS Dialogue with Developing Countries at BRICS Foreign Ministers’ Meeting, Nizhny Novgorod, Russia.
11 de junio de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/37892/Statement_by_Secretary_ER_during_Ministerial_Session__BRICS_Dialogue_with_Developing_Countries_at_BRICS_Foreign_Ministers_Meeting_Nizhny_Novgorod_Russ
India-France-Australia Trilateral Dialogue-Third Focal Points Meeting.
20 de junio de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37886/IndiaFranceAustralia_Trilateral_DialogueThird_Focal_Points_Meeting
19th Asia Cooperation Dialogue (ACD) Ministerial Meeting – Tehran Declaration.
25 de junio de 2024
Fuente: https://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/37905/19th_Asia_Cooperation_Dialogue_ACD_Ministerial_Meeting__Tehran_Declaration
