Organización de la
Conferencia Islámica
9na. Sesión de la Cumbre de la
Conferencia Islámica
Comunicado Final
Doha, Estado de Qatar, (16 y 17 Sha’aban) 12 y 13 de noviembre de 2000
En su primer día, la
Cumbre de la Conferencia celebró un encuentro destinado al examen de la seria
situación que prevalece en los territorios ocupados palestinos y las acciones
perpetradas por las fuerzas Israelíes contra el pueblo palestino. Como
consecuencia del encuentro se anexa una declaración bajo el título "La
Intifada Al Aqsa, la Intifada para la independencia de Palestina". (Anexo
1).
(a) La Conferencia estuvo
integrada por los siguientes Estados Miembros:
- República de Azerbaijan
- Reino Hashemita de Jordania
- República de Albania
- Estado de Emirato Arabes Unidos
- República de Indonesia
- República de Uzbekistán
- República de Uganda
- República Islámica de Irán
- República Islámica de Pakistán
- Estado de Bahrein
- Brunei Darussalam
- República Popular de Bangladesh
- República de Benin
- Burkina Faso
- República de Tayikistán
- República de Turquía
- República de Turkmenistán
- República de Chad
- República de Togo
- República de Túnez
- República Popular Democrática de Argelia
- República de Dijibouti
- Reino de Arabia Saudita
- República de Senegal
- República de Sudán
- República Arabe Siria
- República de Somalia
- República de Sierra Leona
- República de Irak
- Sultanato de Omán
- República de Gabón
- República de Gambia
- República de Guyana
- República de Guinea
- República de Guinea-Bissau
- Estado de Palestina
- República Federal Islámica de Comores
- República de Kirguistán
- Estado de Qatar
- República de Kazakhstán
- República de Camerún
- Estado de Kuwait
- República del Líbano
- Jamahiriya Arabe Socialista y Popular Libia
- República de Maldiva
- República de Malí
- Malasia
- República Arabe de Egipto
- Reino de Marruecos
- República Islámica de Mauritania
- República de Mozambique
- República de Níger
- República Federal de Nigeria
- República de Yemen
(b) Participaron como observadores
Estados:
- Bosnia y Herzegovina
- República Central Africana
- República de Costa de Marfil
- Reino de Tailandia
Comunidades Musulmanas:
- Comunidad Turca Musulmana de Chipre
- Frente de Liberación Nacional Moro
Organizaciones Regionales e Internacionales:
- Naciones Unidas
- Movimiento de No Alineados
- Liga de Estados Arabes
- Organización de Unidad Africana
- Organización de Cooperación Económica
- La Unión de Consejos de Estados Miembros de la
Organización de la Conferencia Islámica
(c) Los siguientes Organos Subsidiarios también participaron:
- Centro de Investigación Estadístico, Económico y Social para los
países islámicos – Ankara.
- Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámica –
Estambul.
- Instituto de Tecnología Islámica (IIT) – Dhaka.
- Centro Islámico para el Desarrollo del Comercio – Casablanca.
- Academia Islámica Fiqh – Jeddah.
- Fondo Solidario Islámico – Jeddah.
- Universidad Islámica de Níger – Niamey.
- Universidad Islámica en Uganda – Kampala
(d) Participaron las siguientes instituciones especializadas de la
OIC:
- Banco de Desarrollo Islámico (IDB) – Jeddah.
- Organización Cultural de Educación y Ciencias (ISESCO) – Rabat.
- Agencia Internacional e Islámica de Noticias (IINA) – Jeddah.
- Organización de Radioemisoras de los Estados Islámicos (ISBO) –
Jeddah.
(e) Participaron las siguientes instituciones afiliadas de la OIC:
- Federación de la Solidaridad Islámica, Deportes y Juegos, Riyadh.
- Organización Islámica de Capitales y Ciudades, Makkah
Al-Mukarramah.
- Cámara Islámica de Comercio e Industria, Karachi.
- Asociación Islámica Naviera, Jeddah.
- Federación Internacional de Escuelas Islámicas, Riyadh.
- Comité Islámico de la Media Luna Internacional, Benghazi.
(f) Participaron las siguientes Fundaciones y Sociedades Islámicas:
- Liga Mundial Musulmana, Makkah Al-Mukarramah
- Congreso Mundial Musulmán, Karachi
- Fundación Internacional de Caridad Islámica, Kuwait
- Consejo Islámico de Europa, Londres
- Liga de Universidades Islámicas, Riyadh
- Agencia Bait Mal Al-Quds Al-Sharif – Rabat.
Invitados:
- República de Croacia
- República de Macedonia
- República de Eslovenia
- Unión Arabe del Maghreb
- Alto Comisionado para los Refugiados Naciones Unidas (UNHCR)
- Organización de Educación, Ciencia y Cultura de Naciones Unidas
(UNESCO)
- Comité para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo
Palestino de Naciones Unidas
- Comité Inter – Estatal para el Control de las Sequías en el Sahel
(CILSS)
- Universidad Islámica de Malasia
- Comité de Acción para Asuntos Islámicos del Reino Unido
- Organización Internacional Islámica de Socorro
- Comité Internacional de la Cruz Roja
- Verdaderos Representantes del Pueblo de Cachemira
- Organización Caritativa de Jordania
- Asociación de Mujeres Solidarias de la República Islámica de Irán
- Consejo Solidario de Mujeres de Países Islámicos
- Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa.
Asuntos Políticos:
La cuestión de Palestina. Al Al Quds Al – Sharif y el conflicto Arabe
Israelí.
- Los
líderes Musulmanes presentaron al pueblo palestino y a sus instituciones
sus condolencias por los mártires y desearon la rápida recuperación de los
héroes lesionados. La Conferencia felicitó la Intifada del pueblo
palestino en defensa de Al-Quds Al-Sharif y solicitó el fin de la
ocupación israelí, el establecimiento de la libertad, la soberanía e
independencia del pueblo palestino. La Conferencia demandó a todos los
Estados Miembros a continuar con el fortalecimiento de su solidaridad con
el pueblo palestino, a apoyar su justa y legítima lucha y a usar todos los
recursos de la Ummah Islámica para realizar todos sus objetivos
nacionales.
- La
Conferencia reiteró la necesidad de poner un punto final a las actividades
de asentamiento israelí, medidas y prácticas contrarias a las resoluciones
del derecho internacional, en violación a los acuerdos firmados por las
partes israelíes y palestinas; requirió al Consejo de Seguridad prohibir
estas medidas y remover los asentamientos israelíes de acuerdo con la
Resolución 465 del Consejo de Seguridad y revivir el Comité Internacional
de Supervisión y Monitoreo para prevenir la colonización de la ciudad de
Al Aqsa y demás territorios ocupados, conforme a la Resolución 446 de
Naciones Unidas.
- La
Conferencia requirió al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas instituir
una Comisión Internacional de Investigación para inspeccionar las masacres
perpetradas por Israel que se elevan a 200 mártires y cientos de heridos y
constituir un Tribunal Criminal Internacional, en conformidad con el
Derecho Internacional, para procesar a criminales de guerra israelíes
quienes han perpetrado estas masacres.
- La
Conferencia invitó a los Estados Miembros, que habían establecido
relaciones con Israel en el marco del proceso de paz, a suspender estas
relaciones, incluyendo el cierre de misiones y oficinas diplomáticas y
relaciones económicas, y poner punto final a toda forma de normalización
con Israel hasta que se implementen las Resoluciones de Naciones Unidas
concernientes al tema Palestina, Al-Quds Al-Sharif y el conflicto árabe –
israelí.
- La
Conferencia subrayó las violaciones israelíes a los principios del proceso
de paz, la renuncia israelí a los compromisos y acuerdos concluidos y la
dilación y evasión de los niveles de realización de tales acuerdos y
compromisos.
- La
Conferencia reafirmó la responsabilidad inmutable de Naciones Unidas para
la causa palestina hasta que una resolución comprensiva y justa sea
alcanzada en todos los aspectos que aseguren un fin de la colonización y
posibilite al pueblo Palestino ejercer sus derechos nacionales
inalienables incluyendo el derecho al regreso y la autodeterminación y el
establecimiento de su estado independiente sobre suelo nacional y con
Al-Quds Al-Sharif como su capital.
- La
Conferencia exhortó a todos los estados del mundo a reconocer el Estado de
Palestina con Al-Quds como su capital y de proveer al pueblo Palestino de
todas las formas de asistencia para que puedan ejercer su soberanía sobre
su territorio, de acuerdo con las fronteras de junio de 1967.
- La
Conferencia expresó la necesidad de intensificar los esfuerzos para
convenir el encuentro de los Signatarios de la Convención de Ginebra de
1949 relativa a la Protección de Civiles en Tiempos de Guerra para adoptar
todas las medidas para el cumplimiento de tal Convención.
- La
Conferencia invitó a Naciones Unidas y otras organizaciones y foros
internacionales a forzar a Israel para liberar a los prisioneros árabes y
palestinos, detenidos en prisiones israelíes, y a regresar los deportados
y poner fin a los castigos colectivos, a la confiscación de tierras y
propiedades palestinas y a la demolición de casas, y a desistir de
cualquier acción que ponga en peligro la vida y el medio ambiente en los
territorios ocupados palestinos inclusive de Al-Quds Al-Sharif.
- La
Conferencia reafirmó la necesidad de cumplir con la Resolución 237 de
Naciones Unidas respecto al regreso de palestinos desplazados y la
Resolución 194 sobre los refugiados palestinos respecto a su derecho de
retorno a sus hogares y propiedades.
- La
Conferencia afirmó la responsabilidad de UNRWA para llevar a cabo su
misión a favor de todos los Palestinos. Solicitó a los Estados Miembros
persuadir al Secretario General de Naciones Unidas para establecer un
Comité de Conciliación en colaboración con la UNRWA.
- La
Conferencia demandó a todos los estados y cuerpos referentes a asistir al
programa internacional para el desarrollo económico, social y cultural de
los territorios palestinos y extender la asistencia a los palestinos para
reconstruir su economía nacional y consolidar sus instituciones
nacionales.
- La
Conferencia ratificó que Al-Quds Al-Sharif es la capital del Estado
independiente de Palestina y rechazó cualquier intento para cercenar la
soberanía palestina sobre ella. También reafirmó que toda medida y
práctica de asentamiento son consideradas nulas e inválidas de acuerdo con
las resoluciones de la legitimidad internacional.
- La
Conferencia exhortó a los estados del mundo a guiarse por la Resolución
478 (1980) que demanda la no transferencia de misiones diplomáticas a la
ciudad de Al-Quds. Y solicitó rechazar la decisión del Congreso de EE.UU.
porque la legislación favorece a un grupo religioso sobre los otros, lo
cual está en contravención con la Constitución Americana basada en la
igualdad entre los grupos religiosos.
- La
Conferencia invocó a la comunidad internacional, particularmente al
Consejo de Seguridad, a obligar a Israel a cumplir con las resoluciones
del derecho internacional, a prevenir cualquier alteración geográfica o
demográfica en la ciudad de Al-Quds, a garantizar la libertad de culto, a
desistir de la demolición de hogares y de la confiscación de documentos de
identidad pertenecientes a los ciudadanos palestinos.
- La
Conferencia condenó vigorosamente las decisiones de la Corte Suprema
Israelí referente a la ciudad de Al-Quds, particularmente la decisión
adoptada el 25 de julio de 1996 que permite a los judíos rezar en el
precinto de la Mezquita de Al-Aqsa y a la decisión del 23 de setiembre de
1993 que proclama a la Mezquita de Al-Aqsa como parte del territorio del
Estado de Israel. La Conferencia enfatizó que tales medidas constituyen
provocaciones premeditadas que abren el camino a las organizaciones
extremistas judías para continuar con las violaciones dentro de los
territorios ocupados.
- La
Conferencia condenó enérgicamente a Israel por el cierre de las
instituciones palestinas en Al-Quds que atenta contra los acuerdos
alcanzados entre la Organización de Liberación Palestina e Israel y contra
las convenciones y acuerdos internacionales, especialmente la Cuarta
Convención de Ginebra de 1949.
- La
Conferencia elogió la constancia de los ciudadanos árabes sirios en el
Golán contra la ocupación y condenó el no cumplimiento de la resolución
497 (1981) del Consejo de Seguridad. Afirmó que la decisión israelí de
imponer sus normas y reglamentos en el Golán sirio son ilegales, nulas,
inválidas y totalmente ilegítimas. Condenó a Israel por continuar
alterando la condición del Golán Sirio ocupado y su estructura demográfica
e institucional. Ratificó la aplicabilidad de la Convención de Ginebra de
1949 referente a la Protección de Civiles en Tiempos de Guerra sobre el
Golán sirio ocupado. La Conferencia también condenó las amenazas
reiteradas de Israel que apuntan a una escalada de tensión en la región y
quiebran el proceso de paz. Exhortó a Israel a una retirada total del
Golán sirio ocupado respetando las fronteras del 4 de junio de 1967.
- La
Conferencia elogió la constancia del gobierno, del pueblo y la resistencia
Libanesa que dirigieron últimamente el retiro de las fuerzas israelíes del
sur del Líbano y del Valle de la Bekaa. La Conferencia también condenó a
Israel por la continua ocupación de tierras dentro de las fronteras
libanesas internacionalmente reconocidas, inclusive Shebaa, en violación a
la Resolución 425 del Consejo de Seguridad.
- La
Conferencia solicitó a la comunidad internacional a acoger todas las
medidas necesarias para obligar a Israel a liberar a todos los prisioneros
y detenidos libaneses en prisiones y campos de detención israelíes, que
constituye una violación al derecho internacional, a la Declaración
Universal de Derechos Humanos, a la Cuarta Convención de Ginebra de 1949 y
de la Convención de la Haya de 1907.
- La
Conferencia convocó a la comunidad internacional y al Consejo de Seguridad
a forzar a Israel a cumplir con las resoluciones de Naciones Unidas,
particularmente la Resolución 478 (1981) del Consejo de Seguridad, para
acceder a un tratado de No Proliferación de Armas Nucleares y a
implementar las resoluciones de UNGA y de la Agencia Internacional de
Energía Atómica (IAEA).
- La
Conferencia mantuvo su demanda por una paz justa y comprensiva basada en
el cumplimiento de las resoluciones de la legitimidad internacional, particularmente
las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad las cuales obligan a
Israel a retirarse de todos los territorios ocupados palestinos, inclusive
de Al Quds Al-Sharif y el Golán sirio a las fronteras del 4 de junio de
1967, y posibilitando al pueblo palestino a recuperar sus derechos
nacionales inalienables, incluyendo el derecho a retornar a sus hogares y
propiedades de acuerdo con la Resolución 194, para establecer su propio
Estado independiente con Al-Quds Al-Sharif como su capital.
La situación en Afganistán
- La
Conferencia enfatizó la imposibilidad de resolver el problema afgano por
medios militares y exhortó a las partes en el conflicto a frenar las
hostilidades y a cooperar con el objetivo de establecer un gobierno
multiétnico. La Conferencia enfatizó la importancia de la cooperación y
coordinación entre la Conferencia Islámica y Naciones Unidas para crear
las condiciones propicias para la conciliación nacional entre las partes
afganas.
- La
Conferencia solicitó a todos los estados a frenar inmediatamente el
suministro de armas y municiones. También solicitó a todos los ciudadanos
afganos a tomar las medidas necesarias para poner fin a la producción y
exportación de drogas ilegales.
- La
Conferencia demandó a los Estados Miembros e instituciones Islámicas a
extender la asistencia a los refugiados afganos en la República Islámica
de Pakistán y en la República Islámica de Irán y a asegurar el retorno de
los refugiados a sus países y para su rehabilitación. La Conferencia
demandó también a la comunidad internacional a responder a las necesidades
humanitarias de Afganistán.
La situación en Bosnia y Herzegovina
- La
Conferencia expresó la importancia de la recuperación económica y su rol
fundamental en la consolidación de la paz y estabilidad en Bosnia y
Herzegovina. La Conferencia encomendó un programa de acción para Bosnia y
Herzegovina basado en la participación continua en el proceso de paz a
través de la acción del Consejo para la implementación del proceso de paz
y buscar nuevas vías y medios para la cooperación bilateral entre los
Estados Miembros y Bosnia y Herzegovina, privativamente en el campo del
comercio, las inversiones y cultura y la provisión de asistencia
humanitaria para el retorno de los refugiados. También demanda la
asistencia para la reconstrucción de monumentos religiosos y culturales,
la ejecución de un programa de entrenamiento de la Armada Federal de
Bosnia y Herzegovina y la ayuda de las acciones tomadas en contra de los
crímenes y agresiones y en particular la acción del Tribunal Internacional
para los Crímenes de Guerra de Yugoslavia. Asimismo encomendó una
redefinición de las prioridades del Grupo de Movilización y Asistencia
para Bosnia y Herzegovina y la creación de un fondo dirigido a los
refugiados y desplazados en Bosnia y Herzegovina.
La situación en Kosovo
- La
Conferencia demandó a Naciones Unidas a defender el derecho de los
kosovares a la autodeterminación y a proteger su patrimonio cultural e
identidad islámica. Reafirmó que el regreso seguro e incondicional de todos
los refugiados kosovares a sus hogares es un pre - requisito para
finalizar la crisis.
- La
Conferencia aseveró la disposición y determinación de la Conferencia
Islámica para participar en el monitoreo y en el mantenimiento de la paz
en Kosovo bajo los auspicios de Naciones Unidas. Felicitó los esfuerzos de
UNMIK y KFOR en pos de los objetivos de la resolución 1244 del Consejo de
Seguridad. Instó a la misión internacional en Kosovo para continuar con
las medidas de seguridad para la construcción de la confianza, la
consolidación de la tolerancia y cooperación entre los grupos étnicos para
la protección y la seguridad de todas las categorías de personas de
Kosovo. Llamó a la comunidad internacional a emplear los esfuerzos para
salvaguardar los derechos adquiridos de todas las minorías en Kosovo y a
participar en las estructuras administrativas para desviar la división
étnica.
- La
Conferencia expresó su agradecimiento por la asistencia humanitaria
ofrecida por los Estados Miembros hacia Kosovo y los exhortó, al igual que
a los demás países del mundo, a continuar con la asistencia financiera
para la reconstrucción de Kosovo.
La situación de Somalia
- La
Conferencia reafirmó su apoyo y respaldo a los grandes esfuerzos ejercidos
por el Sr. Presidente de la República de Somalia, Abel Kassim Salat Hassn,
para la realización de la paz y la unidad nacional en su país. Demandó a
todas las facciones somalíes a desdeñar la guerra y la violencia, a
escuchar el llamado de la paz y a participar en el debate nacional para la
reunificación y reconstrucción del estado.
- La
Conferencia pidió a los Estados Miembros y a la comunidad internacional a
jugar un rol activo en la reconstrucción y rehabilitación de Somalia.
Requirió al Secretario General a enviar una misión a Somalia para
identificar las prioridades de desarrollo y ayudar al gobierno somalí en
sus esfuerzos para consolidar el proceso político y de unidad nacional en
el país.
La situación en Chechenia
- La
Conferencia solicitó al Gobierno de la Federación Rusa a continuar con las
negociaciones con los representantes del pueblo checheno, lo más rápido
posible, a fin de alcanzar una situación de paz en Chechenia, tomando en
consideración los instrumentos internacionales apropiados sobre derechos
humanos. Además solicitó a la Federación Rusa, como a la comunidad
internacional, a adoptar una acción que asegure la protección de los
refugiados chechenos en los campos del norte del Cáucaso y a tomar parte
en la reconstrucción y desarrollo de Chechenia. La Conferencia expresó su favorable
disposición para mantener contactos con el gobierno de la Federación Rusa
a fin de facilitar el establecimiento de la paz en Chechenia.
Disputa entre Jammu y Cachemira
- La
Conferencia reafirmó su respaldo al pueblo de Cachemira a la
autodeterminación de acuerdo a las resoluciones de Naciones Unidas.
- La
Conferencia expresó su apoyo a la iniciativa adoptada por la República
Islámica de Pakistán para reasumir las negociaciones con la India en pos
de resolver todas las cuestiones originales del conflicto, en especial la
cuestión de Cachemira.
- La
Conferencia condenó las violaciones a los derechos humanos de Cachemira, y
demandó a los Estados Miembros a acoger todas las medidas necesarias para
persuadir a la India a cesar inmediatamente estas violaciones y permitir
al pueblo de Cachemira a ejercer sus derechos de autodeterminación de
acuerdo con las resoluciones de Naciones Unidas.
- La
Conferencia declaró su profundo dolor por la masacre de civiles y pérdidas
materiales causadas por el bombardeo hindú a lo largo de la Línea de
Control. Demandó a la comunidad internacional, incluso a Naciones Unidas,
a mediar en el conflicto que implica una posible confrontación nuclear.
La situación entre Irak y Kuwait
- Por
el bien de reforzar la seguridad, la paz y la estabilidad, la Conferencia
solicitó a Irak a completar la ejecución de las obligaciones estipuladas
en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Demandó a Irak y al Consejo
de Seguridad a comprometerse en un diálogo comprensivo para cumplir con
las obligaciones y a cancelar las sanciones impuestas a Irak. La
Conferencia subrayó la ausencia de cualquier obstáculo para la
organización de vuelos hacia y desde Irak.
- En
cumplimiento de las obligaciones estipuladas en el derecho internacional y
humanitario y de las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones
Unidas, la Conferencia solicitó por la pronta resolución del tema de los
prisioneros y desaparición de personas de Kuwait como de otros países en
colaboración con el Comité Internacional de la Cruz Roja. También solicitó
la cooperación sobre las propuestas hechas por Irak relativas a la
desaparición de iraquíes bajo los auspicios del Comité de la Cruz Roja.
- Por
el bien de las relaciones vecinales, la Conferencia reforzó la necesidad
de respetar la seguridad e integridad territorial del Estado de Kuwait y
demandó a Irak tomar los pasos necesarios y adecuados para brindar
saludables lazos con Kuwait. Y además expresó la necesidad de respetar la
soberanía, integridad territorial, la independencia política y seguridad
de Irak.
La agresión de la República de Armenia contra la República de Azerbaiján
- La
Conferencia reiteró su pleno respaldo y apoyo a los esfuerzos emprendidos
por la República de Azerbaiján para asegurar el retiro inmediato, completo
e incondicional de las fuerzas Armenias de todos los territorios ocupados
de Azerbaiján. También instó a Armenia y Azerbaiján como a todos los demás
estados del Grupo Minsk de la OSCE a participar más efectivamente en el
proceso de paz para asegurar una durable, justa y comprensiva resolución
del conflicto entre Armenia y Azerbaiján, sobre la base de los principios
de respeto a la soberanía, integridad territorial e inviolabilidad de las
fronteras de la República de Azerbaiján.
La situación en Chipre
- La
Conferencia expresó su firme apoyo a la justa causa de los turcos
musulmanes del pueblo de Chipre y reafirmó sus resoluciones y
declaraciones sobre Chipre. Solicitó el establecimiento de una justa y
negociada resolución que respete sus legítimas aspiraciones. Enfatizó la
importancia del respeto del principio de condición política equitativa en
la solución negociada por los Turcos Chipriotas y los Chipriotas Griegos
y, para este efecto, demandó el reconocimiento reciproco de cada una de
las partes.
La agresión Americana contra Libia en 1986
- La
Conferencia manifestó una vez más la solidaridad con Jamahiriya Arabe
Socialista y Popular Libia para asegurar una compensación equitativa por
las pérdidas sustanciales como resultado de la agresión Americana contra
Libia en 1986, de acuerdo con la resolución 38/41 del 20 de noviembre de
1986 de la Asamblea General de Naciones Unidas. Exhortó a Estados Unidos a
responder positivamente a esta resolución y a recurrir a los medios de paz
para solucionar sus diferencias con Jamahiriya. Solicitó también la
desaparición de las sanciones contra Libia por el asunto Lockerbie.
- La
Conferencia discutió el tema Lockerbie y las consecuentes medidas. Expresó
satisfacción por los pasos adoptados por Libia para alcanzar una solución
al tema, incluyendo la suspensión final y completa de las sanciones
impuestas a Jamahiriya. Demandó al Consejo de Seguridad a adoptar
rápidamente una resolución sobre la suspensión final y completa de las
sanciones en este respecto o de cualquier demanda hecha en violación al
derecho internacional. La Conferencia afirmó el derecho de Libia a
demandar reparaciones por las pérdidas sufridas por las sanciones
impuestas.
Solidaridad con Irán y Libia respecto a la Ley D’Amato
- La
Conferencia reafirmó, una vez más, su solidaridad con la República
Islámica de Irán y Jamahiriya Arabe Socialista y Popular Libia en su
oposición a la llamada Ley D’Amato. Rechazó cualquier medida coercitiva o
unilateral, política o legal, sobre cualquiera de los dos países. Y
exhortó a todos los Estados a considerar esta ley como nula e inválida.
La situación económica de Africa
- La
Conferencia alabó los esfuerzos hechos por los Estados Africanos
tendientes al desarrollo y la recuperación económica, en particular el
establecimiento de la comunidad económica africana apuntada a la
integración económica progresiva en Africa. Instó a la comunidad
internacional, particularmente a los países desarrollados e instituciones
concernientes a incrementar sus flujos financieros públicos o privados con
la intención de realizar la revitalización y desarrollo económicos.
Solicitó a la comunidad internacional a realizar una solución global y
duradera al tema de la deuda mediante su cancelación total.
Solidaridad con el Pueblo de Sahel
- La
Conferencia expresó su aprecio por el Comité Islámico Solidario con el
Pueblo de Sahel, por sus iniciativas a favor de los Estados Africanos
afectados por la sequía y la desertificación y elogió las contribuciones
hechas por el Reino de Arabia Saudí, el Estado de Kuwait, Indonesia y del Banco
de Desarrollo Internacional para beneficio del pueblo de Sahel. Además,
convocó a los Estados Miembros a contribuir generosamente con el programa
de rehabilitación de Sahel. También aprobó las recomendaciones hechas por
los donantes y la creación de un comité de alto nivel para implementar
rápidamente el programa.
Asistencia a la República de Malí
- La
Conferencia requirió a los Estados Miembros y a instituciones financieras
islámicas a proveer la asistencia financiera necesaria para ayudar al
Gobierno de Malí a implementar sus programas y proyectos de emergencia, a
asegurar el retorno e integración de los refugiados, a desarrollar la
región del norte de Malí y a respaldar la estrategia de desarrollo a
mediano y largo plazo en las regiones de Kidal, Gao y Timbuctu.
Níger
- La
Conferencia instó a los Estados Miembros a extender a la República de
Níger la asistencia financiera y técnica para fortalecer su unidad
nacional y desarrollar planes y programas previstos por el Acuerdo de Paz.
Encargó al Secretario General de la Conferencia a establecer contactos con
las autoridades de Níger.
República de Guinea
- La
Conferencia solicitó a los Estados Miembros y fundaciones islámicas y
demás organizaciones internacionales a proporcionar la asistencia
financiera al Gobierno de la República de Guinea para disipar las
repercusiones de inestabilidad en Africa Occidental, para albergar y
amparar a los refugiados y personas desplazadas y facilitar su
repatriación voluntaria de manera de sostener la estabilidad y desarrollo
de Guinea.
- La
Conferencia condenó duramente los actos armados y de agresión contra el
pueblo de Guinea y expresó su respaldo y solidaridad con el gobierno y el
pueblo de Guinea.
La situación política de Sierra Leona
- La
Conferencia expresó su agradecimiento a la Comunidad Económica de los
Estados de Africa Occidental (ECOWAS), a Naciones Unidas y a la
Organización de Estados Africanos que contribuyeron a la restauración
constitucional de Sierra Leona, aliviando el deterioro de la seguridad de
ese país. Condenó vigorosamente al rebelde Frente de Liberación Unida por
los frecuentes ataques provocados. Requirió a los Estados Miembros y a la
comunidad internacional a proveer generosamente al gobierno de Sierra
Leona y a ayudar en la solución de los problemas de reconstrucción y
establecimiento de la seguridad y estabilidad.
Solidaridad con Sudán
- La
Conferencia reafirmó su total solidaridad con Sudán en su lucha por la
unidad, integridad territorial y estabilidad. Elogió los continuos
esfuerzos hechos por el Gobierno Sudanés para alcanzar una solución
pacífica al problema del sudeste de Sudán mediante la negociación con las
partes sudanesas. Expresó su profundo aprecio por los esfuerzos de la
República Arabe de Egipto y a Jamahiriya Arabe Popular Socialista Libia
dirigidos a la reconciliación nacional en Sudán mediante la iniciativa
Egipto – Libia.
La agresión Americana contra la Planta Farmacéutica Al-Shifa en Kartum
- La
Conferencia expresó su total respaldo a los requerimientos de la República
de Sudán para establecer un comité de investigación bajo los auspicios del
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para examinar las pruebas de
Estados Unidos relativas a los gases químicos de la planta farmacéutica de
Al-Shifa. Solicitó al gobierno de los Estados Unidos a responder
positivamente a los requerimientos de Sudán.
Imposición de sanciones económicas a Sudán
- La
Conferencia demandó a Estados Unidos a revocar las sanciones económicas
impuestas a Sudán por las pérdidas y perjuicios económicos y sociales
causados en el país.
Sanciones económicas unilaterales
- La
Conferencia solicitó a todos los estados que imponen sanciones
unilaterales a los Estados Miembros de la Conferencia Islámica a desistir
de tales prácticas que contradicen las principales normas del derecho internacional
y la carta de Naciones Unidas. Expresó su solidaridad con aquellos países
que soportan sanciones económicas unilaterales e instaron a todos los
Estados Miembros a extenderles su ayuda y asistencia.
La situación política en la República Federal Islámica de Comores
- La
Conferencia afirmó su pleno compromiso hacia la unidad de la República
Federal Islámica de Comores, manifestó su respaldo a los esfuerzos
realizados por el gobierno de Comores para la instauración de la paz y la
unidad nacional y pidió a los Estados Miembros e instituciones
especializadas a suministrar asistencia material al gobierno y pueblo de
Comores.
Isla de Mayotte de Comores
- La
Conferencia reafirmó la unidad e integridad territorial de la República
Federal Islámica de Comores y su soberanía sobre la isla de Mayotte,
rechazando cualquier idea de división de la isla; y expresó su solidaridad
y respaldo a los esfuerzos diplomáticos y políticos para restituir la isla
a su entidad natural.
Desarme
- La
Conferencia reafirmó una vez más la posición de los Estados Miembros,
solicitando un mundo libre de armas de destrucción masiva, armas nucleares
para la seguridad y protección de los Estados Islámicos. Exhortó a todos
los estados a adherir al Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares y
requirió a los estados nucleares a satisfacer los compromisos hechos en
las declaraciones internacionales y resoluciones en el marco de este tema.
La Conferencia afirmó el derecho inalienable de los Estados a desarrollar
programas nucleares pacíficos para el desarrollo económico y social y a
adquirir la tecnología para estos programas.
- La
Conferencia instó a todos los estados, especialmente a los Estados con
armas nucleares, a ejercer presión sobre Israel para adherir al Tratado de
No Proliferación de Armas Nucleares, y solicitó a la comunidad
internacional y al Consejo de Seguridad a obligar a Israel, que continua
con los programas nucleares secretos a pesar de las resoluciones de
Naciones Unidas, a implementar las resoluciones de la Agencia Internacional
de Energía Atómica, como pasos necesarios para el establecimiento de una
zona libre de armas de destrucción masiva en Medio Oriente.
- La
Conferencia convocó a todos los Estados Miembros de la Conferencia sobre
Desarme, y particularmente a los poseedores de armas nucleares, a actuar
inmediatamente y a concluir un tratado internacional para la protección de
los países que no poseen armas nucleares del uso de las mismas, o de una
amenaza para usarlas que pongan en peligro la soberanía, la integridad territorial
o independencia de estos países.
- La
Conferencia animó a los estados a concluir acuerdos equitativos y no
discriminatorios sobre desarme nuclear y no proliferación de estas armas,
considerando que tales acuerdos contribuyen a reforzar la confianza y la
capacidad de desarrollar los recursos naturales, a fortalecer la seguridad
y estabilidad regional y a asegurar un balance armamentístico que será
reducido al mínimo nivel posible.
- Lucha
contra la Proliferación de Armas, Acumulación, y Circulación de Armas de
pequeño calibre:
- La
Conferencia elogió la iniciativa de la república de Malí para establecer
comisiones nacionales dedicadas al control y tráfico ilegal de armas
livianas.
- La
Conferencia tomó nota de la iniciativa de la Unión Europea para el establecimiento
de un mecanismo internacional para combatir y controlar la acumulación,
proliferación ilícita y circulación de las llamadas armas livianas y de
pequeño calibre.
El Problema de las Minas
- La
Conferencia expresó su preocupación sobre el uso arbitrario de las minas,
inclusive de las minas anti – personales, por la protección y seguridad de
los civiles y de su crecimiento económico. Demandó a todos los estados que
han plantado minas a proveer la asistencia técnica y financiera para su
remoción.
Conferencia para la Revisión del Tratado de No Proliferación para el 2005:
- La
Conferencia requirió a todos los Estados Miembros del Tratado de No
Proliferación de Armas Nucleares a participar activamente en la
Conferencia para la Revisión del Tratado de No Proliferación para el 2005
y en sus comités preparatorios con el objetivo de desarme nuclear.
Salvaguarda de la Seguridad de los Estados Islámicos y Solidaridad entre
ellos
- La
Conferencia confirmó su compromiso a la soberanía, independencia,
integridad territorial y seguridad nacional de Irak y solicitó el fin de
las intervenciones en Irak.
- La
Conferencia afirmó la necesidad de los Estados Miembros a continuar
fortaleciendo la cooperación, coordinación y consulta a cualquier nivel
para remover todas las causas de división y fortalecer el entendimiento
entre ellos, según los principios de buena vecindad y no interferencia en
los asuntos internos. Manifestó la necesidad de contener el fenómeno del
terrorismo y todas sus formas de manifestación.
Respaldo a la iniciativa de Kazakhtán a albergar la Conferencia de
Construcción de Confianza en Asia.
- La
Conferencia expresó su agradecimiento por la iniciativa del gobierno de la
República de Kazakhtán por la celebración de la Conferencia para la
interacción y construcción de la confianza en Asia, el 14 de setiembre de
1999. Reafirmó que los Estados Miembros no consideran a Israel como un
país perteneciente al Grupo de Países Asiáticos, y solicitó su exclusión.
El impacto de la Información y comunicación sobre la soberanía de los
Estados:
- La
Conferencia expresó la necesidad de consolidar y desarrollar el uso de la
información que deben reflejar las necesidades del mundo islámico en el
campo social, cultural, económico y político; expresó asimismo la
necesidad de prevenir el impacto negativo de la tecnología en la soberanía
de los Estados Miembros.
Reparación de los daños ocasionados por el colonialismo
- La
Conferencia afirmó el derecho de Jamahiriya Libia a las reparaciones por
todas las pérdidas materiales y humanas producto del período de
colonización sobre los territorios libaneses. Y ratificó el derecho de
todos los Estados Miembros que han sufrido colonización a recuperar su
propiedad cultural e identidad nacional.
Creación de un fondo mundial para combatir la pobreza
- La
Conferencia requirió a los Estados Miembros a firmar el discurso del
Presidente de Túnez para la creación de un Fondo Mundial para Combatir a
la Pobreza.
- La
Conferencia elogió la iniciativa tomada por el Estado de Qatar para
establecer un fondo de desarrollo externo con un capital de 200 millones
de dólares para contribuir a mejorar las condiciones de vida de aquellos
países islámicos menos desarrollados.
El problema de los refugiados en el Mundo Islámico
- La
Conferencia expresó su preocupación que el creciente número de refugiados
en el mundo y particularmente en el mundo islámico y solicitó esfuerzos
mancomunados para frenar este fenómeno y brindar asistencia a los estados.
Condenó las medidas represivas contra los refugiados y hacia los estados
que los albergan.
Vertido de desechos tóxicos y nucleares
- La
Conferencia condenó a todas las entidades que arrojan sus desechos tóxicos
sobre los territorios de los Estados Miembros o en sus aguas, y
consideraron estas prácticas como un crimen abominable contra los pueblos
de los Estados Miembros y contra la humanidad entera. La Conferencia
convocó a los Estados Miembros a intensificar los esfuerzos en el ámbito
de Naciones Unidas, y particularmente en la IAEA, para concluir un tratado
para frenar el vertido de desechos tóxicos y nucleares.
El mundo islámico y los cambios de la globalización
- La
Conferencia pidió por la formación de una entidad islámica coherente de
cara a la competición internacional de comercio debido a la globalización
e instó a los Estados Miembros a desarrollar la comunicación e información
tecnológica para proteger su patrimonio cultural y social, para promover
su identidad de un nivel local a uno global y para borrar las diferencias
entre ellos y los estados que tienen sus propias herramientas
tecnológicas.
Reforma de Naciones Unidas
- La
Cumbre aseveró que los Estados Islámicos tienen un interés directo en las
reformas de Naciones Unidas incluyendo el incremento del número de
integrantes del Consejo de Seguridad y solicitó participar activamente en
la reforma de Naciones Unidas sobre la base de los discursos y
declaraciones hechas por la Organización de la Conferencia islámica.
Protección de los derechos de las comunidades y minorías musulmanas en
Estados no miembros
- La
Conferencia expresó satisfacción por los esfuerzos ejercidos por el
Secretario General para implementar las resoluciones sobre las comunidades
y minorías musulmanas en los estados no miembros.
- La
Conferencia manifestó la necesidad de ayudar a las comunidades y minorías
musulmanas en los estados no miembros para preservar su identidad
religiosa y cultural y conseguir un tratamiento igualitario en términos de
derechos, obligaciones y deberes y para poder ejercer sus derechos civiles
y religiosos sin segregación ni discriminación.
- La
Conferencia sostuvo que la salvaguarda del derecho de las comunidades y
minorías musulmanas en los estados no miembros es fundamentalmente
responsabilidad de los estados, basado sobre el compromiso de los
principios del derecho internacional.
- La
Conferencia instó a los Estados Miembros a dar especial atención a las
comunidades y minorías musulmanas en los estados no miembros que están
sujetas a opresión o persecución por sus creencias religiosas, para
identificar sus necesidades y brindarles la asistencia financiera, humana
y material para intensificar las variadas actividades culturales y
educativas.
- La
Conferencia requirió al secretario General a hacer contactos con los
gobiernos de los estados con comunidades y minorías musulmanas para
identificar las necesidades de estas comunidades y proveer con
contribuciones para mejorar las condiciones de estas comunidades y
minorías musulmanas y preservar su identidad religiosa y cultural. Tendrán
prioridad los estados no miembros en los cuales se encuentren comunidades
y minorías musulmanas.
- La
Conferencia expresó el compromiso de los Estados Miembros a respetar los
derechos de las comunidades y minorías no musulmanas en sus propios
territorios de acuerdo con el precepto de tolerancia de nuestra religión
islámica. La Conferencia denunció las violaciones en el tratamiento de las
minorías en algunos círculos y el uso de medidas como pretexto para
interferir en los asuntos internos de los Estados Miembros.
La cuestión de los musulmanes en el sur de Filipinas
- La
Conferencia tomó nota con satisfacción del Encuentro del Séptimo Comité
Ministerial realizado en 1996 sobre el Acuerdo de Paz entre el Frente de
Liberación Nacional Moro y el Gobierno de Filipinas. La Conferencia
solicitó a cesar las hostilidades y a salvaguardar los beneficios del
Acuerdo de Paz, particularmente la recuperación de la paz en el sur del
país y exhortó a otorgar las garantías para este propósito. La Conferencia
solicitó a los Estados a continuar brindando la asistencia necesaria para
implementar el Acuerdo de Paz durante el periodo de transición hasta el
establecimiento de la Región Autónoma en el Sur de Filipinas.
La situación de la Minoría Musulmana Turca en Tracia Occidental
- La
Conferencia reafirmó sus compromisos para los grupos y minorías musulmanas
en los estados no miembros y, manteniendo que la Minoría musulmana Turca
de Tracia Occidental es parte integrante del Mundo Islámico, deploró la
continua violación de las libertades y derechos humanos básicos de la
Minoría Musulmana Turca en Tracia Occidental. La Conferencia exhortó a
Grecia a tomar medidas para restituir los derechos de la Minoría Turca
Musulmana en Tracia Occidental.
Minoría Musulmana en Myamar
- La
Conferencia comisionó al Grupo de Contacto Islámico a considerar las
condiciones de a Minoría Musulmana en Myamar e instó a los Estados
Miembros a suministrar el respaldo moral y político a esta minoría y
facilitar el diálogo entre esta comunidad y el Gobierno de Myamar.
Asuntos Legales
- La
Conferencia instó a los Estados Miembros que no habían ratificado el
Estatuto de la Corte de Justicia Internacional Islámica a completar el
proceso de ratificación para permitir el libre ejercicio de las funciones
de la Corte.
- La
Conferencia reconoció la necesidad de continuar con la Declaración sobre
Derechos Humanos del Cairo y solicitó al Grupo de Expertos Inter -
Gubernamental sobre este tema a comenzar con los preparativos de las
Convenciones Islámicas sobre Derechos Humanos.
- La
Conferencia demandó a los Estados miembros a continuar con su coordinación
y cooperación positiva en el campo de los derechos humanos, especialmente
durante las conferencias y encuentros internacionales sobre este tema,
para reforzar la solidaridad islámica y convenir las posiciones de la Organización
sobre los derechos humanos, incluyendo los derechos de las minorías
musulmanas y órganos y agencias de Naciones Unidas.
- La
Conferencia expresó su profunda preocupación sobre los repetidos e
injustos vínculos entre el Islam y las violaciones a los derechos humanos,
y sobre los medios escritos y audiovisuales para propagar tales conceptos
injustificados Solicitó el fin de esta campaña dirigidas por
organizaciones no gubernamentales contra un número de Estados Miembros
para demandar la abolición de la Sharia en nombre de la protección de los
derechos humanos, subrayando el derecho de todo estado a estrechar sus
especificaciones culturales, religiosas y sociales, que constituyen su
herencia y fuente de inspiración para enriquecer las concepciones universales
en común sobre los derechos humanos. Y llamó por la universalidad de los
derechos humanos que no deben ser usados como pretextos para intervenir
sobre los asuntos internos de los estados y para socavar su soberanía
nacional.
- La
Conferencia expresó nuevamente su respaldo a las conferencias bajo la
égida de Naciones Unidas para definir el concepto de terrorismo y hacer
una distinción entre terrorismo y lucha del pueblo para la liberación
nacional.
- La
Conferencia reafirmó la determinación de los Estados Miembros a guiarse
por las disposiciones del Tratado sobre la Lucha del terrorismo
Internacional de la OCI y a coordinar sus esfuerzos para combatir todas
las formas y manifestaciones de terrorismo, inclusive el terrorismo de
estado.
- La
Conferencia condenó todas las formas de terrorismo, incluyendo los
crímenes de asaltos y actos ilegales contra la seguridad y salvaguarda de
los aviones civiles. Solicitó a los Estados Miembros a ratificar
rápidamente los acuerdos internacionales sobre la Pena para Asaltantes y
sobre la Garantía para la Seguridad y Salvaguarda de Aerolíneas Civiles.
- La
Conferencia reafirmó la decisión de los Estados Miembros a contribuir en
una Conferencia Internacional sobre la Lucha del Racismo, Discriminación,
Xenofobia e Intolerancia estableciendo una visión islámica en la lucha
contra el racismo y la distorsión de la imagen del Islam y la Islamofobia.
La Conferencia comisionó a una delegación de Estados Miembros de la OCI a
continuar participando activamente en la preparación de la Conferencia
Mundial.
- La
Conferencia aprobó los esfuerzos ejercidos por los Estados Miembros
durante el encuentro de la Alta Comisión de Derechos Humanos de Naciones
Unidas en Ginebra dirigida a unificar posiciones sobre este tema y de
corregir la distorsión de la imagen del Islam.
Información y Comunicación
- La
Conferencia tomó nota con satisfacción de las actividades de la
Organización sobre el área de información y comunicación bajo la
supervisión del Comité para la Información y Asuntos Culturales.
- La
Conferencia adoptó las orientaciones definidas por el Presidente de
Senegal, jefe actual del Comité para la Información y Asuntos Culturales,
para promover y consolidar la unión de la Acción Islámica dirigida a
servir a las aspiraciones y objetivos de la Ummah Islámica.
- La
Conferencia también adoptó las medidas tendientes a revitalizar el sector
de la información y comunicación que puede jugar un papel real en la
promoción de las causas justas, de los valores del Islam y de los recursos
y políticas de la Ummah Islámica, por medio del diálogo entre
civilizaciones y brindando a las minorías y comunidades musulmanas un
acercamiento entre ellas y el pueblo musulmán.
- La
Conferencia convocó a todos los Estados Miembros a movilizar los medios
materiales necesarios como también la ayuda financiera para promover las
actividades de comunicación e Información.
- La
Conferencia gestionó a los Estados Miembros a coordinar sus esfuerzos para
promover el proyecto del Satélite Islámico para estar codo a codo con los
avances en la comunicación e información.
- En
el área de la coordinación y cambio de noticias y programas, la
Conferencia solicitó a los Estados Miembros a instar a los canales
satelitales de TV, públicos o privados, a comprometerse en la cooperación
entre los mismos y a colaborar con los canales similares de otros Estados
Miembros y a intercambiar informaciones y programas documentales.
Asuntos Económicos:
- La
Conferencia expresó la necesidad de tomar medidas efectivas para aliviar
el impacto negativo de la economía internacional sobre las economías de
los Estados Miembros y asegurar su participación en los beneficios de la
globalización. También expresó la necesidad de encarar los desafíos de la
globalización a través de la plena participación en el desarrollo de los
países y de sus economías.
- La
Conferencia señaló que la liberación del comercio internacional no ha sido
benéfico para los países desarrollados y subrayó la necesidad de la
construcción de confianza en el sistema del comercio multilateral por
medio de la participación de todos los países desarrollados. La
Conferencia solicitó una gran liberalización del comercio por medio de más
oportunidades para el mercado en base a las comodidades y servicios para
asegurar un acceso al mercado donde los países Islámicos tienen relativa
ventaja.
- La
Conferencia llamó a la Organización del Comercio Mundial a fortalecer, en
los variados Acuerdos de comercio multilateral, el desarrollo de los
países y exhortó a corregir los desequilibrios en los Acuerdos de la
O.M.C. que tienen serias implicaciones para las políticas de desarrollo.
- La
Conferencia reafirmó la importancia del fortalecimiento de la cooperación
económica y comercial entre los Estados Miembros como también a maximizar
los complementos en sus economías y, en esta sentido, expresó la
importancia de acelerar el cumplimiento del Plan de Acción para robustecer
la Cooperación Económica y Comercial entre los Estados Miembros en el
marco del Comité de Cooperación Económica y Comercial de acuerdo con las
modalidades y procedimientos descriptos en el capítulo cuarto.
- La
Conferencia expresó la convicción de que la cooperación económica y
comercial a altos niveles entre los Estados Miembros proveerá la base
necesaria para un progreso gradual hacia la integración económica,
objetivo último del Mercado Común Islámico. La Conferencia observó en este
sentido, que el establecimiento del Mercado Común Islámico es
esencialmente un proceso de largo plazo con múltiples fases y dimensiones,
incluyendo, la evaluación de las ventajas comparativas de los Estados
Miembros, selección de sectores prioritarios de cooperación, facilidades
de acceso al mercado, diseño de políticas de competición y establecimiento
de una Zona de Libre Comercio Islámica.
- La
Conferencia exhortó por la consolidación de la política económica entre
los Estados Miembros en vista de evitar la marginación del nivel
internacional, particularmente en las áreas de acceso al mercado, el financiamiento
y la inversión, transferencia de tecnologías y desarrollo integral de la
información como de la infraestructura física. La Conferencia instó a los
Estados Miembros a reforzar los grupos económicos intra y sub- regionales
de la Organización de la Conferencia Islámica y relanzar los proyectos
existentes apuntados a alguna forma de complementariedad económica.
- La
Conferencia convocó a los Estados Miembros que no lo hayan hecho a firmar
o a ratificar los distintos acuerdos o estatutos bajo la égida de la
Organización de la Conferencia Islámica, particularmente el Acuerdo sobre
Promoción, Protección y Garantía de Inversiones entre los Estados
Miembros, el Acuerdo General sobre Cooperación Económica, Técnica y
Comercial entre los Estados Miembros, el Acuerdo de Establecimiento de un
Sistema de Comercio Preferencial entre los Estados Miembros y el Estatuto
del Instituto de Pesos y Medidas para los Países Islámicos.
- La
Conferencia renovó su apelación a los países desarrollados a implementar
el Programa de Acción adoptado por la Segunda Conferencia de Naciones
Unidas sobre los Países menos Desarrollados (LDCs) celebrada en 1990 como
también otras resoluciones y recomendaciones de Naciones Unidas.
- La
Conferencia expresó su desacuerdo con la disminución de la asistencia a
los Países Menos Desarrollados y solicitó a los países desarrollados a
incrementar la asistencia de acuerdo con la estrategia de desarrollo
internacional. Dio la bienvenida a la decisión de convenir una Tercera
Conferencia sobre Países Menos desarrollados para el 2001 e instó a todos
los gobiernos e instituciones multilaterales a preparar la conferencia.
- La
Conferencia expresó además su convicción acerca de la unión entre el
fenómeno de la pobreza en los Países Menos Desarrollados y la distorsión
de las estructuras socio – económicas, el deterioro de los términos
comerciales y la consecuente marginación en la economía global. Reafirmó
el objetivo común de erradicar la pobreza antes de finalizar la próxima
década. También acordó un Programa de Micro Crédito para contribuir al
auto empleo tendiente a erradicar la pobreza.
- La
Conferencia renovó su convocatoria a la comunidad internacional, a los
países desarrollados en particular, para ofrecer una reducción sustancial
de la deuda africana y exhortó a extender la asistencia a los Estados
Miembros afectados por la sequía y los desastres naturales.
- La
Conferencia recalcó la importancia del desarrollo y la consolidación del
sistema financiero internacional tendiente a evitar una crisis financiera
futura. Y subrayó la necesidad de un mayor entendimiento de la dinámica
del capital globalizado y de los mercados en un medio ambiente con
constantes flujos de información y financieros.
- La
Conferencia solicitó a los Estados Miembros a revitalizar sus programas
económicos para incrementar su participación en el comercio mundial a
través de una serie de medidas apuntadas a sus infraestructuras
económicas, incrementando la calidad de los productos, diversificando la
base productiva y proveyendo las condiciones favorables para la inversión
extranjera.
- La
Conferencia invitó a todos los cuerpos concernientes a ampliar la
asistencia al pueblo palestino para reconstruir su economía nacional,
consolidar sus instituciones nacionales y establecer un estado
independiente. Asimismo expresó su preocupación sobre las implicaciones
económicas de los recientes acontecimientos en los territorios palestinos
causados por el gobierno Israelí. La Conferencia felicitó la iniciativa
del reino de Arabia Saudí a crear dos fondos para ayudar a los palestinos
y concedió una donación de 250 millones de riyales saudí.
Ciencia y Tecnología
- La
Conferencia expresó la necesidad de tomar medidas efectivas para calcular
los daños causados por la polución y desechos tóxicos que ocasionan las
fluctuaciones climáticas y causan deterioro de las condiciones biológicas
y socio económicas. En este sentido, la Conferencia enfatizó que tales
consideraciones medioambientales deben ser consideradas y convocó a los
Estados Miembros a ratificar las convenciones internacionales si no lo han
hecho aún; y condenó vigorosamente las prácticas israelíes y sus impactos
sobre el medio ambiente de los territorios ocupados palestinos, sirios y
libaneses.
- La
Conferencia acentuó su atención sobre las graves consecuencias y sobre la
necesidad de rehabilitar la ecología del Mar Aral y convocó a un Encuentro
de Ministro para tratar el tema.
- Refiriéndose
a los considerables avances de la ciencia y de la tecnología, la Conferencia
expresó su rol en el desarrollo socio – económico de los Estados Miembros.
Reafirmó que la ciencia y la tecnología deben ser usadas con fines
pacíficos para beneficiar a la humanidad y el desarrollo socio económico
de los Estados. En este contexto, invitó a la iniciación de negociaciones
para disponer los lineamientos universales no discriminatorios sobre la
transferencia de tecnología y de maquinarias y equipos de aplicación
militar.
- En
relación a las enfermedades epidémicas, la Conferencia instó por el
fortalecimiento de la cooperación entre los Estados Miembros para combatir
su expansión.
- La
Conferencia expresó su preocupación sobre la expansión del problema de las
drogas y sustancias psicotrópicas y sus efectos adversos sobre la sociedad
y economía de los países afectados por este fenómeno. La Conferencia
exhortó a implementar estrictamente la Convención sobre Tráfico Ilegal de
Drogas en el marco de Naciones Unidas.
- La
Conferencia expresó la importancia del estudio extensivo presentado por el
gobierno de Túnez sobre la correlación existente entre el medio ambiente,
la salud y el desarrollo de los Estados Miembros.
- La
Conferencia instó a los Estados Miembros a participar efectivamente en las
conferencias y convenciones de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y en
el Protocolo de Kyoto. La Conferencia invitó a los países desarrollados y
en desarrollo a tomar parte en las responsabilidades en la adopción de
medidas necesarias para disminuir el deterioro climático.
Asuntos Culturales
- La
Conferencia afirmó la importancia de la unidad de la Ummah Islámica, de la
coherencia de sus orientaciones culturales y de la coordinación de sus
esfuerzos a nivel científico, cultural, nacional y regional. La
Conferencia convocó a todos los Estados Miembros y a las instituciones
árabes e islámicas a contribuir a la fundación de una Organización
cultural para implementar esta estrategia.
- La
Conferencia elogió la decisión de UNGA de declarar el 2001 como el año
Mundial del Diálogo entre Civilizaciones. Adoptó los dos documentos
preparados por los Estados Miembros, nominados Agenda Global y Programa
Global de Acción para el Diálogo entre Civilizaciones. También expresó
satisfacción por el establecimiento del Comité Islámico para continuar el
diálogo entre los Estados Miembros de Naciones Unidas.
- La
Conferencia convocó a los Estados Miembros a distribuir becas a los
estudiantes palestinos lesionados durante la última Intifada y hermanos y
hermanas de los mártires de la Intifada.
- La
Conferencia afirmó la necesidad de establecer un Wafq basado en las
donaciones y contribuciones voluntarias dedicado a sostener a las
universidades islámicas.
- La
Conferencia expresó su aprecio por los resultados logrados por la ISESCO
en las áreas de educación, ciencia, cultura, información y comunicación
para el beneficio de los Estados Miembros, en particular en la
promulgación de la lengua árabe y cultura islámica, la protección del
patrimonio islámico, difusión de la cultura islámica, el compromiso en el
diálogo entre civilizaciones, culturas y religiones, y por la ayuda a los
niños inmigrantes.
- La
Conferencia expresó su aprecio por la labor realizada por IRCICA en la
difusión del patrimonio islámico como de sus esfuerzos para mantener y
salvar este patrimonio.
- La
Conferencia invocó a los Estados Miembros a realizar generosas
contribuciones para ejecutar varios proyectos de la Academia Islámica
Fiqh, como la Enciclopedia Fiqh islámica, y para implementar los preceptos
de la Sharia Islámica en lo económico, cultural, financiero y social.
- La
Conferencia expresó su agradecimiento al Reino de Arabia saudí, a Emiratos
Arabes Unidos y a todos los Estados Miembros por las donaciones al Fondo
Solidario Islámico y sus Wafqs.
- La
Conferencia instó a todos los Estados Miembros a continuar sus esfuerzos
en pos de la difusión de los valores islámicos en la juventud y acentuar
las actividades culturales para su beneficio.
- La
Conferencia expresó su satisfacción por las actividades tomadas por el
Comité Internacional islámico en el área social y humanitario y expresó su
deseo de que los Estados Miembros que no hayan ratificado el Acuerdo del
Comité lo hagan a la brevedad.
- La
conferencia afirmó la importancia de la solidaridad islámica en defensa de
todas las causas islámicas, en la adopción de pasos necesarios para
implementar una estrategia de acción conjunta islámica en el área de Dawa
y en la integración de políticas nacionales de los Estados Miembros en
todos los campos como en los lineamientos de la acción conjunta islámica.
- La
Conferencia convocó al Gobierno del Estado de Kuwait, quien ha originado
esta idea, a preparar una estrategia comprensiva para promover y
desarrollar Waqs Islámicos y revitalizar sus roles en las sociedades
islámicas en desarrollo.
Asuntos Generales
- La
Conferencia excepcionalmente endosó el acuerdo alcanzado por la República
Islámica de Pakistán y Malasia respecto al periodo del Secretario General
en el Grupo Asiático; El reelecto Embajador Khaled Salim de la República
Islámica de Pakistán ocupará el cargo desde el 1 de julio de 2001 hasta el
30 de junio de 2003; mientras que el representante de Malasia lo sucederá
desde el 1 de julio de 2003 hasta el 30 de junio de 2005.
- La
Conferencia respaldó la candidatura de la República Arabe Siria para
ocupar una banca en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para el
periodo 2002 – 2003 y la candidatura de la República Arabe Islámica de
Pakistán para el periodo 2003 – 2004.
- La
Conferencia expresó su endoso a la candidatura del Estado de Qatar para
integrar el Consejo Económico y Social en las elecciones celebradas en la
56 sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas.
- La
Conferencia convocó al Secretario General a iniciar la coordinación y
cooperación con el Grupo de los 8 en vista al intercambio de beneficios
entre ambas organizaciones promoviendo sus intereses comunes.
- La
Conferencia dio la bienvenida a la iniciativa de la República de
Kirguistán a celebrar el simposio para el diálogo entre la OCI y la OSCE
sobre la paz, la seguridad y el desarrollo sustentable.
- La
Conferencia respaldó la candidatura de las siguientes figuras Islámicas
para las organizaciones internacionales:
Dr. Ali
Bin Ftis Almary, de Qatar para componer el Comité Legal Internacional.
Dr. Ghalia
Bin Mohamed Bin Hamad Al Thani, de Qatar para integrar el Comité para los
Derechos de los Niños.
Dr. Riyadh
Dawdi, de Siria para integrar el Comité Legal Internacional.
- Al
finalizar la sesión, el Reino de Arabia Saudí anunció la donación de 10
millones de dólares para la OCI y sus instituciones afiliadas, mientras
que el Estado de Qatar y el Estado de Kuwait anunciaron la donación de 3
millones de dólares cada uno para la OCI, y Malasia y Emiratos Arabes Unidos
anunciaron respectivamente un millón de dólares destinados al presupuesto
del Secretario General de la OCI y 3 millones para el Fondo Solidario
Islámico.
- La
Conferencia agradeció la iniciativa de Malasia de acoger la Sexagésima
Sesión de la Conferencia Islámica en 2003 en Kuala Lumpur.
Traducción:
Sandra de Rose