Cronología
Enero
- Bill
Clinton y Tomiichi Murayama se reunieron en Washington. El tema central del
encuentro fue un acuerdo para la apertura a extranjeros de los mercados de
servicios financieros japoneses.
- Corea
del Norte levantará restricciones para las importaciones de EE.UU. y el acceso
al puerto de sus buques mercantes. Mientras, el acuerdo nuclear entre ambos
países sigue en marcha.
- Pakistán
y EE.UU. acordaron reiniciar conversaciones sobre cuestiones de seguridad
durante una visita del Secretario de Defensa de los EE.UU. William Perry. La
ayuda y cooperación para la defensa de Pakistán había sido suspendida en 1990 a
raíz de la negativa de dicho país de renunciar a sus ambiciones nucleares.
- El
Gobierno de Sri Lanka y los insurgentes tamiles acordaron una tregua que durará
hasta el 22 de enero.
- Tres
musulmanes fueron arrestados en Filipinas bajo sospecha de planear la
instalación de bombas en la compañía aérea American Airlines.
- Japón
vive un estado de conmoción por el terremoto más desvastador de los últimos 50
años, en el que murieron más de 3500 personas, se destruyó gran parte de la
ciudad portuaria de Kobe y se dañaron las ciudades vecinas de Kioto y Osaka.
Miles de personas quedaron sin vivienda.
- Unas 4
millones de personas concurrieron a la misa celebrada por Juan Pablo II en
Filipinas en ocasión de su gira por Asia.
- Más de
700.000 minas fueron extraídas en la zona fronteriza de China y Vietnam. Según
opiniones chinas esto dió a la provincia fronteriza de Guangxi un nuevo
"sentido de prosperidad".
- Las
autoridades de Beijing señalaron que las falsas estadísticas dadas a conocer
por los funcionarios locales amenazaban con menoscabar la comprensión del
estado de la economía china. Desde mayo último, han sido revelados más de
70.000 casos de funcionarios que han modificado cifras estadísticas.
- Una
Corte Judicial de Singapur condenó a 5 personas por rebeldía y los multó con un
total de u$s 14.000 por su vinculación a un artículo publicado en el
"International Herald Tribune". Dicho artículoseñalaba que ciertos
gobiernos asiáticos utilizaban una "justicia complaciente" para
atacar a los políticos opositores.
- Los
arbitrarios encarcelamientos de hombres de negocios asiáticos debidos a
disputas comerciales son una preocupante nueva costumbre en China, según
manifestó John Shattuck, funcionario del Departamento de Estado norteamericano.
Shattuck consideró, luego de una visita a China, que la protección a los
derechos humanos había empeorado desde que EE.UU. renovó sus privilegios
comerciales en 1994.
- Renunció
Alexander Downer, líder del opositor Partido Liberal de Australia. Se espera
que sea reemplazado por el anterior líder John Howard.
- Arjun
Singh del Comité de Acción Política del Partido del Congreso Indio, fue
suspendido luego de acusar al Primer Ministro, Narasimha Rao de indecisión. La
disconformidad ha crecido en el gobierno desde los malos resultados del Partido
en las recientes elecciones nacionales.
- Una
epidemia de gripe se expandió por los campamentos organizados para los 300.000
japoneses que quedaron sin vivienda a causa del terremoto de Kobe. El índice de
muertos subió hasta 5000.
- Un
lanzador satelital chino explotó destruyendo a su vez un satélite que hubiera
provisto conexiones de televisión y telecomunicaciones a través de Asia, Europa
y Africa.
Febrero
- Deng
Xiaoping fracasó en el intento de hacer su habitual aparición televisiva para
recibir el nuevo año chino.
- Soldados
de la Junta gobernante de Myanmar capturaron el cuartel de Manerylaw donde se
establecía el grupo Karen, quienes han estado luchando por la autonomía durante
50 años.
- EE.UU. y
Vietnam establecieron oficinas diplomáticas tanto en Hanoi como en Washington,
D.C.
- Un
informe referente a Kashmir fue publicado por Amnistía Internacional en
coincidencia con la reunión anual de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU,
donde se mencionan 715 casos de personas asesinadas por las fuerzas de
seguridad indias desde la rebelión iniciada hace 5 años.
- Un
directivo de la agencia de privatizaciones pakistaní fue arrestado. Saeed Qadir
fue acusado de "irregularidades criminales" con referencia a la
privatización de una fábrica mientras que otras cinco privatizaciones están
siendo investigadas.
- En un
esfuerzo por evitar una "guerra comercial", China y EE.UU. acordaron
reiniciar conversaciones sobre piratería de productos musicales americanos,
películas y software.
- Un plan
norteamericano para reemplazar estaciones de producción de plutonio norcoreanas
por plantas menos peligrosas fue interrumpido cuando Corea del Norte manifestó
que no aceptaría plantas nucleares de Corea del Sur.
-
Sudáfrica está considerando iniciar relaciones diplomáticas con China, pero
dijo sin embargo que no cortaría sus relaciones con Taiwán.
- Argun
Singh quien es considerado como un rival para el Primer Ministro indio
Narasimha Rao, fue expulsado del gobernante Partido del Congreso luego de
tratar a este último como ineficiente e indeciso. Rao incorporó cinco ministros
más a su gabinete.
- Dos
cristianos (uno de ellos un niño de 14 años) fueron condenados a muerte en
Pakistán con el cargo de "blasfemia" contra el Islam.
- El
movimiento Talibán de estudiantes islámicos militantes que reclama el control
de un tercio de Afganistán avanzó hasta alcanzar las afueras de Kabul.
-
Filipinas acusó a China de ocupar un arrecife en disputa en las Islas Spratly.
Varios países reclaman las islas que podrían tener petróleo.
- China
confirmó que su población alcanzó los 1.200 millones cinco años antes de lo
esperado y anunció una nueva campaña con el objeto de limitar la natalidad a
"un niño por familia".
- La
escuela primaria estatal más grande de Nueva Zelandia, ubicada en Auckland,
implementó un nuevo sistema de ingreso a través de un examen de inglés, lo cual
preocupó a los habitantes locales chinos. La región abarcada por la escuela
cuenta con muchos inmigrantes de Hong Kong y Taiwán.
- El
enviado especial de la ONU a Afganistán, Mahmoud Mestiri, dijo que el
presidente afgano Burhanuddin Rabbani se haría a un lado el mes próximo como
parte de un Plan de Paz para el país. Mestiri señaló que el Talibán, milicia de
estudiantes islámicos, había prestado su acuerdo aunque previamente remarcó que
no cooperaría con los jefes "criminales" que habían estado gobernando
el país.
- Un alto
funcionario de Corea del Sur, Kim Deoh, fue destituido de su cargo luego de
alegar que la Agencia de Inteligencia del país interfirió en política mientras
estaba a su mando. La Agencia es acusada de conspirar contra el gobierno para
postergar las elecciones locales.
- La
última base guerrillera del grupo Karen fue arrasada por soldados
pertenecientes a una fracción rival. Sin embargo, funcionarios tailandeses que
observaron la confrontación aseguraron que los soldados provenían del ejército
de Myanmar.
- Según
informes de "Human Rights Watch/Asia", 230.000 personas murieron en
China en 1975, a raíz de la destrucción de dos diques.
Marzo
- Corea
del Norte expulsó a seis oficiales de la Armada Polaca en Panmunjon. El Norte
quiere que el Armisticio de 1953 sea dejado de lado y busca acuerdos directos
militares con EE.UU.
- Al menos
el 40% de la población de Ronpelap, una isla en el Pacífico a 150 Km. de
Bikini, tiene cáncer, según un equipo médico japonés. Bikini fue uno de los
lugares de ensayos nucleares de EE.UU. de 1946 a 1958.
- Dos
oficiales consulares norteamericanos fueron asesinados en Karachi, la principal
ciudad comercial de Pakistán. Se piensa que el ataque debe tener relación con
la extradición en enero de Ramzi Ahmed Yousef a los EE.UU., donde fue acusado
de terrorismo.
- EE.UU.
fracasó en sus esfuerzos por conseguir en la Comisión de Derechos Humanos de la
ONU, la censura de China. Su propuesta fue derrotada por 21 votos, contra 20.
- En
elecciones municipales en Hong Kong, el partido pro-democrático logró mejores
resultados que los candidatos pro-chinos.
- India y
China firmaron un acuerdo para proteger a los tigres y para hacer cumplir la
prohibición de la venta de sus huesos para la medicina.
- El
Ministro de Relaciones Exteriores chino, Qian Qichen, negó que su país posea un
ejército amenazador en el Mar del Sur de China. Su observación fue requerida
por la toma de un arrecife en las islas Spratly, reclamadas por varios países.
- La
milicia estudiantil de Talibán que ha hecho un temible avance en Afganistán, en
los meses recientes, se retiró de las puertas de Kabul, después de sufrir un
violento ataque de las fuerzas del gobierno.
- El
Ministro de Finanzas japonés reprendió a seis funcionarios y degradó a uno de
ellos, en un caso sobre la controversia del rescate de dos uniones crediticias.
- El
Tribunal de Myanmar liberó a 31 opositores políticos. El líder de la oposición,
Aung San Suu Kyi permanece bajo arresto domiciliario.
- El Rey
Bhumibol de Tailandia quien tiene 67 años de edad, fue aconsejado de tomar sólo
una parte de las funciones reales, luego de recibir tratamiento por una
enfermedad del corazón.
- Diez
personas murieron y 5.500 resultaron heridas en Tokio, a causa de la liberación
de gas sarín en los subterráneos. Se sospecha de Aum Shinrikyo, una secta
religiosa, luego del descubrimiento policial de 50 personas que aparentemente
sufrían de manipulaciones y que podrían ser un eslabón del ataque.
- Singapur
y Filipinas llamaron nuevamente a sus embajadores a raíz de la ejecución en
Singapur de una mujer filipina convicta por homicidio.
- Luego de
bombardear la capital de Afganistán, la milicia de estudiantes Talibán, sufrió
una seria derrota por parte de las fuerzas del gobierno, siendo apartada a 35
km. de Kabul. El Talibán aún controla alrededor de un tercio del país.
- Diez
soldados indios fueron asesinados en Kashmir en uno de los más sangrientos
ataques a las fuerzas armadas, en 5 años de insurrección.
Abril
- Japón y
Corea del Norte acordaron mantener conversaciones acerca de la normalización de
las relaciones. Las entrevistas en Berlín entre Corea del Norte y EE.UU. acerca
del plan nuclear del norte fueron suspendidas luego de los desacuerdos.
- El Jefe
de Policía de Japón fue seriamente herido de un disparo. Takaji Kunimatsu es el
responsable de la investigación del ataque con gas venenoso en el subterráneo
de Tokio.
- China
redujo a 40 horas de trabajo en 5 días en la semana, en las industrias
estatales desde el 1ro. de mayo. El año pasado, el trabajo semanal fue acortado
de 6 días a 5 días y medio debido a la congestión del tránsito y la escasez de
energía.
- Taiwán
redujo su Armada de 240.000 hombres a 200.000 para los próximos 2 años. El
presupuesto de defensa para el año será incrementado un 4,3%, unos 9,5 mil
millones de dólares.
- El
Primer Ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, terminó con la especulación
anunciando que el rey disolvería el Parlamento y que posteriormente se
convocaría a una elección general.
- Rebeldes
musulmanes revolucionaron Ipil, al sur de Filipinas, incendiando el centro del
pueblo, robando 4 bancos y asesinando a 47 personas. Fue el más violento ataque
en 20 años de insurrección de los musulmanes, quienes buscan la escisión del
Estado.
- Luego de
los malos resultados electorales en la asamblea estatal, el Partido del
Congreso de la India recibió una derrota aplastante en el estado norteño de
Bihar.
- Los
defensores de Kim Pyong Il, el medio hermano del líder de Corea del Norte, Kim
Jong Il, dijeron estar bajo arresto domiciliario. Se cree que existe una lucha
de liderazgo entre ambos.
- El
gobierno filipino manifestó la inequidad de la ejecución de una mujer filipina
por Singapur al afirmar que ese país es un "estado policial" que
permite las torturas a una acusada para ganar una confesión. Singapur acordó
reabrir la investigación sobre el doble asesinato por el cual la mujer filipina
fue convicta.
- Chen
Tun, un líder veterano chino, murió a la edad de 90 años. Cuando Deng Xiaoping
promovió una economía libre, había pedido precaución y darle una apropiada
guerra a la inflación.
- Un
helicóptero ruso lanzó un ataque de proyectiles contra los rebeldes de Tajik,
en la frontera con Afganistán. Los rusos dicen haber matado a 47 combatientes.
Las tropas rusas están establecidas en Tajikistán, bajo un acuerdo hecho con el
gobierno luego de la guerra civil de 1992.
- Cerca de
400 pasajeros cayeron enfermos cuando un gas misterioso envolvió un tren en
Yokohama. La Policía dijo que no fue el gas sarín, el cual había matado
anteriormente a 12 personas en el subte de Tokio en marzo. La Aum Shinrikyo, un
culto bajo investigación de la policía japonesa, negó haber realizado el
ataque.
- Los
Tigres Tamiles de Sri Lanka, rompieron sus conversaciones de paz con el
gobierno después de minar dos barcos matando a 12 marineros. El gobierno
recomenzó las operaciones en pequeña escala contra la Tigres y reimpulsó un
bloqueo económico parcial.
- Iqbal
Massih, un niño paquistaní de 12 años, quien ganó fama internacional por su
campaña contra el trabajo infantil, fue asesinado en su pueblo, cerca de
Lahore. Iqbal, quien por años fue encadenado a un telar, recibió una recompensa
de u$s 15.000 de un grupo de jóvenes americanos, en diciembre.
Mayo
- El
Frente de Coalición Nacional Malayo, liderado por Mahathir Mohamad, ganó 162 de
las 192 bancas en el Parlamento Nacional y 10 de las 11 legislaturas del país.
Fue el mayor logro desde la independencia del país en 1957.
- Luego de
negociaciones en Moscú, el gobierno de Tajik y la oposición acordaron extender
por siete meses el cese del fuego a lo largo de la frontera de Tajik y Afghán.
- La
Policía japonesa que investiga el ataque con gas venenoso en el subterráneo de
Tokio arrestó a expertos químicos pertenecientes al culto religioso Aum
Shinrikyo. Unos 150 miembros del culto han sido detenidos.
- Debido a
la conmemoración del vigésimo aniversario de la guerra civil en Vietnam el
Primer Ministro Vo Van Kiet, dijo que era hora que el país establezca completas
relaciones diplomáticas con EE.UU.
- Los
líderes de 7 países del Sur de Asia reunidos en Delhi, aprobaron un bosquejo
del acuerdo para un tratado de Area de Comercio Preferencial que alcanzaría a
1.200 millones de personas.
- El nuevo
gobierno comunista de Nepal anunció sus planes de abolir la pena de muerte.
- Los
resultados de la elección general en Filipinas, acentuaron el éxito de los
partidarios del presidente Fidel Ramos. La policía informó que 38 personas
fueron muertas durante la campaña.
- El
gobierno australiano, pronosticando un inesperado déficit presupuestario para
1995-1996, anunció cortes en el gasto fiscal del gobierno, mayores tasas y la
venta de posesiones, incluyendo sus participaciones en el Commonwealth Bank.
- El
gobierno de Japón anunció detalles del presupuesto suplementario para pagar la
reconstrucción del último terremoto.
El paquete
propone nuevos gastos por u$s 32.600 millones. Mucho del dinero será invertido
para reparación de los daños del terremoto en Kobe. El paquete también contiene
un empréstito para los negocios en crisis por la suba del yen.
- A pocos
días de la extensión indefinida del Acuerdo de No Proliferación Nuclear y el
retorno de su comisión para una eventual prohibición de pruebas, China llevó a
cabo una prueba nuclear subterránea. Japón presentó una fuerte protesta.
- Una
petición firmada por 45 intelectuales chinos, solicitó a los líderes chinos la
liberación de todos aquellos que han sido encarcelados por manifestarse en
contra del gobierno o por sus creencias religiosas.
- La
Policía japonesa arrestó a Shoko Asahara, el líder de la secta Aum Shinrikyo,
en su cuartel, cerca del monte Fuji. La secta es sospechosa de haber llevado a
cabo el ataque con gas venenoso en el metro de Tokio.
Junio
- Al
presidente de Taiwán, Lee Teng - Hui, le fue concedido un permiso por EE.UU.
para una visita privada. Anteriormente, los oficiales taiwaneses habían sido
rechazados por EE.UU. por miedo a la reacción de China Popular quien considera
a Taiwán como una provincia rebelde.
- En la
conmemoración del sexto aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen,
fueron detenidos al menos nueve opositores al Partido Comunista Chino.
- La
coalición gubernamental de Tailandia fue derrotada y una elección general fue
anunciada para julio.
- Más de
20 personas murieron durante un golpe en Karachi, Pakistán, elevando el número
de homicidios por violencia étnica a 520 en el año 1995.
- China
indignada por el otorgamiento de la visa de EE.UU. al Presidente Lee de Taiwán,
suspendió las conversaciones sobre el control de misiles con EE.UU.
- Un
encuentro de más de 10.000 ancianos japoneses, quienes rehusan disculparse por
lo que su país hizo en la Segunda Guerra Mundial, provocaron una nueva
conmoción al gobierno.
- Rusia,
China, las dos Coreas y Mongolia, prometieron realizar un mayor esfuerzo en el
desarrollo del área del río Tumen en el este de Asia.
- El
Parlamento japonés, aprobó una resolución que expresa el remordimiento por
haber causado un "intolerable dolor" a otros países durante la
Segunda Guerra Mundial. Pero no se disculpó por su conducta durante el
conflicto.
- Unos
2000 vietnamitas (boat people) escaparon de un campo de refugiados en Malasia.
Alrededor de 40.000 personas en la misma situación permanecen en campos
asiáticos. Muchos de ellos se encuentran en Hong Kong.
- Lanzando
su propuesta de hacer de Australia una República, el Primer Ministro Paul
Keating, dijo que un presidente electo por el Parlamento australiano debería
reemplazar al Rey como Jefe de Estado para el 2001. Además, propuso un
referéndum para el año 1998 o 1999.
- China
retiró a su embajador de Washington, en protesta por la visita extraoficial del
Presidente de Taiwan a EE.UU. China dijo que sus relaciones con los EE.UU. han entrado
en una "zona peligrosa". Los chinos están también molestos con los
checos, porque su presidente, Vaclav Havel, celebró un encuentro con el Primer
Ministro Taiwanés, Lien Chan.
- Corea
del Norte firmó un acuerdo con Corea del Sur aceptando la provisión de
emergencia de 150.000 toneladas de arroz. El convenio fue suscripto en Beijing,
luego de 5 días de conversaciones.
- Brian
Howe, Viceprimer Ministro de Australia renunció. Su sucesor es Kim Beazley,
quien aún ocupa el cargo de Ministro de Finanzas.
- La
Asamblea Nacional de Camboya votó por la expulsión de Sam Rainsy -ex-Ministro
de Finanzas- del Parlamento. Rainsy, quien ha acusado a altos funcionarios del
gobierno de corrupción, ha sido una molestia para la coalición de gobierno.
Ahora perderá su inmunidad para ser juzgado.
-Vietnam
ingresó como miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.
Julio
- Taiwán
ofreció aportar u$s 1.000 millones para las Naciones Unidas a cambio de su
incorporación como miembro de la organización. La oferta es probable que no sea
aceptada. China, quien considera a Taiwán como una provincia rebelde, tiene el
derecho de veto en Naciones Unidas.
- En las
primeras elecciones locales de Corea del Sur, desde el golpe militar de 1961,
el partido gobernante, Democrático Liberal, perdió 10 de los 15 distritos más
importantes. Los críticos del gobierno dicen que se ha debido al atraso en la
introducción de las reformas políticas.
- Cientos
de personas resultaron heridas y muertas luego del derrumbe de una gran tienda
en Seúl, capital de Corea del Sur.
- Más de
100 personas fueron asesinadas en Karachi, en el quinto día del estallido de
violencia. Alrededor de 600 personas han muerto en las recientes semanas en
encuentros entre el Ejército y el Movimiento Mohajir Quanmi, el cual representa
a los inmigrantes musulmanes de India y está demandando más poder en el control
de esa ciudad de Pakistán.
- En el
peor día de lucha del año en Sri Lanka, 75 soldados fueron asesinados cuando
los tamiles atacaron una isla cerca de Jaffna.
- La
coalición gobernante de Tailandia fue derrotada en las elecciones generales. Se
espera que el próximo Primer Ministro sea Banharn Silpaarcha, cuyo partido, el
Chart Thai, ha sido acusado de comprar votos.
- En el
gradual acercamiento entre China y Hong Kong, un miembro del gobierno de la
colonia británica, Anson Chan, dijo haber tenido muy buenos encuentros secretos
con altos oficiales chinos en Beijing.
- El
gobernador del Banco Central de China, Zhu Ronji, fue reemplazado por el
vicegobernador. Las especulaciones en Hong Kong indicaban que algunos bancos
chinos se han quejado de haber sido seriamente perjudicados por la rigurosa
política financiera de Zhu.
- Dos
dispositivos capaces de emitir cianuro fueron encontrados en las vías y en una
estación de subterráneos de Tokio. Se sospecha de la secta Aum Shinrikyo, de la
cual algunos de sus miembros habían sido acusados del ataque con gas venenoso
en los subterráneos de Tokio en marzo último.
- El
gobierno de Myanmar sorprendió a la opinión pública con la liberación de Aung
San Suu Kyi, líder opositor a la junta militar quien ha estado bajo arresto
domiciliario por casi 6 años. En una conferencia de prensa, lanzó una señal
conciliatoria y llamó a un diálogo con el gobierno.
- El
presidente Clinton anunció que EE.UU. está restableciendo sus relaciones
diplomáticas con Vietnam. Su decisión fue criticada por sus rivales
republicanos a la presidencia. EE.UU. levantó el embargo comercial con Vietnam
en 1994.
- Harry
Wu, un chino norteamericano, quien anteriormente estuvo prisionero en campos de
trabajo, fue acusado de espionaje por el gobierno chino luego de reingresar al
país para investigar la condición de las prisiones.
- Newt
Gingrich, el líder republicano de la Cámara de Representantes, condenó a China
y llamó a EE.UU. a un reconocimiento de Taiwán. China dijo que ello amenazaría
la paz mundial y la estabilidad.
- Francia
ignoró protestas internacionales luego de que sus comandos tomaron por asalto
al Rainbow Warrior II, una embarcación perteneciente al grupo Greenpeace, que
navegaba cerca de la zona de pruebas nucleares francesas, en el sur del
Pacífico. Nueva Zelanda dijo que estaba considerando demandar a Francia ante la
Corte Internacional de Justicia para impedir la realización de nuevas pruebas.
- Filipinas
y Singapur finalizaron su disputa sobre la muerte en la horca de una mujer
acusada de homicidio ordenada por el gobierno de Singapur, y acordaron
normalizar sus relaciones.
- Aung San
Suu Kyi, líder de la oposición de Myanmar, liberada de su arresto domiciliario,
dijo que espera ir a Noruega para retirar el Premio Nobel de la Paz que le fue
adjudicado en 1989.
- Debido a
la intensificación de la guerra civil en Sri Lanka, un avión de guerra del
gobierno fue derribado por un misil lanzado por los tamiles, quienes luchan por
crear un estado separado.
- China
dijo que el mejoramiento de las relaciones con EE.UU. depende del resultado de
las conversaciones entre los Ministros de Relaciones Exteriores de ambos países
en Brunei, el 1 de agosto. Entre tanto, China anunció una prueba de misiles
cerca de Taiwán.
- Kim Dae
Jung, un líder opositor de Corea del Sur, dijo que formará un nuevo partido.
Kim, con 69 años de edad, estaría planeando su cuarta postulación para la
presidencia dentro de dos años.
Agosto
- Taiwán
comenzó su "ejercicio de guerra naval", en respuesta a las pruebas
con misiles llevadas a cabo por China en las cercanías del territorio taiwanés.
Se piensa que las pruebas con misiles son una advertencia a Taiwán, que es
considerado por China como una provincia rebelde, para que no declare su
independencia.
- Los tres
partidos en la coalición gubernamental de Japón redujeron su caudal de votos en
las elecciones para la Cámara Alta. Sin embargo, Tomiichi Murayama, dijo que se
mantendría en su puesto como Primer Ministro.
- El
gobierno australiano presionó a Francia para que de por finalizados sus
propósitos de realizar pruebas nucleares en el Pacífico, anulando la oferta de
un contrato militar de aviación de la Dassault Aviation. En represalia, Francia
retiró a su embajador de Canberra.
- Las
relaciones entre China y EE.UU. permanecen en un bajo nivel, luego de que el
Secretario de Estado norteamericano, Warren Christopher, se rehusó a rechazar
una nueva visita a los EE.UU. del presidente de Taiwán, Lee Teng-hui. Esta
visita encolerizó a China, que considera a Taiwán una provincia rebelde. China
anunció la expulsión de dos oficiales de la Fuerza Aérea norteamericana
acusados de espionaje.
- Vastas
áreas de India son acosadas por gángsters que trabajan con políticos y
oficiales locales, según una comisión independiente. Los cinco hombres de la
comisión, liderada por N.N. Vohra, un antiguo ministro de gobierno, quieren
crear una agencia que se ocupe de crímenes como estos.
-
Disidentes políticos, encarcelados en 32 cárceles de Corea del Sur,
permanecieron en huelga de hambre para presionar por su liberación. Un grupo de
derechos humanos dijo que 465 "prisioneros de conciencia", estuvieron
involucrados en la protesta.
- Un
bombardeo en un edificio gubernamental de Colombo, Sri Lanka mató a 21
personas. Otro bombardeo mató a 4 personas en Batticaloa. Se cree que las
bombas han sido arrojadas por los tamiles.
- Japón
designó a un burócrata retirado, Isamu Miyazaki, en el puesto de jefe de la
Agencia de Planificación Económica. A causa de los malos resultados en las
elecciones parlamentarias del último mes, la coalición gubernamental hizo
importantes cambios en el gabinete.
- China
recordó la rendición japonesa en el final de la Segunda Guerra Mundial,
aprobando la exhibición de un film sobre la "violación" de Nanjing,
la ciudad china donde los soldados japoneses asesinaron en 1937 a 300.000
personas aproximadamente.
- Cuatro
meses de paz finalizaron en Kabul, la capital de Afganistán, cuando el Talibán,
atacó con cohetes matando a once personas.
- El
Primer Ministro japonés, Tomiichi Murayama, manifestó una "sincera
disculpa" por las atrocidades cometidas por Japón en la Segunda Guerra
Mundial. La disculpa, más explícita que otras expresiones de
"remordimiento", fue apoyada por el gabinete.
- China
realizó una prueba nuclear subterránea, la segunda en este año, en su desierto
occidental.
- Lee Kuan
Yew, el Primer Ministro de Singapur desde 1959 a 1990, atacó el sentimiento
norteamericano de "superioridad cultural" en sus negociaciones con
Asia. El Ministro dijo que Singapur era una sociedad abierta, y no como la
describen los periódicos norteamericanos, "autoritaria, dictatorial,
restrictiva, sofocante y estéril".
- Los
tamiles pronosticaron una "guerra a largo plazo", siguiendo su
rechazo al plan de paz del gobierno. Más de 50.000 personas han muerto en esta
guerra civil que comenzó hace 12 años.
- Vietnam
encarceló a cinco budistas y a otros nueve disidentes. Indonesia liberó a tres
prisioneros políticos, entre ellos a Subandrio, un ex Viceprimer Ministro,
luego de 29 años de cárcel.
Septiembre
- La Reina
Beatriz de Holanda arribó a Indonesia, que celebraba el 50 aniversario de la
declaración de su independencia de los holandeses. Sus anfitriones elogiaron
sus palabras en las que expresó una "profunda tristeza" por el
sufrimiento de Indonesia en su lucha por la independencia.
-
Oficiales de la India estaban aún tratando de asegurarse la liberación de
cuatro occidentales tomados como rehenes desde julio por militantes de
Kashmiri. El quinto rehén, un noruego, fue encontrado sin cabeza el 13 de
Agosto.
- Decenas
de miles de mujeres arribaron a Beijing para la Cuarta Conferencia Mundial de
la Mujer de las Naciones Unidas. La reunión de las Organizaciones No
Gubernamentales tiene su sede en una zona alejada de la capital. Oficiales
locales advirtieron a las delegadas que sólo se tolerarían manifestaciones en
el lugar de la conferencia y ni siquiera allí si fueran dirigidas contra China.
- El Ministro
de Relaciones Exteriores japonés, Yonei Kono, no intentará la reelección como
presidente del Partido Democrático-Liberal, el grupo más grande dentro de la
coalición gobernante. Kono sería probablemente derrotado por Ryutaro Hashimoto,
Ministro de Comercio.
- Un
auto-bomba mató a Beant Singh, Jefe de Gabinete de Punjab, en Chandigarh,
miembro del dirigente Partido Congresista y aliado cercano de Narasimha Rao,
Primer Ministro Indio. Había sido Jefe deGabinete desde 1992.
- La
noticia de que Francia realizará pruebas nucleares subterráneas en el Atolón de
Mururoa fue recibida con protestas en todo el mundo. Miles de protestantes
encendieron edificios del principal aeropuerto de Tahití y atacaron la
residencia del Alto Comisionado francés. El Primer Ministro Australiano, Paul
Keating, llamó a las pruebas un "acto de estupidez". Nueva Zelanda y
Chile retiraron sus embajadores de París. Japón protestó, Alemania expresó su
disconformidad y EE.UU. presionó para que Francia abandone sus próximas pruebas.
Jacques Chirac, el presidente francés, canceló una visita planeada a Japón y
envió tropas a Tahití para aquietar las revueltas.
- La
Conferencia de la Mujer de las Naciones Unidas se abrió en Beijing. Hillary
Clinton condenó las esterilizaciones y abortos forzosos. Fue aclamada por los
delegados que entendieron dicha manifestación como un implícito ataque al
gobierno chino.
- El
Presidente de Filipinas, Fidel Ramos, afirmó que se haría a un lado en forma
definitiva cuando concluyera su ciclo en 1998, en respuesta a rumores sobre la
intención del gobierno de reformar la Constitución para posibilitarle así una
segunda presidencia.
- El
veterano político opositor de Corea del Sur, Kim Dae Jung, fundó un nuevo
partido político, el "Congreso Nacional para Nuevas Políticas" que
será el grupo de oposición más grande dentro del Parlamento.
- La Corte
Suprema filipina rechazó la decisión de una Corte inferior y declaró a Imelda
Marcos como la ganadora de un lugar en el Congreso del país. Imelda es la
esposa del ex-presidente Ferdinando Marcos.
- Cayó el
gobierno comunista de Nepal que fue reemplazado por la coalición centrista
dirigida por Sher Bahadur Deuba, del "Nepali Congress Party".
- Un avión
militar se estrelló en Sri Lanka provocando la muerte de 75 personas a bordo. El
Ejército dijo que esta pérdida obstaculizaría un planeado asalto a los rebeldes
separatistas en el norte de la isla.
- Se
estima que para el año 2000, India será el país con mayor cantidad de enfermos
de SIDA, según se dijo durante una conferencia en Tailandia. Actualmente, el
3.8% de indios está infectado con el HIV y unos 200.000 tienen SIDA.
- Los
candidatos apoyados por el Gobierno de Beijing fueron derrotados en las
elecciones para el Consejo Legislativo de Hong Kong, las últimas en realizarse
antes del nuevo régimen que se adoptará en 1997.
- Japón
realizó el sexto intento de reactivar su economía con un paquete de medidas
valuadas en 14.2 billones de yenes.
- La
autoridad de telecomunicaciones estatales vietnamitas dijo que está controlando
las conexiones del país con Internet, con el objeto de proteger la
"cultura y seguridad nacional".
-
Guerrilleros del grupo islámico extremista Talibán de Afganistán, amenazaron
con atacar Kabul luego de haber tomado Herat, la segunda ciudad del país.
Octubre
- El
Gobernador de Hong Kong, Chris Patten, preocupó al gobierno británico al decir
que 3.3 millones de habitantes de Hong Kong deberían tener el derecho de vivir
en Gran Bretaña luego de que la colonia pase a poder chino en 1997. Gran
Bretaña rechazó la propuesta y China consideró la idea como irresponsable.
- Cinco
timoreses opositores al dominio indonesio de Timor Oriental buscaron protección
en la embajada británica en Jakarta. Portugal les ofreció asilo.
- China
manifestó en la ONU que no prohibiría la exportación de minas, argumentando que
muchos países, incluso pobres, las necesitan para su defensa. La mayoría de los
países occidentales han suspendido su exportación de minas explosivas.
- Unas
3000 personas participaron en la manifestación antinorteamericana en Okinawa,
como consecuencia de la violación de una niña por parte de tres soldados
norteamericanos. Los EE.UU. tienen una base importante en esa isla del Japón.
- Dos
bombas explotaron durante un Festival Hindú en Delhi, hiriendo a 46 personas. Un
grupo de guerrilleros que pretende un estado independiente en Sikh, al Norte de
la India, se adjudicó el atentado.
- Francia
realizó una segunda y más poderosa prueba nuclear en el Pacífico, a pesar de la
persistente condena internacional. El Gobierno reiteró que estaba considerando
la posibilidad de reducir la serie de pruebas de 8 a 6.
- La
pretensión de China de que su presidente, Jiang Zemin, fuera recibido por el
presidente Bill Clinton con un saludo de 21 disparos y una cena oficial fue
rechazada por EE.UU. Los dos líderes se reunirán el 24 de octubre para intentar
mitigar las tensiones sobre comercio, derechos humanos y otros tópicos.
- El
presidente chino dijo, durante una Conferencia de Interpol en Beijing, que la
conclusión del aislamiento chino había abierto el país al crimen internacional,
provocando un retraso en el desarrollo social.
- En su
primer viaje fuera de Rangoon luego de haber sido liberada de un arresto
domiciliario hace 3 meses, Aung San Suu Kyi, la líder opositora de Myanmar,
visitó a un monje budista en el estado de Karen.
- Como
consecuencia de la fuerte reacción frente a la violación de una niña de
Okinawa, atribuida a soldados norteamericanos, Japón pidió a los EE. UU.
reducir su presencia militar en la isla.
- El
Ejército de Sri Lanka lanzó una esperada ofensiva contra los rebeldes
separatistas del Norte de la isla, aduciendo haber matado al menos 200
personas.
- EE. UU.
estimó que su déficit comercial con China alcanzaría los u$s 38 mil millones
este año y más de u$s 45 mil millones en 1996. Lee Sands, funcionario de
comercio, criticó el proteccionismo chino.
- Un
importante discurso del líder chino Jiang Zemin afirmó el control del gobierno
central sobre las provincias y fortaleció su pretensión de dominio luego de la
muerte de Deng Xiaoping. La hija del Señor Deng aseguró que a pesar de sus 91
años y su mala salud, todavía juega al bridge.
- Renunció
el Ministro de Justicia japonés, Tomoharu Tazawa, acusado de recibir u$s 2
millones de una organización religiosa.
- La Junta
Asesora china en Hong Kong aconsejó que la Declaración de Derechos del
Territorio debería ser descartada o enmendada luego de que China recupere el
control de la colonia británica en 1997.
- Rusia y
China dieron por finalizada su disputa fronteriza al delimitar los últimos 54
km. en controversia dentro de sus 4380 km. de frontera en común.
- Japón
expresó su preocupación a raíz de informes periodísticos sobre escuchas
ilegítimas de la CIA de conversaciones entre funcionarios japoneses y
ejecutivos del mercado automotor.
-
Bangladesh estuvo paralizada por un paro general de cuatro días realizado con
el fin de lograr la renuncia del gobierno actual.
- Unos 40
oficiales del Ejército han sido arrestados en Pakistán. Se sospecha que
planeaban un golpe para instalar un régimen islámico.
- Un
representante del Presidente de Indonesia ha mantenido charlas con 50 líderes
de Timor Oriental con el objeto de discutir el futuro del territorio luego de
que las fuerzas de seguridad arrestaran a 150 jóvenes en un resurgimiento de
los disturbios.
Noviembre
- El
Presidente Jiang Zemin atacó a "ciertos grandes poderes" que
criticaron a China bajo la bandera de la "Democracia" y los
"Derechos Humanos".
- Fuerzas
del Gobierno de Sri Lanka se encontraban a una distancia de 8 km. de Jaffna,
asentamiento de los separatistas tamiles. El Gobierno espera terminar con la
guerra civil que lleva ya 12 años y provocó más de 50.000 muertes.
- El
juicio de Shoko Asaharu, el líder de la secta japonesa que fue acusado de
planear ataques con gases en subterráneos de Tokio, fue pospuesto cuando éste
expulsó a su abogado antes de comenzar el juicio.
- La Reina
Isabel viajó a Nueva Zelanda para abrir un encuentro de líderes del
Commonwealth y dar su aprobación a una declaración parlamentaria favorable a
los reclamos de los nativos Maoríes y disculparse por injusticias pasadas.
- Una
Corte de Singapur fue informada de que 50 biblias fueron incautadas durante un
operativo policial en una vivienda privada. La Corte está recibiendo evidencias
contra 66 Testigos de Jehová, secta prohibida en Singapur.
- El ex
presidente de Corea del Sur, Roh Tae Woo, admitió haber controlado fondos
especiales por unos u$s 500 millones.
- Las
relaciones entre Corea del Sur y Japón se enturbiaron cuando un oficial japonés
de alto rango, Takami Eto, manifestó que el dominio colonial de Japón sobre
Corea (1910-45) había tenido su "lado bueno". El señor Eto se lamentó
al ver que su comentario había causado un malentendido, pero se negóa renunciar.
- Las
tropas de Sri Lanka continuan ciñéndose sobre el área que rodea Jaffna,
asentamiento de los rebeldes tamiles. Cientos de miles de refugiados escaparon
hacia áreas controladas por los rebeldes mientras que grupos moderados del
Tamil piden un alto el fuego.
- Después
de 8 años, el gobierno indio propuso llevar a cabo elecciones estatales en
Jammu y Kashmir. Más de 20.000 personas han muerto en las luchas causadas por
las revueltas contra el gobierno indio.
- El
gobierno de Camboya prohibió un partido opositor formado por Sam Rainsy, un ex
ministro de finanzas.
- Takami
Eto, el oficial del gobierno japonés que dijo que Japón había hecho
"buenas cosas" cuando colonizó Corea, renunció a su cargo debido a
las quejas del presidente de Corea del Sur, Kim Young Sam.
- Roh Tae
Woo, ex-presidente de Corea del Sur, se disculpó públicamente luego de ser
arrestado por cargos de corrupción y manifestó estar preparado para cualquier
castigo.
- Cerca de
100 pequeñas bombas explotaron en Dhaka durante un paro organizado por la
oposición con el objeto de presionar al gobierno de Bangladesh para que
renuncie. Cuatro personas murieron y unas 200 resultaron heridas.
- Críticos
alemanes del Canciller Helmut Kohl, dijeron que su visita a una unidad del
Ejército chino honró a los soldados que detuvieron el movimiento democrático en
Beijing en 1989. Kohl se encontraba en una gira de diez días por Asia.
- Se llevó
a cabo la Tercera Cumbre de Líderes de las Economías del APEC en Osaka, Japón.
Se comprometieron a continuar con la liberalización progresiva del comercio y
las inversiones.
Diciembre
- El
partido gobernante de Corea del Sur dijo que no se llamaría más "Partido
Democrático Liberal" luego del arresto del ex-presidente del país, Roh Tae
Woo, acusado de corrupción. Todavía no ha decidido un nuevo nombre.
- Sumado a
las ya dañadas relaciones entre EE.UU. y Japón debido a la violación por parte
de soldados americanos de una niña en Okinawa, el almirante Richard Macke,
comandante de las fuerzas americanas en el Pacífico, renunció luego de decir
que el delito pudo haber sido evitado si los hombres implicados hubieran
acudido a una prostituta. El Ministro de Relaciones Exteriores japonés
consideró el comentario como "increíble".
- Varios
árabes fueron arrestados en Pakistán luego de que una bomba en la embajada
egipcia en Islamabad matara a 16 personas.
- Miembros
del "China´s Preliminary Working Committee" sugirieron en Hong Kong,
que China formaría un "gobierno en las sombras" antes del final del
dominio británico. El gobernador de Hong Kong Chris Patten, dijo que se
opondría a tal medida.
- La Corte
Constitucional de Corea del Sur abrió el camino para el procesamiento de los
dos ex-presidentes, Roh Tae Woo y Chun Doo Hwan, por su participación en el
golpe en 1979 y la subsiguiente masacre de civiles.
- La UMNO
(United Malay National Organization) sostuvo que no habría contienda electoral
para la dirigencia del partido y por lo tanto del país en su próxima Convención
Nacional. El Primer Ministro Mahathir Mohamad denunció que periodistas
extranjeros habían tratado de desestabilizar el país propagando rumores.
- La líder
de la oposición democrática de Myanmar, Aung San Suu Kyi, retiró su partido de
la Convención Constitucional controlada por la gobernante Junta Militar.
- Un niño de
6 años de edad fue nombrado por China como el nuevo Panchen Lama, la segunda
figura más sagrada del Budismo Tibetano. Esta decisión fue un desafío directo
hacia el Dalai Lama, líder exiliado de los Budistas Tibetanos, quien este año,
ya había bendecido a otro niño de 6 años como Panchen Lama.
- El
ex-presidente de Corea del Sur Roh Tae Woo, fue acusado de aceptar u$s 369
millones de soborno durante su servicio. Siete líderes de negocios fueron
acusados de sobornar al ex-presidente. Otro ex-presidente, Chun Doo Hwan, fue
acusado por su participación en la masacre de manifestantes en 1980.
- Sri
Lanka anunció el sometimiento del pueblo de Jaffna, punto clave de los tamiles,
después de una ofensiva armada en la cual murieron al menos 2500 personas.
- En las elecciones
generales de Taiwán, el gobernante Kuomintang mantuvo su mayoría en el
Parlamento por escaso margen.
- El líder
chino de la campaña por la democracia, Wei Jingsheng, fue sentenciado a 14 años
de prisión por criticar al gobierno y pedir la independencia del Tibet. El
juicio fue breve y se supone que la sentencia fue decidida de antemano.
- El
presidente chino Jiang Zemin, dijo a un grupo de habitantes de Hong Kong que
esperaba que Gran Bretaña no creara más problemas con respecto al territorio. Repitió
la promesa de China de permitir a Hong Kong continuar con su actual modo de
vida cuando se produzca el traspaso en 1997.
- Ichiro
Ozawa fue el favorito en una encuesta para dirigir el principal grupo de
oposición de Japón, New Frontier Party. Si fuera el Primer Ministro después de
las elecciones generales del próximo año, Ichiro Ozawa, afirmó que disminuiría
los impuestos directos y aumentaría los indirectos.
- Los
líderes de diez naciones del Sudeste asiático prohibieron las armas nucleares
en la región.
Fuente:
The Economist y Far Eastern Economic Review.