Cronologías
(Ordenadas por espacios geográficos y cronología de la Unión Europea)

Europa Occidental, mediterránea y nórdica

ENERO:

2- TURQUÍA: Mueren cincuenta inmigrantes ilegales al hundirse el barco en el que viajaban hacia GRECIA cerca de las costas de Kemer, al sur del país.

6- ITALIA: Cierran las sedes de la embajada y el consulado estadounidenses en Roma, por temor a atentados terroristas del grupo liderado por Osama Ben Laden.

7- REINO UNIDO: El Gobierno admite que desde hace diez años se utiliza munición con uranio empobrecido en ejercicios militares llevados a cabo en los polígonos de tiro de Eskmeals (en el noroeste de Inglaterra), en Solwawy Firth (entre el noroeste de Inglaterra y el sur de Escocia) y en los campos de Lulworth (en el condado de Dorset, en el sur de Inglaterra).

10- ESPAÑA: Frustran atentado de ETA contra la dirección del Partido Popular de la localidad guipuzcoana de Zarauz (País Vasco) al desactivar una bomba colocada junto a la tumba de José Ignacio Iruretagoyena (concejal asesinado por la banda ETA hace tres años) a quien se pretendía rendir homenaje. Desactivan una bomba trampa en la delegación del Ministerio de Defensa en Gerona, Cataluña.

11- ESPAÑA: Detienen a Lierni Armendariz y José Ignacio Cruchaga Elezcano, presuntos miembros del comando "Barcelona" de la banda ETA. Se sospecha que Cruchaga es el asesino del ex ministro de Sanidad socialista, Ernest Lluch, muerto el 21 de noviembre pasado, y del policía municipal Juan Miguel Gervilla, muerto el 20 de diciembre.

12- ESPAÑA: Con motivo de la detención de presuntos miembros de la banda ETA la policía allana dos departamentos utilizados por el grupo terrorista en la calle Monec, en la ciudad vieja de Barcelona. Los terroristas habían llegado a la capital catalana en abril del año pasado y se dedicaron durante meses a reunir información para realizar los atentados. En el piso de la calle Monec se encuentran 40 kilos del explosivo Titanide 30 A, del cargamento robado por ETA en setiembre de 1998 en Bretaña, FRANCIA. Julia García Valdecasas, delegada del gobierno en Cataluña señala que "Con estos explosivos podrían haber actuado durante otros cuatro meses".

14- PORTUGAL: El socialista Jorge Sampaio es reelecto presidente por el 55 % de los votos.
YUGOSLAVIA: El ex presidente Slobodan Milosevic y el actual mandatario Vojislav Kostunica se reúnen en Belgrado.

21- FRANCIA: Un grupo de militares congoleños allegados a Kisase Ngandu, ex aliado de Kabila desaparecido en 1997 en oscuras circunstancias, nucleados en el grupo llamado Jóvenes Resistentes del Consejo Nacional para las Resistencia y la Democracia (CNRD) se adjudica la autoría de la muerte de Kabila en un comunicado transmitido a la agencia AFP en París. "Somos totalmente solidarios del gesto heroico de nuestro hermano de armas Rachidi, que se sacrificó para poner fin a los días de Kabila, ese monstruo sanguinario", afirman los autores del texto.

24- ESPAÑA: Fracasa un intento de asesinato de la banda ETA contra el subteniente del Ejército José Díaz Pareja al fallar el mecanismo de una bomba "lapa" colocada bajo su automóvil en la localidad de Cizur Mayor, próxima a Pamplona (Navarra).

26- ESPAÑA: ETA asesina en San Sebastián a Ramón Díaz García, empleado civil (cocinero) de la Armada, haciendo estallar una bomba en su auto. En el mismo hecho, cinco personas resultan heridas de diversa consideración.

31- PAÍSES BAJOS: Un tribunal escocés hace público, en la ciudad holandesa de Camp Zeist, el fallo por el que condenan a veinte años de prisión a Abdel Baset Alí al-Megrahi un ex agente de inteligencia libio por el atentado contra un avión de la compañía Pan Am perpetrado en 1988. En el avión (un Boeing 747) murieron doscientos cincuenta y nueve personas (entre los que había dos argentinos) y once personas murieron en tierra. Amin Jalifa Fahima, otro libio procesado, es declarado "no culpable" y absuelto.

FEBRERO:

1- REINO UNIDO: El embajador libio ante el REINO UNIDO, Mohammed Azwai, afirma que su país nunca aceptará la responsabilidad por el atentado de Lockerbie, aunque está dispuesto a pagar las indemnizaciones que reclaman los familiares de las víctimas del ataque de 1988 contra un avión de Pan Am, que cayó en territorio escocés y provocó la muerte de 270 personas, entre ellas dos argentinos. De todos modos, el funcionario aclara que esto ocurrirá cuando se resuelva la apelación que presentará el libio condenado el miércoles a 20 años de prisión aludiendo al ex agente del servicio secreto libio Abdel Baset Alí al-Megrahi.

12- ESPAÑA: Fallo en el detonador frustra atentado de ETA con coche- bomba en Madrid.
CROACIA: Seguidores del fallecido Presidente Franjo Tudjman protestan por la orden de detención emitida por el Tribunal Internacional para la Antigua Yugoslavia contra el General Mirko Norac por crímenes de guerra cometidos en 1991.

15- ALEMANIA: Condenan al terrorista alemán Hans- Joachim Klein a nueve años de prisión por su participación en el asalto contra la sede de la Organización de Países Exportadores de Petróleo en Viena en 1975.
.BÉLGICA: La OTAN y la Unión Europea dan aprobación con reservas al plan de paz en el valle de Presevo, en el sur de Serbia, tras escuchar en Bruselas a su arquitecto, el Viceprimer Ministro serbio, Nebosja Covic, y al Ministro Federal yugoslavo de Exteriores, Goran Svilanovic. Belgrado propone la gradual desmilitarización del área y pide a la OTAN la supresión de la zona de seguridad de cinco kilómetros que separa Serbia de Kosovo desde junio de 1999.

16- YUGOSLAVIA: Atentados con explosivos contra micros serbios causan once muertos y treinta y cinco heridos cerca de las ciudades de Podujevo y Strpce, Kosovo.
- Dusan Mihajlovic, Vicepresidente del Gobierno y Ministro serbio del Interior, sale ileso de atentado en Belgrado.

22- ESPAÑA: Dos muertos y cuatro heridos es el resultado de atentado con explosivos de ETA en San Sebastián.
FRANCIA: Detienen a Javier García Gastelzú presunto Líder de ETA.
PAÍSES BAJOS: El Tribunal Penal para la Ex Yugoslavia condena a tres serbio bosnios por delitos sexuales sistemáticos cometidos en la zona este de BOSNIA entre 1992 y 1993.
TURQUÍA: Las autoridades devalúan la moneda para evitar que el "efecto turco" afecte a las economías emergentes.

24- ESPAÑA: Detienen en la localidad de Ordizia, Guipúzcoa, a Iñigo Guridi Lasa, jefe del comando "Donosti" de la banda ETA.

25- ESPAÑA: Efectivos de la Guardia Civil detienen a diez presuntos miembros del comando "Donosti" de la banda ETA.

26- YUGOSLAVIA: Detienen a Rade Markovic, ex Jefe de la Policía Secreta durante el gobierno de Slobodan Milosevic por su presunta participación en varios asesinatos políticos cometidos durante el régimen recientemente depuesto.

MARZO:

4- REINO UNIDO: Estalla una bomba frente a la sede de la British Broadcasting Corporation en el oeste de Londres causando un herido. La Policía hace detonar de forma controlada un vehículo sospechoso en las cercanías de la Estación de Victoria.
SUIZA: Los suizos rechazan el ingreso de su país en la Unión Europea por el 77,40 % de los votos en un referéndum.

5- EX REPÚBLICA YUGOSLAVIA DE MACEDONIA: Se producen choques entre guerrilleros albaneses y soldados macedonios en la ciudad de Tanusevci. Dos soldados mueren al estallar una mina al paso del vehículo en que viajaban y un tercero muere alcanzado por los disparos de un francotirador.

6- ESPAÑA: La Policía arresta a quince jóvenes pertenecientes a la organización "Haika" (la rama juvenil de la banda terrorista ETA). Los dirigentes de Haika son herederos del principal protagonista de la "lucha callejera", el movimiento "Jarrai", que se unió el 22 de abril de 2000 con la vasco-francesa "Gasteriak".

8- ITALIA: El Presidente Carlo Azeglio Ciampi dispone la disolución del Parlamento y convocan a elecciones legislativas para mayo.
FRANCIA: Terroristas de ETA roban 1600 kg de explosivos, 20 mil detonadores y 10 km de mecha en Grenoble, Bretaña. Horas después, la Policía detiene a Gregorio Vicario Setién, notorio miembro de la banda ETA.
ESPAÑA: Atentado con explosivos de ETA causa la muerte a un policía y heridas a otro cuando se detienen a examinar un coche estacionado en doble fila en la localidad de Hernani, cerca de San Sebastián, en el País Vasco.

9- ESPAÑA: Horas después del asesinato de un "ertzaina", detienen a dos miembros de la organización juvenil Haika (organización perteneciente a la banda terrorista ETA) por su presunta participación en el hecho.
FRANCIA: Los jueces que investigan un supuesto tráfico de armas hacia ANGOLA cometido en 1998 allanan las oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores francés.

10- FRANCIA: Detienen a Zorion Zamakola y Ander Etxeberria, dos integrantes de la banda terrorista ETA en la localidad de Monfort-en-Chalose (en Las Landas).

13- YUGOSLAVIA: Matan a Milan Djordjevic, amigo de "Arkán", el Líder paramilitar serbiobosnio.

14- MACEDONIA: Se producen tiroteos entre guerrilleros albaneses y policías macedonios en la ciudad de Tetovo.

15- TURQUÍA: Terroristas chechenos secuestran avión comercial ruso y lo desvían a ARABIA SAUDITA.

16- MACEDONIA: Guerrilleros albaneses atacan a soldados alemanes estacionados en la localidad de Tetovo.

17- ALEMANIA: El Gobierno envía una compañía de tanques para apoyar a sus soldados estacionados en MACEDONIA.

18- MACEDONIA: Extremistas macedonios piden armas al Gobierno para enfrentarse a los guerrilleros albaneses.

19- MACEDONIA: Los Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea y el Secretario general de la OTAN, George Robertson, acuerdan el envío de fuerzas de esta última organización a la frontera albano macedonia.

20- ESPAÑA: Un pistolero de ETA asesina al edil socialista Froilán Elespe Inciarte en un bar de Lasarte-Oría (Guipúzcoa).
MACEDONIA: El Gobierno intima a los guerrilleros albaneses del Ejército de Liberación Nacional a dejar las armas e irse de la ciudad de Tetovo o abandonar el país.

21- MACEDONIA: El Gobierno rechaza la tregua ofrecida por los guerrilleros del UCK.

22- FRANCIA: La Policía desactiva coche bomba de los nacionalistas corsos en París.

23- SUECIA: El Primer Ministro sueco, Goran Persson, impulsa el diálogo entre la Unión Europea y COREA DEL NORTE durante la reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE.
Los líderes de la Unión Europea reunidos en Estocolmo dan su apoyo al presidente macedonio, Borís Trajkosky, para que reprima a los guerrilleros albaneses que operan en su país.

25- MACEDONIA: El Ejército comienza la toma de la ciudad de Tetovo y la expulsión de los guerrilleros albaneses.

26- TURQUÍA: El Ministro de Economía turco, Kemal Dervis, pide ayuda a EE.UU. para superar la crisis económica que atraviesa el país desde hace un mes.
PAÍSES BAJOS: El General finlandés Gustav Haaglund es electo Presidente del Comité Militar de la Unión Europea.

27- MACEDONIA: El Gobierno de Macedonia recibe el respaldo de la OTAN y de la UE tras las acciones militares, coronadas con aparente éxito, contra la guerrilla albanesa del Ejército de Liberación Nacional (ELN). En Skopje, el secretario general de la OTAN, George Robertson, y el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y de Seguridad, el español Javier Solana, otorgan la bendición de Occidente a Macedonia. Robertson asegura que la violencia no es solución y que Macedonia puede convertirse en ejemplo de convivencia multiétnica. En Tetovo Solana se entrevista con los dirigentes de los dos partidos parlamentarios albaneses: Arben Xhaferi, del gubernamental Partido Democrático de los Albaneses (DPA), e Imer Imeri, del opositor Partido para la Prosperidad Democrática (PDP). Ambos representan un papel decisivo en la crisis, porque son los dos únicos interlocutores válidos de los albaneses en el diálogo interétnico.

28- ESPAÑA: Explotan dos artefactos en los juzgados de Tolosa y Azpeitía sin causar víctimas.
BOSNIA-HERZEGOVINA: Los soldados croatas del Ejército de la Federación Croato-musulmana desertan de sus filas para apoyar una petición de autonomía separada de la entidad musulmana formulada por sus dirigentes políticos a principios de mes y en respuesta a la destitución del miembro croata de la Presidencia colegiada del país (Ante Jelavic) por el alto representante civil de la comunidad internacional para Bosnia-Herzegovina, Wolfgang Petrisch. Los soldados no volverán hasta que se encuentre una "solución positiva" a la crisis política que se vive en la entidad croato-musulmana de Bosnia, según declaraciones del general Zlatan Jelic, comandante del Consejo Croata de Defensa (HVO).
BÉLGICA: Javier Solana asegura ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo que el Gobierno macedonio ha vencido a los guerrilleros albaneses y defiende la actuación de la KFOR durante la crisis.

30- YUGOSLAVIA: El ex Presidente Slobodan Milosevic queda bajo arresto domiciliario luego de ser interrogado en el Palacio de Justicia en Belgrado.
MACEDONIA: El Gobierno denuncia que el ataque del jueves contra un pueblo de Kosovo (que causó la muerte de al menos dos personas) fue un montaje de la guerrilla albanesa para ganarse así a la opinión pública internacional, en una táctica que empleó para desacreditar a las fuerzas de yugoslavas en 1998 y 1999.
IRLANDA: Michael Mc Kevitt, presunto jefe del IRA Auténtico, el grupo de disidentes republicanos fundado en 1997 y contrario a las conversaciones de paz en el Ulster, comparece ante un tribunal de Dublín acusado de dirigir una organización terrorista y de pertenencia a banda armada.

31- YUGOSLAVIA: El ex Presidente Slobodan Milosevic resiste en su domicilio la orden de detención librada en su contra.

ABRIL 2001

1- YUGOSLAVIA: El Juez ordena el ingreso de Milosevic en prisión preventiva durante un mes.

3- ESPAÑA: La Audiencia Nacional frena la excarcelación de siete presuntos miembros de ETA.
YUGOSLAVIA: El Presidente Kostunica critica públicamente la forma en que se detuvo a Milosevic.

4- ESPAÑA: El juez Baltasar Garzón decreta la ilegalidad de la organización "Ekin" por ser parte integrante de la banda terrorista ETA al tiempo que la Sección Cuarta penal de la Audiencia Nacional (con el voto en disidencia del juez Antonio Díaz Delgado) decide excarcelar a siete de sus dirigentes.
Según Garzón, Ekin es una creación de ETA para dirigir a través de ella el control de los aspectos financieros y económicos del entramado que la rodea, el desarrollo de la violencia callejera o "kale borroka", las campañas de desobediencia civil y la dirección política del conjunto del llamado Movimiento de Liberación Nacional Vasco (MNLV).

5- ALEMANIA: Detienen a supuesto terrorista vinculado a Osama Ben Laden.
ITALIA: Detienen a cinco tunecinos supuestamente vinculados a la red terrorista de Osama Ben Laden.

6- YUGOSLAVIA: Veinticinco soldados de las fuerzas internacionales de estabilización (SFOR) resultan heridos al ser apedreados por nacionalistas croatas que atacaron la sede del Banco de Herzegovina en Mostar.
BÉLGICA: El líder afgano Ahmed Shah Massud se reúne con Javier Solana en Bruselas y le pide que la Unión Europea presione a PAKISTÁN para que deje de apoyar al gobierno de los talibán.
FRANCIA: El Tribunal Correccional de París condena a Fatah Kamel y otros veintitrés miembros del GIA (Grupo Islámico Armado), a ocho años de prisión y la prohibición definitiva de residir en el país por pertenencia a banda armada con fines terroristas, ejecución de atentados, tráfico y falsificación de documentos.

7- BOSNIA HERZEGOVINA: El Representante Internacional para Bosnia, Wolfgang Petritsch, responsabiliza a los líderes ultranacionalistas bosniocroatas de los desórdenes registrados el viernes 6 en varias ciudades de BOSNIA y anuncia "medidas severas" contra ellos.

9- YUGOSLAVIA: Dos soldados de las fuerzas de paz mueren al estrellarse el helicóptero que los transportaba en Kosovo.

10- ITALIA: Explotan bombas en Roma y en Turín sin causar víctimas.

12- YUGOSLAVIA: Hospitalizan al ex presidente Slobodan Milosevic.

13- TURQUÍA: Mueren diez presos comunes en huelga de hambre.

17- FRANCIA: Comienza en Grenoble el juicio de la secta de la Orden del Templo Solar en torno del suicidio de 74 de sus miembros en Suiza, Canadá y Francia, entre 1994 y 1997, en presencia de uno de sus líderes, el director de orquesta franco suizo Michel Tabachnik.
BÉLGICA: Comienza en Bruselas el juicio contra Consolata Mukangango, Julienne Mukabutera, Vincent Ntezimana y Alphonse Higaniro, cuatro miembros de la etnia hutu acusados de haber perpetrado el delito de genocidio contra conciudadanos de la etnia tutsi durante las matanzas que se llevaron a cabo durante 1994 en RWANDA.

18- ESPAÑA: La Audiencia Nacional informa su decisión de denegar a la FEDERACIÓN DE RUSIA la extradición del magnate de Media-Most Vladimir Gusinski, anticipada con su excarcelación, el pasado 26 de marzo, al término de las deliberaciones del tribunal.
YUGOSLAVIA: La explosión de una bomba adosada a un coche causa un muerto y cuatro heridos a plena luz del día en las cercanías del Grand Hotel y en un lugar próximo a la oficina de representación yugoslava, en el centro de la ciudad de Pristina, capital de la provincia de Kosovo. A pesar de que soldados de la Fuerza Internacional para Kosovo (Kfor) acordonan la zona inmediatamente no se produce ninguna detención.
BÉLGICA Los "cuatro de Butare" como les llama la prensa belga -dos monjas benedictinas ruandesas, el profesor universitario Vicent Ntezimana y el ex ministro de Transportes Alphonse Higaniro-, acusados de delitos de genocidio en esa ciudad de Ruanda durante la primavera de 1994, niegan a través de sus abogados, los cargos que se les imputan en el segundo día del juicio que tiene lugar en el Tribunal Penal de Bruselas.

19- ESPAÑA: La Fiscalía de la Audiencia Nacional informa que no presentará recurso contra el auto de la Sección Cuarta de la Sala de lo Penal que deniega la extradición a RUSIA del empresario Vladimir Gusinski, al entender que esta iniciativa no tiene posibilidades de prosperar en función de los argumentos "suficientemente convincentes" expuestos por el tribunal.
FRANCIA: La Policía encuentra un campo de tiro de la banda ETA en el bosque de Luxey en la región de Las Landas.

22- TURQUÍA: Mueren dos presos comunes en huelga de hambre. Comando de terroristas pro chechenos toma rehenes en un hotel de Estambul.
YUGOSLAVIA: victoria de los independentistas en las elecciones legislativas montenegrinas.

23- TURQUÍA: Ciento veinte personas secuestradas por extremistas pro chechenos en un hotel de Estambul son liberadas por sus captores.

24- ESPAÑA: El ministro español de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, pide a las autoridades israelíes que levanten el bloqueo de los territorios, liberen los fondos de la Autoridad Nacional Palestina, renuncien a la extensión de los asentamientos y acepten la última propuesta jordano egipcia para reanudar las negociaciones de paz.

MAYO:

2- REINO UNIDO: Martin Mc Guinness, líder del Sinn Fein, reconoce haber integrado la jefatura de la organización terrorista IRA.

4- GRECIA: El Papa inicia una gira por países del Mediterráneo Oriental visitando este país a pesar de las protestas de sectores de la Iglesia ortodoxa Griega.

5- MACEDONIA: Mueren seis civiles durante los enfrentamientos entre fuerzas regulares macedonias e independentistas albaneses.

6- ESPAÑA: La banda ETA mata a tiros al legislador Manuel Jiménez Abad, Presidente del Partido Popular en Aragón.
MACEDONIA: Los guerrilleros albaneses combaten con fuerzas del Ejército en el norte del país.

7- BOSNIA HERZEGOVINA: Musulmanes y serbio bosnios se enfrentan en peleas callejeras por la construcción de una mezquita en la ciudad de Banja Luka.

8- MALTA: El Papa inicia su visita a la isla.

9- VATICANO: El Papa vuelve al país procedente de MALTA.

10- ESPAÑA: El juez Garzón declara ilegal a la organización juvenil vasca "Haika" y la acusa de ser "un apéndice en la estructura de ETA".

11- ESPAÑA: ETA hace detonar un coche bomba en Madrid causando once heridos.

13- ESPAÑA: Victoria del Partido Nacionalista Vasco en elecciones legislativas regionales.
ITALIA: Victoria de Silvio Berlusconi en las elecciones legislativas.

15- ESPAÑA: ETA falla al intentar asesinar al periodista vasco Gorka landaburu con un paquete bomba que, de todos modos, le produce graves heridas en el rostro y en las manos.

16- TURQUÍA: Mueren 34 militares turcos al estrellarse el avión en el que viajan cerca de Akcadag, al este del país.

24- ESPAÑA: ETA asesina a Santiago Oleaga, ejecutivo de "El Diario vasco".

27- REINO UNIDO: Se producen incidentes raciales en la ciudad de Oldham, cerca de Manchester.

28- REINO UNIDO: Se producen nuevos incidentes raciales en la ciudad de Oldham.

29- REINO UNIDO: Se producen nuevos incidentes raciales en la ciudad de Oldham y quedan detenidos 21 revoltosos.

31- ESPAÑA: Excarcelan a José Barrionuevo Rafael Vera, ex Ministro del Interior y ex Secretario de Seguridad durante el Gobierno de Felipe González condenados en 1998 por el secuestro en 1983 del empresario Segundo Marey.

JUNIO:

4- MACEDONIA. El Gobierno macedonio firma un acuerdo de cooperación militar con YUGOSLAVIA que incluye el intercambio de información para combatir la guerrilla albanesa.

7- REINO UNIDO: Tony Blair es reelecto Primer Ministro.

8- IRLANDA: Los irlandeses rechazan el Tratado de Niza a través de un referéndum.

BÉLGICA: el Ministro de Defensa ruso, Serguei Ivanov se reúne con su par estadounidense, Donald Rumsfeld, en Bruselas.

10- ESPAÑA: ETA hace explotar un coche bomba en el centro de Logroño.
ITALIA: Silvio Berlusconi asume como Primer Ministro.

14- ESPAÑA: Detienen a siete miembros de la banda terrorista ETA en el País Vasco.

15- SUECIA: Manifestantes contrarios a la globalización chocan contra la policía en la ciudad de Gotemburgo donde se celebra la cumbre de la Unión Europea.

17- BULGARIA: Victoria del Movimiento Nacional Simeón II en las elecciones legislativas.

18- ITALIA: El Primer Ministro Silvio Berlusconi presenta su programa de gobierno ante el Senado.

21- ESPAÑA: ETA hace estallar un coche bomba en San Sebastián.
REINO UNIDO: Enfrentamientos entre católicos y protestantes en Belfast.

22- TURQUÍA: Expulsan de la Gran Asamblea Nacional Turca a dos legisladores del Partido de la Virtud al tiempo que el Tribunal Constitucional lo acusa de perpetrar "actividades antilaicas" y lo prohibe.

25- REINO UNIDO: Se producen enfrentamientos entre jóvenes racistas y descendientes de indios y pakistaníes.

28- ESPAÑA: ETA hace estallar una bomba en una bicicleta y causa 18 heridos al intentar asesinar al general Justo Oreja Pedraza.
YUGOSLAVIA: Entregan a Milosevic al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia con sede en La Haya, PAÍSES BAJOS, para que sea juzgado por crímenes contra la humanidad.

29- BÉLGICA: Los miembros de la OTAN acuerdan desplegar tres mil soldados en la EX RCA. YUGOSLAVA DE MACEDONIA para recoger las armas de los guerrilleros albaneses.

30- PAÍSES BAJOS: El ex presidente yugoslavo dice que su proceso es político y se niega a reconocer la competencia del Tribunal Penal para la ex Yugoslavia para juzgarlo.

JULIO:

1- REINO UNIDO: Renuncia el Primer Ministro de Irlanda del Norte, David Trimble.

2- YUGOSLAVIA: Partidarios de Slobodan Milosevic marchan en Belgrado para protestar por el procesamiento de su líder.

4- REINO UNIDO: Un adolescente católico muere ametrallado por desconocidos que le disparan desde una motocicleta.

6- VATICANO: Juan Pablo II condena el bloqueo económico a CUBA y lo califica de "injusto y éticamente inaceptable".

8- REINO UNIDO: Disturbios raciales en la ciudad de Bradford causan 126 heridos.

9- MACEDONIA: Se reanuda el diálogo entre los insurgentes albaneses y el Gobierno.

10- ESPAÑA: Atentado con explosivos de la banda ETA causa un muerto frente a la sede del Ministerio de Justicia.

12- BULGARIA: El ex rey Simeón II acepta convertirse en Primer Ministro.
ITALIA: El Primer Ministro israelí, Ariel Sharon, pide a los italianos en particular y a los europeos en general que ayuden a su país a combatir el terrorismo en declaraciones a la prensa.

13- REINO UNIDO: Luego de enfrentamientos entre católicos y policías los líderes católicos y protestantes se reúnen para tratar el proceso de paz.

14- ESPAÑA: La banda ETA asesina a un concejal de la Unión del Pueblo Navarro con un coche bomba en la ciudad de Leitza en Navarra y a un policía acribillándolo a balazos en la localidad de Lauburu, Guipúzcoa.

17- YUGOSLAVIA: El Presidente Vojislav Kostunica nombra a la dirigente socialista montenegrina Dragisa Pesic como nueva Primer Ministro.

20- ITALIA: Comienza en Génova la cumbre de los siete países más industrializados del mundo (Grupo de los Siete + 1). Las protestas por esta reunión dejan como resultado un muerto y 180 heridos.
MACEDONIA: Dos observadores europeos mueren al explotar una mina mientras supervisan la tregua entre el Gobierno y los guerrilleros albaneses.

22- ITALIA: Los choques entre manifestantes "globalifóbicos" y la policía dejan como resultado cien detenidos y doscientos treinta heridos.

23- VATICANO: El Presidente Bush se reúne con el Papa.
ALEMANIA: Los representantes de 178 países reunidos en la Conferencia sobre el Clima en Bonn firman un acuerdo que revitaliza el Protocolo de Kyoto firmado en 1997.

24- MACEDONIA: Combates entre guerrilleros albaneses y soldados macedonios dejan como resultado tres muertos.

25- SUIZA: En el seno de la Comisión de Armamentos de la ONU reunido en Ginebra, EE.UU. veta un protocolo para controlar la producción de armas bacteriológicas alegando que afecta la seguridad nacional e información confidencial.

26- ESPAÑA: Desactivan coche bomba de ETA en Málaga.

30- REINO UNIDO: Extremistas protestantes matan a un joven correligionario por ir al cumpleaños de un católico.

AGOSTO:

2- PAÍSES BAJOS: Condenan a un militar serbio por la matanza de ocho mil musulmanes cometida en 1995 en Srebrenica.
REINO UNIDO: Grupo de terroristas católicos norirlandeses hace detonar un coche con explosivos en el oeste de Londres causando siete heridos.

7- MACEDONIA: Cinco guerrilleros albaneses del Ejército de Liberación Nacional mueren en enfrentamientos con soldados del Ejército macedonio en Skopje.

8- MACEDONIA: Diez soldados eslavos mueren en una emboscada tendida por los extremistas en la ruta que une Tetovo y Skopje.

13- MACEDONIA: El gobierno y los insurgentes albaneses firman un acuerdo de paz pero los últimos postergan su desmilitarización para dentro de unas semanas.

19- ALBANIA: El Partido Socialista Albanés vence en las elecciones legislativas.

20- ESPAÑA: ETA mata a una abuela y causa heridas a su nieto de 16 años con un juguete bomba en San Sebastián.
REINO UNIDO: Alerta en Londres por amenazas de un atentado bacteriológico con cuatro paquetes que presuntamente contienen ántrax.

22- ESPAÑA: La policía autonómica detiene ocho miembros del comando Buruntza, en Guipúzcoa.
MACEDONIA: La OTAN autoriza el despliegue de tres mil quinientos soldados en el país.

23- ESPAÑA: Hallan fábrica de coches bomba y un arsenal de la banda ETA.

24- ESPAÑA: Detienen a tres miembros del comando Barcelona e incautan 250 kg de explosivos.

26- MACEDONIA: Atentado con explosivos en un hotel de la ciudad de Tétovo causa dos muertos.

27- ESPAÑA: ETA hace estallar un coche bomba en el aeropuerto internacional de Madrid.
MACEDONIA: Desconocidos matan en Skopje al soldado británico Ian Collins, miembro del contingente de la OTAN desplegado en el país.

SEPTIEMBRE:

1- GRAN BRETAÑA: ACNUR se pronuncia en contra del acuerdo alcanzado en torno a los refugiados del Tampa e insiste en que se les permita desembarcar en Canberra.

4- REINO UNIDO: Crece la tensión en el Ulster. La policía escolta a niños católicos que deben atravesar un barrio protestante en el camino hacia su escuela.
FRANCIA: El ex ministro Jean-Pierre Chevenement, tradicional "enfant terrible" de la izquierda francesa, anuncia su candidatura a la presidencia de Francia en las elecciones de abril-mayo próximos

5- ESPAÑA: El juez Baltasar Garzón libra 18 nuevos pedidos de detención contra militares y civiles argentinos acusados de violaciones a los derechos humanos.
REINO UNIDO: Atentado con una bomba molotov contra un grupo de niñas católicas que se dirigían a su escuela, bajo protección policial, al atravesar un barrio protestante. Un grupo unionista se atribuye el ataque en el que no se producen víctimas.

6- FRANCIA: La apertura de nuevos campos de refugiados en las proximidades del Eurotúnel incentivan la disputa diplomática que por ese tema mantienen los gobiernos de FRANCIA y el REINO UNIDO.
ESPAÑA: El presidente español, José María Aznar, recibe en el Palacio de la Moneda al gobernador cordobés Juan Manuel De la Sota, y tras ratificar su apoyo a la ARGENTINA expresa: "Confío en que su dirigencia política interprete la responsabilidad que le cabe tras el enorme respaldo internacional que ha recibido el país".

9- BÉLGICA: La reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de la UE invita a CUBA a integrarse a un acuerdo comercial con África y el Caribe.

11- BÉLGICA: Como consecuencia de los atentados terroristas perpetrados en EE UU en la ciudad de Nueva York contra las torres gemelas del World Trade Center, contra el Pentágono y la caída de un cuarto avión en Pittsburg -aparentemente derribado por cazas estadounidenses para evitar otro golpe- se producen condenas enérgicas de casi todos los países del mundo. En concordancia con la promesa del presidente estadounidense de "capturar y castigar" a los culpables, las autoridades de la OTAN reunidas en forma extraordinaria disponen el estado de alerta roja de todas las fuerzas de la alianza y ofrecen a EE UU toda la ayuda que necesite para ello. Fuerte subida del Petróleo y caídas en todas las bolsas de comercio.
REINO UNIDO: El gobierno de Blair ofrece a los EE.UU. toda la ayuda necesaria para capturar a los terroristas.

12- BÉLGICA: La OTAN aprueba por primera vez en su historia la aplicación de la cláusula de la defensa mutua.
La Unión Europea reunida a nivel de Cancilleres declara su intención de colaborar plenamente con los EE.UU. para capturar a los responsables del atentado.
REINO UNIDO: El gobierno británico militariza su espacio aéreo y decreta el estado de máxima alerta en Londres.

13- BÉLGICA: RUSIA y la OTAN se comprometen en una decisión conjunta a no dejar sin castigo a los terroristas
ALEMANIA: El comando terrorista suicida que actuó en los EE.UU. tenía su célula de organización en Hamburgo. La policía alemana arresta a un sospechoso de ser parte integrante de la misma.

15- REINO UNIDO: Blair advierte que los terroristas podrían tener en sus manos armamento nuclear y estarían dispuestos a utilizarlo.

16- VATICANO: El Papa llama a EE.UU. a perseguir justicia y no venganza

18- FRANCIA y PAÍSES BAJOS presentan una protesta a ISRAEL por la destrucción del edificio de un consorcio europeo en Gaza.
REINO UNIDO: Se suceden una serie de ataques xenófobos contra musulmanes que viven en ese Estado. El Secretario de Defensa británico, Geoff Hoon, advierte sobre la amenaza de un ataque biológico.

20- ESPAÑA: El ex presidente venezolano Marcos Pérez Jiménez fallece en Madrid.

21- BÉLGICA: El Primer Ministro belga y Presidente de turno del Consejo de la UE, Guy Verhofstadt dice que "un contragolpe estadounidense está justificado".
REINO UNIDO: Detienen a tres presuntos terroristas en Birmingham y uno en Londres.
ALEMANIA: Dictan orden de captura contra dos estudiantes de origen árabe que presuntamente participaron del planeamiento de los atentados terroristas contra EE.UU. en la ciudad de Hamburgo.

22- VATICANO: El Papa inicia un viaje por KAZAKSTÁN y ARMENIA para impulsar el diálogo entre las religiones escoltado por cazas italianos, croatas, ucranios, rusos y kazakos.

24- VATICANO: El Papa condena el terrorismo y, a través de su vocero y del Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, justifica el uso de las armas que EE.UU. va a hacer contra los terroristas liderados por Ben Laden y los talibán acaudillados por Muhammad Omar. Juan Pablo II afirma que "el odio, el fanatismo y el terrorismo profanan el nombre de Dios y desfiguran la imagen auténtica del Hombre". Joaquin Navarro Valls, por su parte, dice que "la Santa Sede considera que cualquier acción militar debe ser dirigida contra el terrorismo y no contra el Islam".

26- ESPAÑA: Detienen en diferentes puntos del país a 16 argelinos. Son presuntos miembros del Grupo Salafista para la Predicación y el Combate que, aparentemente, también son cómplices de Ben Laden.

27- ESPAÑA: El Ministro del Interior y el Director General de Policía revelan que los argelinos arrestados el día 26 en diferentes ciudades del país planeaban llevar a cabo un atentado suicida en el Continente Europeo.

29- ALEMANIA: Hallan diez cuentas bancarias que podrían ser utilizadas para financiar operaciones terroristas relacionadas con la red terrorista dirigida por Osama Ben Laden.
REINO UNIDO: Extraditan a FRANCIA a Kamel Daoudi, presunto extremista islámico de origen argelino acusado de haber entrenado a los pilotos que atentaron contra el edificio del World Trade Center y el Pentágono.

30- ITALIA: Nace en Roma el "Frente Unido" que, liderado por el ex Rey Muhammad Zaher Shah se propone nuclear a los que se oponen a los talibán y crear un Gobierno Provisional cuando éstos sean desalojados del poder.
REINO UNIDO: El Gobierno británico informa que aproximadamente tres mil toneladas de opio sin procesar han sido enviadas a Occidente por la red terrorista de Ben Laden durante las últimas semanas para financiar sus actividades delictivas.

OCTUBRE:

1- ITALIA: Representantes de la oposición anti talib afgana acuerdan en Roma la formación de un Consejo Supremo para la Unidad Nacional de Afganistán y el llamado a una Loya Jirga (la asamblea tribal tradicional afgana) con el objeto de elegir un Jefe de Estado y formar un Gobierno Provisional.

2- BÉLGICA: Los miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte deciden aplicar el artículo 5º del tratado constitutivo de la organización por el que "el ataque sufrido por EE.UU. es considerado como un ataque a todos los aliados".

3- BÉLGICA: El presidente ruso, Vladimir Putin, ofrece el apoyo de su país a la lucha antiterrorista liderada por EE.UU.

4- BÉLGICA: Nueve exiliados cubanos demandan a Fidel Castro por crímenes contra la humanidad.

8- ALEMANIA: Junto a ESPAÑA, FRANCIA e ITALIA ofrecen enviar tropas al teatro de operaciones en AFGANISTÁN.

12- ESPAÑA: El alcalde de Madrid, José María Alvarez del Manzano, informa que 17 personas resultaron heridas por la explosión de un coche bomba en pleno centro de la ciudad.

13- ALEMANIA: Entre cinco y diez mil personas participan en una marcha convocada por organizaciones pacifistas en el centro de Berlín para protestar contra los bombardeos estadounidenses sobre AFGANISTÁN.

15- REINO UNIDO: El Presidente de la Autoridad Nacional Palestina se reúne con el Primer Ministro británico en Londres. Al finalizar la reunión, Tony Blair dice que apoya la creación de un Estado palestino "viable, como parte de un acuerdo negociado y consensuado, que garantice la paz y la seguridad para ISRAEL".

19- BÉLGICA: Los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea reunidos en Gante reiteran que las operaciones militares estadounidenses que se están llevando actualmente a cabo (y que ellos apoyan) tienen como objetivo acabar con la organización terrorista dirigida por Osama Bin Laden y no se proponen derrocar al actual gobierno afgano.

21- ESPAÑA: Victoria del Partido Popular liderado por Manuel Fraga Iribarne en las elecciones legislativas de la comunidad autónoma de Galicia por el 50,90 % de los votos.
ITALIA: Javier Solana, responsable de Política Exterior y Seguridad Común de la Unión Europea, espera que el ex rey de AFGANISTÁN, Muhammad Zaher Shah, actúe como "catalizador" en el proceso de creación de un amplio Gobierno de unidad nacional en ese país, una vez derrocado el régimen talib luego de entrevistarse en Roma con el ex rey para transmitirle el apoyo de los países comunitarios al proceso de creación de ese nuevo Gobierno.

23- REINO UNIDO: El Ejército Republicano irlandés anuncia que comienza a destruir sus arsenales. El comunicado que difunde esta iniciativa no especifica ni qué tipo de armas se han destruido, ni cuántas, ni cómo, ni dónde. Se limita a decir que "en orden a salvar el proceso de paz hemos aplicado el esquema acordado con la IICD en agosto". El IICD es la Comisión Internacional Independiente para el Decomiso, que preside el general canadiense John de Chastelain. Aquel acuerdo, pese a tener el apoyo de los observadores, fue rechazado por los unionistas porque se refería a un "esquema" de trabajo, pero no anunciaba ninguna destrucción.

24- REINO UNIDO: El ministro para Irlanda del Norte, John Reid, anuncia en la Cámara de los Comunes que el Gobierno, con el acuerdo del Jefe de la Policía norirlandesa, ha decidido desmantelar cuatro polémicas instalaciones militares en la provincia. El cierre de las torres de observación de Sturgan Mountain y de Camlough Mountain, al sur del condado de Armagh, empieza hoy. La demolición de una base del Ejército británico en Magherafelt (condado de Derry) y las instalaciones de seguridad de Newton Hamilton comenzarán el día 25.

25- REINO UNIDO: Los miembros del Partido Unionista vuelven a asistir a las sesiones de la Asamblea del Ulster.

26- ESPAÑA: Comienza la Conferencia sobre Transición y Consolidación Democráticas en Madrid.
FRANCIA: Daniel Vaillant, ministro francés del Interior que va a Córcega para preparar la discusión en el senado de la ley que amplía la autonomía insular, es recibido con un nuevo asesinato. La víctima elegida es el pastelero Nicolas Gros, un hombre de confianza de François Santoni, ex-líder nacionalista asesinado el pasado 17 de agosto. En 1996 ambos habían participado en atentados contra el golf de Sperone. Santoni fue condenado a cuatro años de cárcel y Gros, a dos, ambos por extorsión.

27- ESPAÑA: Dirigentes mundiales crean el Club de Madrid para ayudar a las democracias incipientes.

31- ESPAÑA: La policía detiene esta madrugada a trece personas, en su mayoría integrantes de la cúpula de Gestoras Pro Amnistía y miembros de Batasuna, en una operación desarrollada en el País Vasco y Navarra, donde se ha incautado de documentación y material informático. Los detenidos en esta operación, dirigida por el Juez Baltasar Garzón, están acusados de pertenencia a la banda terrorista ETA y son trasladados a Madrid. Las detenciones son practicadas simultáneamente en las cuatro provincias y en apenas un cuarto de hora y, tras los registros domiciliarios, se practican otros en las sedes de Gestoras en Alava, San Sebastián, Bilbao y Navarra, de donde los agentes retiran computadoras, material informático y abundante documentación.

NOVIEMBRE:

1- TURQUÍA: La Oficina del Primer Ministro informa que su país aportará una fuerza de noventa comandos para que colaboren con las fuerzas de la Alianza del Norte que lucha contra los talibán en AFGANISTÁN.

2- ESPAÑA: El Ministro de Relaciones Exteriores de ISRAEL, Simón Peres, y el Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, se reúnen en las Islas Baleares.

6- ALEMANIA: El canciller alemán, Gerhard Schröder, informa sobre la largamente anunciada participación germana en los operativos internacionales contra el terrorismo. A petición de Washington, Berlín pondrá hasta 3.900 soldados, pertenecientes a unidades de tanques ligeros, atención médica, aerotransportes, comandos especiales y de la Marina. Schröder no identifica dónde operarán, pero dejó entrever que, por el momento, no será en Afganistán, ya que Washington no ha pedido ni tropas de tierra ni participación en los bombardeos. Es la mayor operación militar alemana desde 1945.
FRANCIA: Dos horas antes de que el presidente francés, Jacques Chirac, se reuniese en Washington con el presidente George W. Bush, el primer ministro francés, Lionel Jospin, anuncia en París ante la Asamblea de Diputados que su país 'está dispuesto a aumentar -en realidad usa el verbo densificar- su respaldo, en especial y en breve plazo, en materia naval, si es eso lo que nos piden' los aliados estadounidenses. Chirac es el primer líder europeo en visitar Nueva York tras los atentados del 11 de septiembre. En Washington recuerda que '2.000 soldados franceses ya trabajan en la lucha contra el terrorismo' en AFGANISTÁN. La cifra, así como insistir en la eficacia de las informaciones captadas por dos Mirage V, es lanzada para ser confrontada a la promesa alemana de enviar 3.900 soldados especialistas en ayuda humanitaria.
ITALIA: El general italiano Mario Buscemi señala que las tropas italianas puestas a disposición de la operación militar en AFGANISTÁN y las unidades ya en los Balcanes colocan a ITALIA al límite de su capacidad de movilización. El Gobierno italiano ha ofrecido poco más de mil soldados para la guerra.
SUECIA: El primer ministro sueco, Goran Persson, indica que su país podría abandonar su tradicional concepto de neutralidad por considerarlo superado, aunque quedaría fuera de las alianzas militares para mantener abiertas sus opciones en los conflictos.

7- ESPAÑA: Dos pistoleros de la banda terrorista ETA asesinan en Getxo (Vizcaya) a José María Lidón Corbi, magistrado de la sección segunda de la Audiencia Provincial de Vizcaya. Lidón, que no llevaba escolta, fue tiroteado a las 7,30 horas de la mañana cuando abandonaba su domicilio en coche acompañado por su mujer.
TURQUÍA: "PAKISTÁN es un país musulmán muy moderado", declara el general Musharraf durante una escala técnica en Estambul tras negar las insinuaciones de que la oposición a los bombardeos ponga en peligro a su Gobierno. El presidente paquistaní vuelve a repetir que los extremistas son una pequeña proporción en su país, algo que parece avalado por el hecho de que, tras un mes de bombardeos, no hayan logrado movilizar a más de unas decenas de miles de personas en todo el país. Musharraf también reitera su deseo de que EE UU interrumpa la campaña militar durante el Ramadán, algo que algunos analistas paquistaníes consideran imprescindible para su supervivencia política.
FRANCIA: El presidente paquistaní, Pervez Musharraf, llega a París para entrevistarse con Chirac y Jospin, los dos primeros líderes occidentales que le acogen en una gira que le llevará a Londres y Washington. Musharraf recibió hace pocos días al titular francés de Exteriores, Hubert Védrine, que admitió que los aliados 'no podían imponer a los afganos una solución política artificial, sino ayudarles a recuperar el control de su destino'.
Chirac y Musharraf abogan al unísono por una solución política a la crisis que pase por un gobierno de transición y por la creación urgente de una conferencia internacional humanitaria para socorrer a la población afgana.

ITALIA: Otras dos personas vinculadas con la financiación de Al Qaeda son detenidas por los carabinieri italianos junto a la frontera suiza. Se trataba de Yusef Nada (propietario legal de Yusef M. Nada y Co.) y Alí Himat, presidente y vicepresidente de otra empresa llamada Nada Management Organization y establecida en la localidad suiza de Lugano. Según medios periodísticos, Nada e Himat son los fundadores de Al Taqua. Varias dependencias relacionadas con la red son registradas en Campione d'Italia, un pequeño enclave italiano en SUIZA.

8- TURQUÍA Dos antiguos militares de la inteligencia iraquí han desertado y han detallado a agentes de la CIA y el FBI los pormenores de un supuesto campo de entrenamiento de terroristas en IRAK en el que trabajaron dos años y que sirve para instruir a terroristas de varias nacionalidades en artes militares y operaciones de ataque, pero aseguran desconocer si alguno de los guerrilleros entrenados en el campamento tiene vínculos con Osama Bin Laden. Según declaraciones de uno de ellos, en el campamento 'entrenábamos a esta gente para atacar instalaciones importantes para ESTADOS UNIDOS. La guerra del Golfo nunca terminó para Saddam Hussein. Nos repetían mucho que Saddam Hussein está en guerra con ESTADOS UNIDOS'. Una de las actividades principales del lugar consistía en practicar ejercicios de secuestro aéreo en el interior del fuselaje de un Boeing 707. De todos modos, la existencia del supuesto campamento era incluso conocida por los inspectores de armas que trabajaron en IRAK hasta 1998. El Gobierno no permitía la inspección de esas instalaciones con la excusa de que eran campos de entrenamientos antiterroristas para fuerzas especiales.

9- FRANCIA: La policía francesa detiene a dos presuntos miembros de ETA en la localidad de Béziers, al sur del país vecino. Los dos hombres, de 20 y 25 años y de nacionalidad española, son detenidos en un departamento sin oponer resistencia. Se los relaciona con el etarra Iñaki Telletxea, detenido el pasado lunes también en FRANCIA.
PAÍSES BAJOS. El primer ministro holandés, Wim Kok, anuncia que su país contribuirá con "entre 1.200 y 1.300 soldados" a la coalición internacional liderada por ESTADOS UNIDOS en AFGANISTÁN pero que los soldados holandeses no estarán involucrados en "operaciones bélicas", y que su participación se llevará a cabo "por mar y aire". Según el primer ministro, ESTADOS UNIDOS ha solicitado a PAÍSES BAJOS que además ponga a disposición de la coalición internacional tres fragatas, un submarino, seis aviones F-16 y un avión de transporte.

23- ESPAÑA: Rechazan entregar a los norteamericanos a ocho presuntos extremistas musulmanes pertenecientes a una organización llamada "Mujahid" detenidos en Madrid y Granada vinculados a la red terrorista de Osama Ben Laden alegando que EE UU es un país que aplica la pena de muerte y que serán juzgados por tribunales militares. El juez Baltasar Garzón dice que el jefe de la organización "Mujahid" (Imad Eddin Barakt, alias "Abu Dahdah) mantenía contacto en ALEMANIA con Mamoun Darkanali (uno de los responsables del manejo financiero de la red terrorista de Ben Laden) y Muhammad Atta, Said Bahaji y Rami Bin Al Shibh (que participaron en los atentados de Nueva York y Washington el 11 de septiembre de 2001).
- La banda ETA mata a tiros a dos agentes de la Ertzaintza en la localidad guipuzcoana de Beasain.
ITALIA: El gobierno moviliza a mil policías para combatir a la "Sacra Corona Unita", una organización delictiva del sur del país.

27- ALEMANIA: Comienza en Bonn la conferencia interafgana auspiciada por la ONU con la presencia de los delegados del Frente Unido, el "Grupo de Roma" (los seguidores del Rey Zaher Shah), el "Grupo de Peshawar" (líderes pashtunes contrarios a los talibán) y el "Grupo de Chipre" (intelectuales afganos exiliados).

29- TURQUÍA: Los turcos, que tienen vínculos especiales con los uzbekos, mayoritarios en la región de Mazar-i-Sharif, dicen que sus tropas (una presencia simbólica de 70 soldados) van a ayudar a crear fuerzas militares contra los talibán, es decir, reforzar la milicia del general uzbeko Abdul Rashid Dustum. En Mazar-i-Sharif se encuentra también una fuerza conjunta franco-jordano-británica.

DICIEMBRE:

1- ESPAÑA: ETA provoca cuantiosos daños materiales en dos empresas de Vizcaya, al detonar de madrugada dos bombas compuestas por cinco kilos de dinamita. Los atentados se producen sobre la una de la madrugada en la empresa Erhardt, radicada en el polígono industrial de Bakiola, en la localidad de Arrankudiaga y también en la firma José Ezpeleta, del polígono de Boroa, en Amorebieta. La policía sospecha que la carga explosiva -dinamita Titadine- podría proceder de alguna de las partidas robadas por ETA en FRANCIA.

3- FRANCIA: La policía francesa detiene en Bayona al portavoz de Gestoras pro Amnistía, Juan María Olano, contra quien había una orden de detención internacional por pertenencia a banda armada.
ESPAÑA: La Audiencia de Madrid absuelve tras 17 años de proceso judicial a 14 adeptos de la iglesia de la Cienciología acusados de asociación ilícita e instrusismo, entre otros.

4- ESPAÑA: El Senado aprueba una enmienda para impedir la subvención con dinero público a Batasuna, la formación política que defiende a ETA.

5- ALEMANIA: Se acuerdan en Bonn los perfiles del nuevo gobierno afgano de transición a la democracia, nombrando a Hamid Karzai presidente de forma provisional.
ESPAÑA: El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) nombra a Carlos Dívar presidente de la Audiencia Nacional.

6- FRANCIA: Detenidos por la Gendarmería francesa cerca de Auch tres presuntos etarras: Nerea Garaizar, Iñaki Lizundia y Gabriel Sáez Totorikagena.
- La huelga de controladores franceses retrasa 376 vuelos y cancela 80.

7- SUECIA: El escritor V. S. Naipaul recibe el Premio Nobel de Literatura y pronuncia ante la Academia Sueca el correspondiente discurso.

10- BÉLGICA: Los Quince pactan una laberíntica base jurídica para configurar una lista de grupos o personas terroristas a los que impedirán financiarse.
- En una declaración conjunta, los Quince instan a la Autoridad Nacional Palestina a que realice "un llamamiento público en árabe para el fin de la Intifada". Además, le exigen "el desmantelamiento de las redes de Hamás y la Yihad y la detención y enjuiciamiento de todos los sospechosos" y se suman a las presiones de EE UU y RUSIA. Como contrapartida, reclaman a ISRAEL "la retirada de sus fuerzas y la detención de las ejecuciones extrajudiciales, el levantamiento de los bloqueos y la congelación de los asentamientos". Estos pasos, que deben ser adoptados "de inmediato", tienen por objetivo el establecimiento de un "Estado palestino viable y democrático y el fin de la ocupación de los territorios".

11- REINO UNIDO: El ministro de Defensa, Federico Trillo-Figueroa, comunica a su homólogo británico, Geoffrey Hoon, la decisión española de participar en la misión de paz en AFGANISTÁN bajo mandato de la ONU que está organizando el REINO UNIDO. Está previsto que la operación se ponga en marcha la próxima semana y que cuente con entre 3.500 y 5.000 efectivos en total, de los que ESPAÑA aportaría hasta el 10%, 500 soldados como máximo. La fuerza multinacional se desplegará en Kabul y sus proximidades, con el objetivo de garantizar la seguridad de la capital mientras se ponen en marcha las instituciones provisionales afganas pactadas en la conferencia de Petersberg (ALEMANIA), aunque no se descarta su posterior extensión al resto del país. Ya han comprometido su participación, además del REINO UNIDO Y ESPAÑA, FRANCIA, ALEMANIA, ITALIA, TURQUÍA y CANADÁ, a los que podrían sumarse JORDANIA y otros países.

12- FRANCIA: La policía judicial detiene a cuatro presuntos miembros de ETA en la localidad de Auch.

13- FRANCIA: El Gobierno francés entrega a la justicia española al histórico militante de ETA Pedro Leguina Aurre, Kepatxu.

14- BÉLGICA: Cumbre de la Unión Europea en Laeken.

15- BÉLGICA: Los Quince pactan en la cumbre de la UE la Declaración de Laeken, para la elaboración de una Constitución común para los ciudadanos europeos. Comienza la distribución al público de las monedas de euro en los doce países de la eurozona. Se podrán cambiar pequeños paquetes de 43 monedas de diverso valor por importe de 12,02 euros.
ESPAÑA: Acto de toma de posesión de Manuel Fraga como presidente de Galicia, tras las elecciones de octubre, marcadas por las protestas de estudiantes y funcionarios.

16- PORTUGAL: Elecciones municipales con la derrota socialista y la victoria generalizada de Partido Social Demócrata (PSD).
ESPAÑA: El secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero inicia su visita a Marruecos.

17- BÉLGICA: Reunión del Consejo de Ministros en Bruselas, en el que se marcarán las nuevas directrices pesqueras.
PORTUGAL: El presidente, Jorge Sampaio, acepta la dimisión del primer ministro António Guterres.
ESPAÑA: Se constituye el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos bajo la presidencia honorífica del Príncipe de Asturias.

18- PORTUGAL: El líder socialista portugués, António Guterres, anuncia su renuncia al cargo de secretario general y a la candidatura como primer ministro.
ESPAÑA: Detenidas siete personas por su presunta colaboración con el comando itinerante de ETA que colocó coches bomba en los aeropuertos de Málaga y Madrid.
El PP rechaza en el Congreso una proposición del PSOE para autorizar la investigación médica con embriones.
El VATICANO da el visto bueno a la canonización del fundador del Opus Dei, Escrivá de Balaguer.

19- ESPAÑA: El juez Baltasar Garzón ilegaliza Gestoras Pro Anmistía, al considerarla parte del entramado terrorista al apoyar a los presos etarras.
- Se constituye la Fundación de Víctimas del Terrorismo, producto del Acuerdo por las libertades firmado por el PP y el PSOE.

31- BÉLGICA: Concluye la presidencia belga de la Unión Europea.

Europa central

ENERO

4-. REPÚBLICA CHECA: Decenas de miles participan en la mayor manifestación vista en Praga desde la Revolución de Terciopelo de 1989. La protesta tuvo lugar en respaldo a la huelga de periodistas rebeldes de la TV comenzada a raíz de conflictos con la nueva gerencia de la estación pública de tevé checa. Intensos encuentros entre los líderes de los cuatro principales partidos políticos no consiguen resolver la crisis. El Ministro de Cultura checo dice que interpondrá cargos criminales contra el nuevo jefe de la televisora, Jiri Hodac. Hodac es hospitalizado presuntamente por un ataque cardíaco debido a la extenuación, pero los médicos aseguran que no corre peligro. Las autoridades de la UE en Bruselas consideraban pedir la intervención en la crisis de la Federación Internacional de Periodistas; la libertad de prensa es uno de los requisitos para la incorporación a la UE.
-. POLONIA: Autoridades polacas piden que sean enviados inspectores internacionales al territorio ruso de Kalingrado,donde se encuentra una base militar sobre el mar Báltico, hacia la cual reportes estadounidenses dicen haber registrado movimientos de armas nucleares de corto alcance en junio. El Ministerio de Defensa ruso ha negado totalmente el reporte, y un vocero naval ruso lo señaló como una provocación política. Polonia, unida a la OTAN en el 2000, dice que inspectores pondrían fin a las especulaciones.

8-. HUNGRÍA: El país fracasa en vender su aerolínea estatal. Las autoridades dijeron que fallaron sus intentos por privatizar parte de la aerolínea Malev, luego de que cuatro potenciales oferentes, incluyendo Lufthansa y British Airways se retiraran.

9-. REPÚBLICA CHECA: El jefe de la televisora estatal checa, desafía a quienes solicitan su renuncia, a pesar de la creciente presión pública y política. Una resolución del parlamento solicitando se separe de su cargo a Jiri Hodac, es dejada de lado por el consejo de gestión de la televisora.

10-. REPÚBLICA CHECA: Los funcionarios de la televisora estatal checa dejan de impedir la salida al aire de las transmisiones de noticias producidas por periodistas rebeldes que contenían protestas contra el director de la tevé checa. La jefa de noticias, Jana Bobosikova, que es leal a Hodac, dijo que había sido aconsejada sobre la ilegalidad de tales cortes.

11-. REPÚBLICA CHECA: Una manifestación masiva es convocada en el centro de Praga, que apunta a mantener la presión sobre las autoridades para actuar contra la presunta interferencia política en la televisora checa. Miles de personas participan, ante lo cual el jefe de la televisora, Hodac, presenta su renuncia diciendo que lo hace por problemas de salud. Pero unos 50 mil manifestantes se congregaron luego de todas maneras en el centro de Praga para demandar que los partidarios de Hodac en la televisora fueran despedidos. Muchos de ellos llevaban pancartas que exigían "una televisión independiente".

13-. REPÚBLICA CHECA: El parlamento checo debate cambios en la forma de designación del consejo de gestion de la televisora estatal, pero el staff de periodistas rebeldes dice que eso no terminará con la interferencia política, mientras analizan las medidas a tomar frente a la permanencia de los restantes miembros del consejo de gestión que se niegan a renunciar.

16-. RUMANIA: El Parlamento rumano aprueba una ley que apunta a la devolución a sus dueños originales de las propiedades nacionalizadas durante la era comunista.
-. REPÚBLICA CHECA: El gobierno checo demandó que Cuba libere a los dos ciudadanos checos, uno exministro de finanzas y el otro un exlíder estudiantil, que mientras estaban de vacaciones fueron arrestados en la isla bajo acusaciones de mantener encuentros con disidentes locales. La Habana los acusa de actuar como agentes de los Estados Unidos.

17-. REPÚBLICA CHECA: El staff de periodistas rebeldes de la tevé estatal checa, propone el nombre de Ladislav Paluska para conducir la estación, mientras el Senado trata de dar fin a la disputa debatiendo la modificación de la legislación en tela de juicio. Vera Valterova, quien había sido temporariamente puesta como jefa la semana anterior se ve cuestionada.
-. ESLOVAQUIA: El gobierno eslovaco ha aprobado la adopción de la Carta Europea de Lenguajes Regionales y de las Minorías, que se aplicará a once lenguajes de minorías reconocidos en el país.

20-. REPÚBLICA CHECA: Parientes de los checos detenidos en Cuba bajo cargos de subversión planean viajar a La Habana luego de recibir las visas, mientras la REPÚBLICA CHECA pedía presión internacional sobre la isla para conseguir la liberación de los prisioneros.

21-. RUMANIA: Cianuro que había sido derramado de una fábrica de productos químicos cerca de Lespezi en el noreste de RUMANIA continúa dispersándose por un río tributario del Danubio, el Río Siret. Casi 100 personas son hospitalizadas por intoxicación. Es el segundo episodio en un año.

24-. REPÚBLICA CHECA: El presidente checo, Vaclav Havel, firma la nueva ley de medios que podría terminar con el conflicto en la televisión pública, a pocos días de que saliera aprobada por el parlamento.

26-. REPÚBLICA CHECA: El presidente checo rechaza la oferta de La Habana de pedir disculpas a cambio de liberar a los prominentes prisioneros checos acusados de trabajar para el gobierno estadounidense.

31-. HUNGRÍA: El país anuncia que realizará cargos contra los dueños rumanos de una mina de oro que causó el peor desastre europeo de polución de un río, y solicitará de la compañía Aurul casi doscientos millones de dólares en daños, por el derrame un año atrás de 130.000 m2 de agua con cianuro. Aurul fue autorizada para retomar su operación en junio del 2000, cinco meses después del desastre, a través de un permiso temporario emitido por la agencia regional de protección ambiental rumana, en una medida que luego costó el cargo a su responsable, Ioan Gerhes.
-. ESLOVAQUIA: El Ministro de Relaciones Exteriores ruso, Igor Ivanov, realiza una gira europea de tres días que incluirá ESLOVAQUIA, República Checa y Suiza.

FEBRERO

4-. REPÚBLICA CHECA: El presidente del Senado checo, Petr Pithart, fracasa en conseguir la liberación de los dos políticos checos retenidos en Cuba bajo cargos de subversión.
-. REPÚBLICA CHECA: Se realizan diversos cargos contra ocho exgerentes de uno de los mayores bancos checos, IPB, que colapsara el año anterior, generando un escándalo bancario que toca el corazón del establishment político del país.

6-. REPÚBLICA CHECA: Los dos ciudadanos checos detenidos en Cuba el pasado mes por mantener reuniones con líderes disidentes cubanos, fueron liberados por las autoridades de la isla y llegaron a la REPÚBLICA CHECA al otro día.

7-. POLONIA: El país abre los archivos que mantenía la policía secreta de la era comunista, y permitirá a las víctimas de la represión acceder a los archivos secretos sobre ellas, lo cual en la opinión de algunos sectores abrirá viejas heridas.
-. HUNGRÍA: La primer radio gitana de HUNGRÍA, llamada Radio C, comienza a transmitir con base en Budapest, pudiendo alcanzar unos cien mil miembros de la fuerte comunidad gitana de la ciudad. La larga pelea por crear una estación de radio para la comunidad gitana empieza antes de la caída del comunismo, y ahora se logra con la ayuda del Fondo de Reconstrucción de la UE para el Este Europeo.

10-. REPÚBLICA CHECA: Habiendo el parlamento checo elegido como nuevo director de la cadena de televisión estatal a Jiri Balvin, exjefe de artística de la televisora, los periodistas en huelga se reúnen con él y finalmente llegan a un acuerdo que consigue levantar el paro y retomar la normalidad de las transmisiones.

12-. REPÚBLICA CHECA: Después del cierre por reparaciones de la polémica planta nuclear de Temelin en la REPÚBLICA CHECA, que se halla a unos 50 km de la frontera austríaca y es foco de fuertes roces diplomáticos entre ambos países, llega a la central un equipo internacional de inspección que tardará dos semanas para revisarla. Afuera de la misma se reunían manifestantes ecologistas que bloquearon el ingreso por cerca de una hora, en reclamo por los problemas técnicos que tuvo desde que comenzara a operar en octubre pasado.

13-. HUNGRÍA: Las autoridades estadounidenses extraditan a Andras Lakatos, uno de los criminales más buscados de HUNGRÍA, que enfrenta más de cuatrocientos cargos, mayormente sobre fraude de automóviles. Su arresto se había producido ocho meses antes en Miami. Lakatos es acusado también de ser un banquero para el submundo húngaro.
REPÚBLICA CHECA: Un reporte revela que comunistas en Checoslovaquia robaban bebés nacidos en prisión y los entregaban a nuevas familias, muchas de ellas de la policía secreta.

18-. BULGARIA: El nuevo director de la radio estatal búlgara, quien es el centro de una protesta del staff radial contra su designación, sufrió un serio ataque al corazón y fue hospitalizado. Un grupo de periodistas llevaba adelante una huelga de hambre, acusándolo de incompetencia. Mientras tanto una serie de intelectuales realizaron una petición para que quede en el puesto.

20-. POLONIA: Irak anuncia que detendrá sus importaciones de POLONIA y de Canadá por su aparente apoyo a los bombardeos estadounidenses y británicos del viernes anterior. Un vocero del Ministro de Relaciones Exteriores polaco negó que Varsovia haya expresado apoyo por los ataques.

21-. REPÚBLICA CHECA: El jefe de la OTAN, George Robertson, dice que la REPÚBLICA CHECA deberá hacer más para que sus fuerzas armadas alcancen los estándares de la alianza, a la que se unió en el año 1999.

22-. ESLOVAQUIA: El Comisionado Europeo para la Ampliación expresa que ESLOVAQUIA está haciendo buenos progresos hacia la incorporación a la UE.

23-. BULGARIA: "Condenamos firmemente la violencia y las acciones ilegales de grupos de etnia albanesa que hacen peligrar el proceso democrático en Yugoslavia y amenazan seriamente con socavar los esfuerzos de la comunidad internacional para encontrar una solución al problema de Kosovo", dijo el presidente de BULGARIA, Peter Stoyanov, en Macedonia, ante una cumbre de líderes balcánicos y funcionarios de alto rango de la UE.
-. ESLOVAQUIA: El parlamento eslovaco ha aprobado ajustadamente una serie de reformas constitucionales que quienes las proponen afirman, darán mayor reconocimiento a los derechos de las minorías. Estos y otros cambios de largo alcance a la Constitución del país, se ven como un paso clave hacia la integración con la UE y la OTAN.

MARZO

1-. REPÚBLICA CHECA: El Presidente checo respalda a Eslovaquia al expresar que debería ser invitada a unirse a la OTAN en el encuentro de la organización del año 2002 en Praga.

7-. RUMANIA: El Parlamento rumano aprueba una polémica ley de información clasificada que el gobierno plantea como esencial antes de poder integrarse a la OTAN. La ley hace que ciudadanos comunes sean también responsables de mantener secretos de estado y estipula penas de prisión en caso de que sean revelados. También regula específicamente los secretos relacionados con la OTAN.
-. POLONIA: El Parlamento polaco ha votado reparaciones por la política comunista de nacionalizaciones forzadas, bajo una norma en la cual se comprende a los ciudadanos privados de sus propiedades entre 1944 y 1989. Mientras la coalición liberal ha descripto la decisión como un acto de reparación histórica, el Presidente Kwasniewski se rehusaría a promulgar la ley, porque tanto él como la oposición de izquierda señalan que la misma excluye los reclamos judíos de quienes dejaron el país a causa de la Segunda Guerra Mundial, y que los 12 mil millones de dólares que implicaría, llevarían a la quiebra al Estado polaco.
-. POLONIA: El titular de la Comisión Europea, Romano Prodi, comienza su visita de tres días a POLONIA, con el objeto de discutir los preparativos del país para unirse a la UE.

12-. REPÚBLICA CHECA: Amnistía Internacional realiza críticas hacia la policía checa por lo que señala como abusos de poder durante las protestas anticapitalistas del pasado setiembre.

13-. HUNGRÍA: Decenas de miles de personas quedan sin hogar en partes de HUNGRÍA, Rumania y Ucrania debido a grandes inundaciones.
-. HUNGRÍA: Los países que sufrieron daños como resultado de la guerra de la OTAN contra Yugoslavia recibirán una línea de créditos por 100 millones de euros, según anunciaron las autoridades húngaras, los cuales serán extendidos a empresas y municipalidades para proyectos de infraestructura social y pública.

14-. REPÚBLICA CHECA: El Primer Ministro checo, Milos Zeman, comenzó una visita oficial a la India que apuntará a impulsar los lazos económicos y culturales entre ambos países.

21-. HUNGRÍA: La respuesta del gobierno húngaro a la decisión francesa de asilar a un grupo de gitanos húngaros provoca fuerte debate en los medios sobre los derechos de la minoría gitana en el país -cuyo número se estima en más de medio millon de personas- y cómo se ven afectadas por la política del gobierno hacia su etnia. El gobierno húngaro calificó la decisión francesa como injusta e infundada, siendo la principal preocupación húngara que no incida sobre las perspectivas de ingresar a la UE, ya que tal medida de asilo debilita el balance del país en derechos humanos y democracia.

23-. BULGARIA: Tres diplomáticos búlgaros acusados de espionaje, han dejado Rusia luego de que el lunes se les ordenara abandonar Moscú.

29-. POLONIA: Una tumba colectiva, con los cuerpos de cientos de judíos polacos que se cree habían sido masacrados por sus propios vecinos, fue hallada en el norte de POLONIA, a unos 100 km de Varsovia. Por años la masacre, de julio de 1941, fue adjudicada a la ocupación nazi, pero ahora el presidente polaco ha reconocido responsabilidad de vecinos polacos. Un monumento de piedra que culpaba a soldados nazis y de la Gestapo por los cerca de 1600 muertos fue removido del lugar, pero las palabras a ser usadas para el nuevo memorial todavía deben consensuarse y son un asunto muy sensible, ya que la reacción de la opinión pública polaca ha sido de rechazo al reconocimiento de responsabilidad del gobierno por la culpa de sus propios ciudadanos.

31-. REPÚBLICA CHECA: El Reino Unido aumenta sus esfuerzos contra los "buscadores de asilo", enviando oficiales de inmigración a la REPÚBLICA CHECA. Interrogarán a los viajeros en el aeropuerto antes de abordar sus vuelos. De los 105 reclamos de asilo para checos en el Reino Unido, todos fueron rechazados. El sábado se anunciará un acuerdo entre ambos países al respecto.
-. ESLOVAQUIA: Rusia advierte a ESLOVAQUIA contra su intento de integrarse a la OTAN, luego del voto del parlamento eslovaco en favor de unirse a la alianza.

ABRIL

3-. ESLOVAQUIA: Durante una gira por Medio Oriente, el presidente eslovaco Rudolf Schuster mantuvo una reunión con su par libanés Emile Lahoud, en Beirut, tratando cuestiones relacionadas con la mejora de la cooperación económica bilateral.

5-. POLONIA: El Ministro de Relaciones Exteriores polaco, Wladyslaw Bartoszewski, mantiene charlas en Washington relativas a la seguridad en los Balcanes, y a la ampliación de la OTAN.

6-. BULGARIA: El Parlamento búlgaro aprueba un acuerdo por cinco años, que permite, en caso de una crisis en la región, a las tropas de la OTAN "transitar y permanecer en territorio búlgaro", sin ningún tipo de autorización. La ley, tuvo el apoyo de los diputados de la oposición socialista.
-. REPÚBLICA CHECA: El presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, concluyó conversaciones con líderes checos sobre el ingreso del país a la UE. El presidente checo Vaclac Havel criticó las propuestas sobre el período de transición hacia la libre circulación de personas, al expresar que las restricciones solicitadas se oponían a la que definió como una de las principales libertades en las que la UE estaba basada.

10-. BULGARIA: El rey exiliado Simeón II, heredero al trono búlgaro, lanza en Sofía una Alianza Nacional para las elecciones del 17 de junio. Plantea poner en marcha el país en 800 días con un programa económico moderno. Simeón II vive exiliado en España desde hace 55 años, donde fue asilado por el dictador Franco. Ahora está al frente de una coalición conservadora y dice que la idea de un reino no es aceptable ya para su país

18-. REPÚBLICA CHECA: Varios problemas técnicos en la planta nuclear de Temelin se suceden con el correr de las semanas y obligan a cerrarla varias veces. Sin embargo, la central es reconectada a la red eléctrica para impedir los problemas de energía y los cortes de suministro.

10-. BULGARIA: Un acuerdo de cooperación militar entre Georgia y BULGARIA es firmado durante una visita a Georgia del General búlgaro Miho Mihov.

26-. ESLOVAQUIA: La UE dijo que suspendió pagos de ayuda económica a ESLOVAQUIA, ante la preocupación por el posible mal uso de los fondos.

MAYO

1-. RUMANIA: El país y Moldova se proponen mejorar sus relaciones comerciales, en la visita que el presidente moldavo Vladimir Voronin realiza a RUMANIA, la primera que realiza luego de asumir.

3-. BULGARIA: La Comisión Electoral búlgara deja de lado objeciones a la coalición política del antiguo rey Simeón II, permitiéndole tomar parte en las elecciones parlamentarias de junio.

5-. POLONIA: El país recibió ayer con cierta decepción la oferta de la Comisión Europea en uno de los asuntos más delicados de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea: la compra de tierras agrícolas y de residencias secundarias por parte de extranjeros, lo cual hoy está prohibido en el país. Bruselas propone siete años de periodo transitorio para lo primero y cinco para lo segundo, cifras que se alejan mucho de los 18 años que pide Varsovia.

14-. BULGARIA: Al registrar un camión de patente turca que viajaba hacia Alemania, funcionarios de aduana búlgaros secuestran 150 kg de heroína, que iban ocultas en una pared doble del acoplado. BULGARIA formaría parte de la presunta ruta balcánica para el contrabando de drogas de Asia a Europa.

15-. POLONIA: El último líder comunista de POLONIA, Jaruzelski, es llevado a juicio en Varsovia por la orden de disparar a trabajadores en huelga en 1970.

20-. POLONIA: Autoridades polacas han dado permiso al Instituto de la Memoria Nacional para proceder a la apertura de las tumbas colectivas de unas 1600 víctimas judías masacradas durante la Segunda Guerra Mundial. Las víctimas habrían sido quemadas hasta morir en un establo en Jedwabne al norte del país. Un debate nacional sobre la masacre se encendió cuando el historiador Jan Thomasz Gross, en su libro "Vecinos" detalló la forma en que polacos llevaron adelante los asesinatos con la aprobación alemana.

25-. REPÚBLICA CHECA: Cuatro de los cinco oferentes para la provisión de 36 nuevos aviones de combate a la Fuerza Aérea checa, se salieron de la licitación sólo unos días antes de que sus propuestas debían ser remitidas. Esta es la mayor compra hecha en años por el área de la defensa de la REPÚBLICA CHECA, miembro de la OTAN desde 1999. Washington influyó en el retiro de las dos ofertas estadounidenses considerando que las condiciones licitatorias impedían la libre competencia entre fabricantes. La decisión deja al consorcio sueco-británico BAE como único oferente.

26-. RUMANIA: Luego de la invitación oficial del presidente Ion Iliescu para viajar a RUMANIA, Miguel I realiza una nueva visita a su país. En el antiguo Palacio Real de Cotroceni (hoy presidencia), comió en privado con él, la reina Ana; su hija mayor, Margarita, y su marido, el actor Radu Duda, y varios ministros. De común acuerdo, en este acto de reconciliación nacional no hubo declaraciones. La primera de sus visitas la había hecho invitado por el arzobispo Pimen de Suceava y otras se sucedieron. Miguel, rey a los cinco años (1927-30), destronado por su padre, volvió al trono cuando éste huyó a Portugal. Miguel tuvo entonces su segundo reinado (1940-47). Caído el comunismo, trató de volver. Se le han devuelto ya el palacio de Sivirsin y el de Bucarest en que nació.

31-. REPÚBLICA CHECA: Una filtración de agua radiactiva se produce en la polémica planta nuclear de Temelin, pero voceros de la misma dicen que no hay peligro.

JUNIO

12-. HUNGRÍA: La Comisión Europea dice que HUNGRÍA ha aceptado un período de transición de hasta siete años para la libre circulación de trabajadores una vez que tenga lugar la ampliación de la UE.

14-. ESLOVAQUIA: La policía eslovaca dijo haber suspendido la búsqueda de 17 personas, que formaban parte de un grupo de inmigrantes ilegales de la India. Expresaron temor de que se hayan ahogado en el río Morava al tratar de cruzar a nado la frontera hacia la República Checa.

16-. POLONIA: POLONIA y Varsovia simbolizan el fin de la Guerra Fría. Fueron el escenario que George Bush eligió para proponer culminar la construcción de una Europa unida y libre mediante la ampliación de la OTAN y la UE a todos los países democráticos, en estrecha cooperación con Rusia, aclarando que se "debe incluir a Ucrania", y que se deben establecer lazos de cooperación con todos los países surgidos de la ex Unión Soviética. "Hay que superar este discurso de Este y Oeste", dijo. "Rusia es parte de Europa, por lo que no necesita una línea de estados tapón inseguros que la separen de ella". Bush continuó la tradición de elegir POLONIA como punto de lanzamiento de propuestas estadounidenses, como su padre en la histórica visita de 1989, cuando prometió ayuda y cooperación para la transición de la región al libre mercado.

18-. BULGARIA: Simeón II, quien volvió tras un largo exilio y se presentó a los comicios con una alianza, ganó ayer con más de 40% de votos en una histórica victoria, obteniendo 120 de los 240 escaños posibles, convirtiéndose en el primer monarca de un país ex comunista de Europa que logra regresar al poder por voto popular y quedando a un solo escaño de la mayoría absoluta. Se dice que quiere ser plebeyo por elección, por su participación en los comicios. Fue coronado rey a los 6 años (1943) cuando el país se aliaba con la Alemania nazi. Con la abolición de la monarquía en 1946, fue expulsado. Desde los 9 años vivía en España. Nunca abdicó.
-. ESLOVAQUIA: Al hablar en la capital Bratislava, el multimillonario George Soros anunció un nuevo programa para dar becas universitarias a cientos de gitanos en toda Europa del Este, con dinero que en su mayoría provendría del oro robado por los nazis y custodiado por los aliados desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Cientos de miles de gitanos perecieron durante el Holocausto nazi. La fundación de Soros, Open Society proveería el resto del dinero que se asignará a estudiantes de siete países excomunistas, en los cuales las comunidades gitanas sufren problemas crónicos con la educación oficial e incluso no completan la escolaridad básica. Un requisito es que los beneficiados mantengan un interés activo en los asuntos de la comunidad gitana.
-. HUNGRÍA: El país levanta las últimas restricciones de su moneda, con la vista puesta en integrarse a la Unión Europea y en adoptar el euro. El país ha hecho que su moneda, el forint, sea totalmente convertible y por primera vez en 70 años, los húngaros podrán abrir cuentas bancarias en el exterior mientras que los extranjeros serán autorizados a acceder libremente al mercado de bonos y acciones nominado en forint. Los húngaros, como otros europeos del este, tuvieron prohibido poseer otras monedas durante la mayor parte del período comunista, y las restricciones en la tenencia de moneda extranjera fueron abolidas en 1996. HUNGRÍA es así el segundo país excomunista en alcanzar la convertibilidad plena de su moneda, luego de la República Checa.

19-. HUNGRÍA: El país enoja a sus estados vecinos al aprobar una ley que le da a los integrantes de la etnia húngara en otros seis países derechos preferenciales para trabajar y estudiar en HUNGRÍA.

22-. RUMANIA: El gobierno rumano intensifica su condena la ley húngara conocida como Ley de Preferencia, que garantiza derechos especiales a las etnias húngaras que vivan en países vecinos mientras trabajan temporiariamente en Hungría, como el derecho a trabajar, a pagar impuestos, a disponer de documentos especiales de identidad, o a ser atendidos de forma gratuita en los hospitales. Adrián Nastase, Primer Ministro rumano, dijo que RUMANIA no era una colonia que Hungría pudiera explotar y anunció que su gabinete impediría que la ley fuera aplicada en su territorio. La minoría húngara en RUMANIA pasa el millón y medio de personas.

27-. BULGARIA: Más de cien agentes de la policía secreta de la era comunista, han servido como políticos en gobiernos post-comunistas, según un informe parlamentario que analiza archivos estatales.

JULIO

6-. ESLOVAQUIA: El Presidente Rudolf Schuster, un ex comunista que fue el primer presidente de ESLOVAQUIA elegido en forma directa en las urnas, realiza su primera visita oficial a la Argentina, durante una gira que cubre además Brasil y Chile. En Argentina, vive la mayor comunidad de eslovacos de América latina (60.000, contando a los descendientes). Durante su visita, firma acuerdos bilaterales con De La Rúa, para ampliar la cooperación económica y comercial y para la eliminación de visados.

9-. ESLOVAQUIA: Confirman que tres hombres arrestados la semana anterior son sospechados de ser paramilitares republicanos del IRA. El gobierno inglés iniciará los trámites de extradición de los disidentes irlandeses.

10-. POLONIA: El Presidente polaco Kwasniewski realiza un pedido formal de disculpas en nombre de los ciudadanos polacos, por la masacre de judíos en Jedwabne, sesenta años atrás. Durante el período comunista, la culpa se adjudicaba a los nazis, pero en el último año varios libros se publicaron desacreditando esa teoría, al detallar cómo fueron asesinados por sus propios vecinos polacos, en presencia de fuerzas alemanas. No asistieron representantes judíos a la inauguración del nuevo monumento, en protesta por la omisión de mencionar en el mismo a los responsables de las muertes. Tampoco asistió el Cardenal Jozef Glemp, quien sugirió que eran los judíos los que debían pedir disculpas a los polacos, por colaborar con los ocupantes soviéticos.

11-. ESLOVAQUIA: El gobierno eslovaco expresa su consternación por la muerte violenta de un gitano que se hallaba bajo custodia policial en una comisaría, promete tomar acciones para clarificar el caso y llevar a la justicia a los responsables, para reestablecer la confianza pública en la policía. ESLOVAQUIA ya había sido criticada por su tratamiento de la minoría gitana, un diez por ciento de la población.

25-. BULGARIA: El antiguo rey de BULGARIA, Simeon II, asume el cargo de Primer Ministro luego de que el presidente le encargase la formación de Gobierno. El acuerdo con el partido que representa a la minoría turca lo acerca al poder y gana el voto de confianza en el Parlamento, tras nombrar un gobierno que incluye a jóvenes ejecutivos sin experiencia política.

30-. POLONIA: Edward Gierek, quien gobernara POLONIA por diez años hasta 1980, muere a los 88 años. Durante su gobierno se produjo una apertura del país al mundo, con mayores libertades para viajar al exterior, y el ingreso de productos extranjeros como autos Fiat, Coca Cola o cigarrillos Marlboro, mientras que se generó una deuda con bancos occidentales de más de veinte mil millones de dólares.
-. HUNGRÍA: La policía de fronteras húngara dice que dos oficiales del ejército ruso han pedido asilo en el país.
-. REPÚBLICA CHECA: A menos de dos semanas de la polémica implementación de chequeos previos del Reino Unido en el aeropuerto de Praga para reducir la llegada a tierra británica de buscadores checos de asilo, el Ministro de Relaciones Exteriores checo se ve forzado a intervenir debido a las críticas crecientes contra los oficiales británicos por la discriminación de que serían objeto los gitanos, a los que se les estaría impidiendo viajar a Inglaterra generalizadamente, en razón de su etnia.

AGOSTO

3-. POLONIA: La UE destina trece millones de dólares para aliviar la situación causada en POLONIA por las peores inundaciones en cuatro años, que causaron al menos 24 muertos y miles de evacuados.

7-. REPÚBLICA CHECA: Luego de que un grupo, representando a los gitanos en la REPÚBLICA CHECA, urge a la UE a intimar a Gran Bretaña a poner fin a su nuevo sistema de controles de inmigración en el aeropuerto de Praga, criticado por su carácter racial, estos chequeos fueron suspendidos. Sin embargo, la declaración conjunta de las autoridades checas y británicas expresa que los chequeos habían dado por resultado una brusca caída en los pedidos de asilo, y podrían ser reintroducidos más adelante.

12-. REPÚBLICA CHECA: La radio checa dice que la planta de energía atómica de Temelin ha sido reactivada, luego de no funcionar por más de tres meses. En julio, el gobierno checo rechazó un pedido de Alemania para cerrarla.

15-. BULGARIA: El Primer Ministro rumano Adrián Nastase, luego del encuentro con su contraparte búlgara Simeón Sajonia-Coburgo, dijo que buscaba una fórmula común, un tándem, para avanzar ambos países hacia la integración con la UE y la OTAN. La visita oficial de un día fue a pedido del nuevo Primer Ministro búlgaro, quien remarcó a su vez que los dos países tenían esas integraciones como objetivo común. Las dos partes confirmaron además su interés mutuo en la construcción de un segundo puente sobre el río Danubio, en Vidin-Calafat.

19-. BULGARIA: El nuevo Primer Ministro búlgaro, Simeón Sajonia-Coburgo, anuncia una serie de medidas económicas, que incluyen elevar el salario mínimo y establecer un fondo nacional para ofrecer préstamos libres de interés a empresas privadas. Esta reforma económica apuntaría a una economía de mercado más firme y a luchar contra la corrupción.

21-. REPÚBLICA CHECA: El Canciller alemán Gerhard Schroeder visitó la fábrica checa de automóviles Skoda, y elogió los progresos económicos del país.

27-. REPÚBLICA CHECA: Después de que la semana anterior el gabinete checo acordara, bajo presión inglesa, autorizar los controvertidos controles británicos de inmigración para que estos vuelvan a funcionar en el aeropuerto de Praga, el Reino Unido procede a reintroducirlos a pesar de los reclamos de discriminación racial contra gitanos.

31-. BULGARIA: EE.UU. cerró ayer temporalmente sus embajadas en Rumania y BULGARIA tras recibir información sobre amenazas relacionadas con Oriente Medio. El portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher, explicó que las embajadas reabrirían sus puertas una vez que revisen sus sistemas de seguridad.

SEPTIEMBRE

3-. POLONIA: Noruega y POLONIA han firmado un acuerdo de gas valuado en 11 mil millones de dólares que desmejora la posición de Rusia como principal proveedor de gas para la región del Báltico, ya que el acuerdo involucra la construcción de un ducto de 1000 km a inaugurarse en el 2008, que abrirá la provisión a toda la zona. Statoil, Norsk Hydro, Shell, ExxonMobil and TotalFinaElf conforman el consorcio noruego a cargo del proyecto. El Primer Ministro polaco, expresó que el acuerdo también se realizaba por "aspectos relacionados con la seguridad", para terminar con la dependencia del país del gas ruso.
-. REPÚBLICA CHECA: El Ministro de Finanzas de Escocia mantuvo reuniones con líderes políticos y empresariales en Praga, en las cuales llamó a profundizar los vínculos entre ambos países.

5-. BULGARIA: El país y Ucrania firman acuerdo en la lucha contra el crimen y convenios aduaneros durante la visita a Sofía del Presidente ucraniano, Leonid Kuchma.

6-. RUMANIA: El país y Georgia firmaron hoy en Bucarest acuerdos en el sector del transporte entre estos dos países situados en un tramo de la famosa "Ruta de la Seda", que unía en la Edad Media a China con Europa Occidental, con la idea última de reestablecer aquella ruta histórica. Sucedió durante la visita de dos días que inició en RUMANIA el presidente de Georgia, Eduard Shevarnadze. Los Ministerios de Transporte de los dos países firmaron un convenio para la constitución de la sociedad mixta "Eurasia", que se encargará del transporte ferroviario entre RUMANIA y Georgia.

10-. HUNGRÍA: El gobierno húngaro elige la aeronave de combate Gripen, de fabricación sueca, en lugar del caza estadounidense F-16, para modernizar su fuerza aérea.

24-. POLONIA: Los resultados de las elecciones parlamentarias polacas resultan en una victoria para la oposición de los excomunistas nucleados en la Alianza de Izquierda Democrática (AID), y en un retroceso tal del partido Solidaridad, que sólo 12 años después de la revolución popular que puso fin a 40 años de comunismo, recibió menos del cinco por ciento de los votos y no pudo ganar ni un solo escaño en la Cámara.

OCTUBRE

5-. BULGARIA: Jefes de Estado de 10 países de Europa Central y del Este, se reúnen en Sofía con esperanzas acerca de su incorporación próxima a la OTAN. Russia dijo que reconsideraría su oposición a la expansión hacia el este de la alianza. La cumbre de Sofía también será en apoyo a la lucha estadounidense contra el terrorismo.

6-. BULGARIA: Un hombre fue detenido bajo la sospecha de planear un atentado contra mandatarios de los países candidatos a integrar la OTAN que estaban reunidos en Sofía. El secretario de prensa del Ministerio del Interior búlgaro, informó que un presunto asesino muy peligroso, cuya identidad y nacionalidad no fueron reveladas, estaba armado con un fusil automático con dos cargadores de 20 balas cada uno. En la cumbre participaron los presidentes de Albania, BULGARIA, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia, Lituania, Macedonia y Rumania, y el secretario general de la OTAN, George Robertson.

8-. REPÚBLICA CHECA: El presidente checo Vaclav Havel, sumándose a numerosos países que respaldan los ataques de los Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán, dice: "Hay momentos en los que nuestra libertad reclama ciertos sacrificios. Si queremos disfrutar de nuestros valores de libertad y civilización debemos estar preparados para defenderlos incluso con las armas en la mano".

10-. REPÚBLICA CHECA: La policía checa dice haber desarmado una red importante de tráfico de personas en una operación conjunta con sus colegas alemanes y austríacos.

15-. BULGARIA: La aduana búlgara dice haber capturado casi 200 kg de heroína en la frontera con Turquía.

16-. POLONIA: Da comienzo el juicio al General Wojciech Jaruzelski, último líder comunista polaco, luego de meses de demora. El juicio iba a comenzar en mayo, pero frente a la renuncia de sus abogados, se pospuso. Se lo acusa de haber dado orden de disparar a trabajadores de un astillero durante una huelga en 1970, cuando ocupaba el cargo de Ministro de Defensa, lo cual el General niega. 44 muertos y varios cientos de heridos fueron el resultado de aquella represión.

19-. POLONIA: El nuevo gobierno liderado por la Alianza Democrática de Izquierda -excomunistas- asume en POLONIA.

22-. ESLOVAQUIA: El Primer Ministro eslovaco Mikulas Dzurinda, dice que tratará de tomar parte en la Maratón de Nueva York, para mostrar su solidaridad con esa ciudad luego de los ataques del 11 de setiembre.

24-. POLONIA: El Canciller alemán Gerhard Schroeder dijo que apoyará el proceso de POLONIA para ingresar a la UE en el 2004, luego de mantener una charla con el nuevo Primer Ministro polaco, Leszek Miller, en el primer viaje de éste al exterior desde que fuera electo.

26-. REPÚBLICA CHECA: El gobierno checo confirmó los rumores sobre el encuentro entre Mohammed Atta, uno de los sospechosos del secuestro de los aviones que impactaron contra las Torres Gemelas, habría tenido en Praga con un espía iraquí.

NOVIEMBRE

2-. BULGARIA: Una manifestación de 10.000 personas, compuesta por mineros, médicos, maestros, obreros y desempleados, recorrió ayer las calles de Sofia para protestar contra la pobreza y el desempleo. La marcha se produjo cuando se cumplían 100 días desde la formación del gobierno de Simeón. Los sindicatos, promotores de la manifestación, exigen aumentos salariales y privatizaciones transparentes.

5-. REPÚBLICA CHECA: El Ministro de Defensa checo, Jaroslav Tvrdik, en un encuentro con periodistas y oficiales militares, advierte que los nuevos aviones caza L-159 construidos por la fábrica local Aero Vodochody, subsidiaria de la firma estadounidense Boeing, serían potenciales trampas mortales, ya que parecerían ser más peligrosos para su piloto que para el eventual enemigo, debido a su falibilidad.

7-. POLONIA: "Ninguna nación puede ser neutral en este conflicto porque ninguna nación civilizada puede estar segura en un mundo amenazado por el terrorismo", afirmó Bush en un mensaje transmitido ví8a satélite a la cumbre antiterrorista de 17 países de Europa central y oriental celebrada en Varsovia. Advirtió que Bin Laden también intenta adquirir armamento químico y biológico. El mensaje del mandatario estadounidense fue seguido por representantes de Albania, Bosnia, Bulgaria, Croacia, Hungría, Estonia, Letonia, Lituania, Macedonia, Moldavia, POLONIA, la República Checa, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Ucrania y Yugoslavia.
En su declaración final, los participantes destacaron que "lucharán firmemente contra el terrorismo" y adoptaron un plan de acción inspirado en medidas de la UE.
-. BULGARIA: Según trascendió, el 25 de setiembre pasado, un empresario búlgaro, usando el seudónimo de "Iva Ivanov", dijo a la agencia AFP que una persona cercana a Bin Laden intentó comprarle materiales de la central nuclear búlgara de Kozlodui.

8-. ESLOVAQUIA: Checos y eslovacos definen tener unidades militares conjuntas en Kosovo.

12-. BULGARIA: Las elecciones presidenciales en BULGARIA van a segunda vuelta.

18-. BULGARIA: El socialista Georgi Parvanov será el nuevo presidente búlgaro, luego de una elección marcada por demandas populares de cambio.

28-. BULGARIA: Según una disposición del Banco Central búlgaro, a partir del 1 de enero del 2002, toda la banca comercial convertirá en euros los depositos de particulares y empresas. Esta conversión será efectuada a título gratuito acorde al tipo de cambio fijado por la Banca Central Europea.

30-. REPÚBLICA CHECA: El Canciller austríaco y el Primer Ministro checo acordaron en Bruselas una serie de medidas para mejorar la seguridad de la planta nuclear de Temelin y monitorear su impacto ambiental. Los checos acordaron que la central entrará en operaciones sólo después de que las propuestas de los expertos de la UE sean concretadas, incluso si la planta se privatiza. La crisis de Temelin amenazó el ingreso checo a la UE. La Agencia Internacional de Energía Atómica describió en la semana, sin embargo, a la planta como una de las facilidades nucleares más seguras de Europa.

DICIEMBRE

3-. REPÚBLICA CHECA: Ex-integrantes del gobierno de la era comunista son llevados a juicio en Praga, acusados de forzar a disidentes a huir de la antigua Checoslovaquia en los años setenta.

7-. BULGARIA: Diversas declaraciones francesas expresan apoyo para que Rumania y BULGARIA, rezagados en sus transformaciones, ingresen a la UE en la primera oportunidad, o lo antes posible, levantando críticas de países como Hungría que ya se encuentran en condiciones de ingresar. Expresan dudas porque Francia, siendo un país que no tenía entusiasmo con la nueva ampliación, podría tomar posición con la idea de demorar así el proceso de los demás países, en un todo. El diario Le Monde lamentaba días atrás, en palabras que podrían explicar el sentimiento francés, que "Todo está yendo hacia una transición suave en una Europa que gire alrededor de una zona de libre comercio, en una victoria británica sobre la vieja visión franco-alemana, hoy caída en desuso".

14- REPÚBLICA CHECA: Una corte de la REPÚBLICA CHECA decidirá si extradita a un exiliado disidente uzbeko y líder opositor, Mohammed Solih.

17-. REPÚBLICA CHECA: El gobierno checo critica a los oferentes extranjeros por tratar al país como una "república bananera", en la última ronda de su programa de privatizaciones. Entre varios casos, la distribuidora de combustible Unipetrol no pudo ser vendida al precio esperado, y finalmente se vendió por un monto mucho menor, a un oferente nacional.

19-. BULGARIA: El Ministro de Relaciones Exteriores búlgaro viaja a Libia para discutir el juicio de seis búlgaros -cinco enfermeras y un doctor-, que han sido acusados de infectar de SIDA, deliberadamente, a cerca de 400 niños en un hospital infantil inyectándoles el virus y ya han estado presos por unos tres años, a pesar de que niegan los cargos. Libia conjetura que la CIA o el Mossad están detrás de lo que llama "un atentado contra la seguridad nacional libia".
-. BULGARIA: El país decide la destrucción de sus misiles de fabricación soviética para preparar el posible ingreso el año próximo a la OTAN. El Ministro de Defensa Svinarov dijo que los misiles SS-23 serían reemplazados por misiles estadounidenses. BULGARIA lanzó un programa de reforma militar, que incluye reducir a la mitad los noventa mil hombres de sus fuerzas armadas y modernizar equipamiento para alcanzar los estándares de la OTAN.

20-. POLONIA: El desempleo en POLONIA se ha elevado a su más alto nivel desde la caída del comunismo en 1989. Los últimos números indican que más de tres millones de personas estaban desocupadas en noviembre, lo que equivaldría a una tasa de desempleo de 16,8%.

22-. RUMANIA: El Primer Ministro de Hungría y el de RUMANIA llegan a un acuerdo sobre la ley húngara de Preferencia, luego de protestar por la discriminación que suponía con respecto a aquellos de sus ciudadanos que no integran la etnia húngara, y por interferir en los asuntos internos rumanos. Con el convenio, los beneficios de la ley húngara de Preferencia serán extendidos a todos los rumanos, sean o no de ascendencia húngara.
-. HUNGRÍA: El Primer Ministro de HUNGRÍA y el de Rumania acuerdan extender los beneficios de la ley húngara de Preferencia a todos los rumanos, sean o no de ascendencia húngara, mientras HUNGRÍA continúa sus conversaciones con Eslovaquia, quien también objetara la ley.

Comunidad de Estados Independientes

ENERO

5-. El presidente Putin anunció que su país no pagará los compromisos internacionales con el club de París.

7-. El presidente Putin confirmó el papel de Alemania como principal aliado ruso en Europa al recibir en Moscú al canciller alemán Gerhard Schroeder.

17-. Fue detenido en Nueva York el Secretario de la Unión Rusia-Belarús Pavel Borodin por blanqueo de dinero.

18-. La mayoría de las organizaciones humanitarias que desarrollan actividades en Chechenia se retiraron.

22-. El presidente Putin confía en las operaciones antiterroristas del FSB (ex KGB).

25-. El Consejo de Europa levanta las restricciones impuestas a Rusia por la Guerra de Chechenia. Además el presidente azerí, Gueidar Aliev denunció la agresión armenia que ocupa un 20 % de su territorio -Alto Karabaj- y que la comunidad internacional "observa en silencio esta tragedia."

26-. El presidente ruso considera inaceptable que la OTAN se extienda hacia la frontera de Rusia y advierte que considera de consecuencias irreparables que Estados Unidos despliegue su escudo antimisiles.

30-. El Ministro de Defensa, Igor Sergueyev y su colega alemán, Rudolf Scharping, firmaron en Moscú un plan de contactos militares y espaciales que permitirá el intercambio de información entre Rusia y Alemania en materia militar y espacial.

FEBRERO

4-. El Departamento de Estado duda de la liberación de un médico americano en Chechenia.

7-. El Kremlin busca reducir el número de partidos políticos en Rusia.

9-. En su visita oficial a Viena Putin anunció que prepara un amplio plan de privatizaciones para pagar la deuda externa de Rusia.
-. La policía ucraniana reprime con dureza la mayor manifestación contra el presidente Leonid Kuchma.

12-. El presidente armenio, Robert Kocharian, visita Francia.

14-. Mijail Kassianov, Primer Ministro ruso, anuncia el reinicio de los pagos de la deuda externa tras lograr una renegociación de los 48 mil millones de dólares con el Club de París.

15-. La Agencia Aeroespacial rusa postergó para mediados de marzo la destrucción de la estación orbital MIR.
-. El miembro de la comisión gubernamental investigadora del hundimiento del Kursk, Valeri Dorogin, reveló que un tubo lanzatorpedos desajustado o un torpedo dañado fueron las causas del hundimiento del submarino ruso Kursk.

16-. Rusia disparó tres misiles estratégicos que impactaron en el polígono de Kamchatka en abierto desafío al escudo antimisiles de Estados Unidos (NMD).

20-. Cayó Robert Hanssen un espía del FBI que vendía secretos a Moscú.
-. Fue arrestada una periodista de la Novaia Gazeta por parte del Ejército Ruso por sus declaraciones sobre la crisis en Chechenia.

21-. Oficialmente Moscú guardó silencio tras el arresto del doble agente pero los medios de comunicación de Rusia sostienen que esta acción es producto de una campaña antirusa.

25-. Una importante manifestación en contra del presidente Leonid Kuchma pide su dimisión.

26-. En Moscú es apresado un científico ruso, Igor Suteguin, acusado de trabajar para servicios extranjeros.

MARZO

2-. Se descubre que el doble agente del FBI, Robert Hanssen habría vendido un secreto clave.

5-. Indignación en Rusia por el túnel que existía bajo su embajada en Washington.

10-. En Ucrania el presidente Kuchma gira hacia el autoritarismo y se acerca a Moscú.

14-. El presidente iraní, Mohamed Jatami, propuso en Moscú luchar contra la injerencia extranjera en la zona del mar Caspio, Asia Central y Oriente Medio y dijo que Rusia debe tener el rol de gendarme regional.

16-. Secuestradores chechenos degollaron a una azafata y a un pasajero durante el secuestro de un avión ruso Tupulev-154 y luego se entregaron en Riad.

19-. Las fuerzas de seguridad y policiales de Rusia lanzaron un operativo antiterrorista para prevenir atentados chechenos.

22-. En respuesta a la expulsión de cincuenta funcionarios rusos sospechados de espionaje anunciada por Washington el 20, Rusia toma represalias y expulsa también a cincuenta diplomáticos norteamericanos.

23-. La estación espacial MIR cae del espacio y sus restos quedaron sumergidos en el Pacífico.
Ilia Amodov, Ministro de Relaciones Exteriores de Chechenia inicia su primera visita oficial a Estados Unidos.
-. Putin irrita a los lideres europeos al equiparar el conflicto de Chechenia con el de Macedonia en la reunión de la Unión Europea en Estocolmo.

24-. Por varios atentados terroristas chechenos en localidades del norte del Cáucaso mueren veinte personas.

28-. Luego de un nuevo aniversario de su elección, el presidente Putin reemplazó a los ministros de Defensa e Interior heredados de la administración Yeltsin, por hombres de su extrema confianza. También fueron reemplazados los titulares de Energía Nuclear y Policía Tributaria.
-. El asesor económico del presidente Putin, Andrei Illarionov rechazó los créditos y el monitoreo del FMI que plantea dudas entre los inversores y acreedores externos.

ABRIL

4-. El cambio de directivos en la cadena de televisión privada rusa NTV es denunciado como una maniobra del Kremlin para limitar la libertad de prensa. El accionista mayoritario del canal es la empresa estatal Gazprom y se teme que el canal sea estatizado.

7-. Rusia trata de evitar una resolución contraria en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU por la situación chechena.

9-. Putin rechaza las versiones de estatización del canal NTV.

13-. La guerrilla chechena asesinó en un canal de televisión al funcionario pro ruso de Chechenia, Kashamagome Deniyev.

14-. A pesar de las declaraciones se estatizó el único canal privado de Rusia.

22-. Un comando pro chechenio toma rehenes en un hotel de cinco estrellas de Estambul.

23-. Rusia es condenada por segundo año consecutivo por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU por Chechenia.

25-. Un atentado en Gudemes (Chechenia) mata a seis policías.

26-. El Parlamento ucraniano censura a Primer Ministro, Viktor Iuchenko.

28-. El multimillonario Dennis Tito pagó 20 millones de dólares al gobierno ruso por un viaje espacial a la Estación Alfa.

MAYO

2-. Ante el anuncio de George Bush de la construcción del escudo antimisiles el ministro de Relaciones Exteriores, Igor Ivanov señaló que Estados Unidos no debe dar pasos unilaterales.

6-. El millonario Tito termina su paseo espacial.

25-. El presidente de Rusia, Vladimir Putin acordó con cinco repúblicas ex soviéticas (Armenia, Belarús, Kirguizistán, Tayikistán y Kazajstán) la creación de una fuerza conjunta de reacción rápida para responder ante los extremistas islámicos y el creciente narcotráfico.

JUNIO

8-. Un incendio de origen desconocido destruye tres rampas y doce misiles nucleares que protegen a Moscú.

15-. En Eslovenia, el presidente George Bush planteó que quiere incorporar a la OTAN a ex miembros de la URSS.

16-. En la cumbre entre Bush y Putin, el líder ruso anticipó que si Washington decide solo el escudo antimisiles se "complicarán las relaciones". Y calificó al ABM como la "piedra angular de la seguridad internacional".

18-. Putin hablo con su par chino Zemin sobre la conversación con Bush y señaló que existen perspectivas realistas para un dialogo significativo y constructivo con Washington.

19-. Putin amenazó con aumentar su arsenal nuclear si EEUU arma el escudo antimisiles.

22-. Dos aviones (un Sujoi 30MK y un Mig AT de entrenamiento) fueron retirados de la exposición aérea de Le Bourguet (Francia) para no ser embargados.

23-. Juan Pablo II inicia una visita a Ucrania donde recibió una dura recepción de los cristianos ortodoxos.

24-. El Papa en Kiev hizo un llamado de unidad de católicos y ortodoxos, tuvo poca recepción en la Iglesia Ortodoxa y la asistencia a su misa fue menor a la esperada.

25-. Juan Pablo II honró en Ucrania a las víctimas del nazismo en el monumento de Babi Yar y tuvo una entusiasta bienvenida en Lvov.

26-. En Lvov el Papa habló a los jóvenes sobre la esclavitud el consumismo.

27-. Culmina la polémica visita del Papa a Ucrania con una misa a la que asistieron más de un millón de fieles.

29-. Rusia no excluye modificar el tratado ABM de 1972 para acercarse a los Estados Unidos.

JULIO

3-. Un avión Tupulev 154 se estrelló en Siberia y murieron 145 personas.

5-. El presidente francés, Jacques Chirac, exaltó en su viaje a Rusia la buena relación entre la Federación Rusa y la Unión Europea.
-. El Kremlin tomó el control de la radio independiente Eco de Moscú.

6-. Robert Hanssen confesó ser un doble agente.

12-. El gobierno ruso intenta realizar un cambio en el sistema judicial, la oposición denuncia que la voluntad oficial es liquidar la independencia de dicho poder.

15-. Los presidentes ruso y chino firmaron un pacto estratégico de amistad, cooperación y comercio y se manifestaron en contra del proyecto antimisiles de la Casa Blanca.

19-. Igor Sergueyev, ex Ministro de Defensa ruso y actual asesor del presidente señaló que el despliegue del escudo antimisiles puede ser visto como un acto de hostilidad norteamericano.

20-. El Kremlin impulsó un nuevo código para regular la tenencia de los terrenos urbanos y las parcelas industriales aunque no la agrícola.

22-. Se anunció un pacto entre Rusia y Estados Unidos para reducir las ojivas atómicas además de rediscutir la validez del ABM y del Start II

AGOSTO

5-. El presidente de Corea del Norte, Kim Jong, visita Rusia bajo estrictas medidas de seguridad.

10-. Rusia permite flexibilizar el tratado ABM y dice que si Estados Unidos avisa previamente podría instalar silos de cohetes para interceptar misiles.

19-. Indiferencia en Rusia en el décimo aniversario del golpe contra Gorbachov.

20-. El informe anual del Congreso norteamericano señaló que Rusia vendió armas por siete mil setecientos millones de dólares.

23-. George Bush anunció que abandonará el acuerdo antimisilistico ABM.

SEPTIEMBRE

9-. Lukachenko es reelegido presidente de Belarús por un 75 % de los votos emitidos.

13-. Tras el atentado Rusia y la OTAN se comprometieron a no dejar sin castigo a los terroristas y dejan de lado sus diferencias ante el escudo antimisiles.

14-. Putin estima que el atentado del 11 de septiembre es un desafío a la humanidad, lo compara con la situación en Chechenia y afirma que tales actos no pueden quedar impunes.

16-. Vladimir Putin pidió no actuar como bandido en la represalia y exhorto a Bush a actuar con pruebas atendibles en mano.

22-. El Papa inicia una gira por Kazajstán con fuerte protección ante un posible ataque terrorista.

23-. El Papa hizo un llamado a cristianos y musulmanes a rezar por la paz en Kazajstán.

24-. El Papa justificó que Estados Unidos use las armas contra el terrorismo en su última jornada de Kazajstán.

25-. Los rusos incrementaron la ayuda militar a la Alianza del Norte en Afganistán.

OCTUBRE

5-. Uzbekistán negó bases a Estados Unidos para el ataque.

6-. Putin y Bush acordaron pelear contra el terrorismo y se habilita a Rusia para ingresar a la OMC. Apoyo de Tayikistán y Uzbekistán para operaciones militares.

7-. Reflotaron el submarino nuclear Kursk.

9-. Se encuentran partes de un misil S-200 junto a los restos de un avión Tupulev 158 que cayó a fines de septiembre en el mar Negro.

13-. Ucrania reconoció que un misil derribó el avión ruso que cayó en el mar.

18-. El gobierno de Fidel Castro se manifestó en contra del cierre de la base espía rusa en Cuba.

20-. Los presidentes de Rusia y China reclaman a Estados Unidos que el ataque sea lo más breve posible.

NOVIEMBRE

7-. Putin admitió que Estados Unidos pueda desplegar el escudo antimisiles en la medida que el tratado ABM de 1972 no sea violado, teóricamente estos sistemas están prohibidos por el mismo.

12-. Visita, hasta el día 15, del presidente ruso Vladimir Putin a Estados Unidos.

13-. Washington y Moscú firmaron una importante reducción de armamentos nucleares como una muestra más de su acercamiento.

18-. Se realizó la primera reunión oficial entre rusos y chechenios por la situación en esa región.

20-. Un avión ruso tipo Ilyushin 18 cayó a unos 150 kilómetros de Moscú. No se descarta atentado terrorista.

22-. La OPEP pidió a la Federación Rusa que baje su producción petrolera para mantener los precios internacionales.

27-. Los rusos ingresan nuevamente en Kabul, tras doce años. Rechazo de la población.

DICIEMBRE

8-. Son liberados en la frontera con Chechenia los empresarios españoles Francisco Rodríguez y José Antonio Tremiño, secuestrados durante más de un año en Georgia.

9-. Presionadas por EE.UU., las autoridades uzbekas reabren un puente sobre el río Amú Dariá, en la frontera con Afganistán. El puente había sido cerrado al tráfico hace casi cinco años, cuando los talibán ocuparon la zona norte de Afganistán.

10-. El viceministro tayiko de Situaciones de Emergencia, Abdurajim Radzabov anuncia que Rusia envió más de 100 toneladas de ayuda humanitaria a Kabul a través del río Amu Dariá.
Rusia y Estados Unidos acuerdan la reducción de armas nucleares.

28-. Moscú propone al Grupo de los Ocho países más importantes (G-7 más Rusia) emitir una declaración conjunta expresando su preocupación por el conflicto entre India y Pakistán e instar a ambos Estados a retomar "el diálogo político".

Unión Europea
Fuente: Informe General sobre la actividad de la Unión Europea, Capítulo X: Resumen cronológico

ENERO

1
Grecia se convierte en el duodécimo país que se incorpora a la zona euro.

19
El Consejo adopta la decisión sobre las directrices para el empleo 2001.
El Parlamento Europeo y el Consejo adoptan un reglamento relativo a la ejecución de acciones destinadas al desarrollo económico y social de Turquía.

24
La Comisión adopta una propuesta de sexto programa de acción comunitario en favor del medio ambiente para el período 2001-2010.

24 y 25
El Presidente Prodi es el primer Presidente de la Comisión que visita oficialmente las Naciones Unidas.

31
La Comisión adopta su segundo informe sobre la cohesión económica y social.

FEBRERO

7
La Comisión adopta un Libro Verde sobre una política integrada de los productos de la Unión y una comunicación relativa al comercio electrónico y a los servicios financieros.

8
La Comisión define una estrategia para la unión aduanera.

9
La Comisión adopta un plan de acción sobre la prevención del fraude y la falsificación de medios de pago distintos del pago en efectivo.

13
La Comisión adopta un Libro Blanco relativo a una estrategia futura para los productos químicos, una propuesta de directiva sobre el acceso al mercado de servicios portuarios y una propuesta de reglamento sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos.

21
La Comisión adopta una propuesta de sexto programa marco de investigación 2000-2006.

26
Firma del Tratado de Niza.
El Parlamento y el Consejo adoptan tres directivas relativas al desarrollo de los ferrocarriles comunitarios, las licencias de las empresas ferroviarias, y la capacidad de la infraestructura y la tarifación.
El Consejo adopta un reglamento relativo a la asistencia a Turquía en el marco de la estrategia de preadhesión.

MARZO

1
Entra en vigor el Acuerdo de libre comercio de servicios entre la Unión Europea y México.

7
Lanzamiento en Bruselas del debate sobre el futuro de Europa.

12
El Parlamento y el Consejo adoptan una nueva directiva sobre la diseminación voluntaria en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados.

13
La Comisión adopta una propuesta de directiva relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración, una propuesta de directiva sobre la protección del medio ambiente en el marco del Derecho penal y propuestas de directiva y de reglamento relativos a la realización del mercado interior de la electricidad y el gas.

16
La Comisión define una estrategia de integración de las exigencias medioambientales en la política pesquera común.

20
La Comisión adopta una comunicación sobre la introducción de los sistemas de comunicación móvil de tercera generación en la Unión y un Libro Verde sobre el futuro de la política pesquera común.

23
La Comisión adopta un conjunto de propuestas relativas al modelo de visado y permiso de residencia para los ciudadanos de terceros países.

23 y 24
El Consejo Europeo se reúne en Estocolmo en su primera reunión anual de primavera, consagrada a cuestiones económicas y sociales. Acuerda unas directrices estratégicas para llegar a un crecimiento constante y a un clima de estabilidad macroeconómica así como los objetivos en materia de tasa de empleo. Recibe además la visita del Presidente de la Federación de Rusia, Sr. Putin, y del Sr. Trajkovski, Presidente de la Antigua República Yugoslava de Macedonia .

27
La Comisión adopta un conjunto de planes de acción en favor de la diversidad biológica.

28
La Comisión adopta un plan de acción en el ámbito de la educación utilizando las nuevas tecnologías y la educación del futuro.

ABRIL

1
Entrada en vigor del Acuerdo marco de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la República de Corea.

3
La Comisión adopta una comunicación sobre los preparativos para la introducción de los billetes y monedas de euro así como una propuesta de directiva relativa a las normas mínimas para la recepción de los solicitantes de asilo en los Estados miembros.

9
Firma del primer Acuerdo de estabilización y asociación entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.

11
La Comisión adopta una comunicación sobre la prevención de conflictos.

19
La Comisión adopta una comunicación sobre la eliminación de los obstáculos fiscales al pago transfronterizo de las jubilaciones profesionales.

20
La Comisión adopta una comunicación relativa a la misión del Centro Común de Investigación.

MAYO

2 al 4
La troika de la Unión efectúa una visita a la península coreana (Pyongyang y Seul).

4
La Comisión adopta el programa "Aire puro para Europa" (CAFE).

8
La Comisión adopta una comunicación sobre el papel de la Unión en la promoción de los derechos humanos en terceros países.

11
La Comisión adopta una propuesta de directiva sobre el rendimiento energético de los edificios.

14 al 20
Reunión en Bruselas, bajo los auspicios de la Unión, de la tercera conferencia de la ONU sobre los países menos desarrollados.

15
La Comisión adopta una propuesta de reglamento que establece un marco general de actividad comunitaria (2002-2006) para la creación de un espacio judicial europeo en materia civil, una comunicación sobre el desarrollo sostenible en Europa, una comunicación sobre la estrategia de la Unión Europea con respecto a China y un plan de acción 2001-2003 de protección de los intereses financieros de la Comunidad y lucha contra el fraude.

17
Cumbre Unión Europea-Rusia en Moscú.

17 y 18
La Comisión crea el Foro europeo de prevención de la delincuencia organizada.

22
El Parlamento y el Consejo adoptan una directiva sobre armonización de los derechos de autor y derechos conexos en la sociedad de la información y un reglamento por el que se establecen normas para prevenir, controlar y erradicar determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles.

23
La Comisión adopta una propuesta de directiva relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión a residir en los territorios de los Estados miembros, una propuesta de decisión marco sobre disposiciones mínimas relativas a los elementos constitutivos de las infracciones penales y sanciones aplicables en el ámbito del tráfico de drogas, una propuesta de directiva relativa a la protección penal de los intereses financieros de la Comunidad Europea y una comunicación sobre las prioridades de la política fiscal de la Unión.

28
El Consejo adopta un reglamento relativo a la libre circulación con un visado de larga estancia, una directiva sobre el reconocimiento mutuo de las decisiones de expulsión de ciudadanos de terceros países, una decisión marco destinada a combatir el fraude y la falsificación de medios de pago distintos del pago en efectivo, un reglamento relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas, una decisión relativa a la creación de la Red judicial europea en materia civil y mercantil y una decisión por la que se crea una red europea de prevención de la delincuencia.

30
La Comisión adopta una propuesta de directiva sobre las operaciones de iniciados y las manipulaciones de mercados, una propuesta de directiva relativa a la publicidad y el patrocinio en favor de los productos del tabaco y una propuesta de decisión relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Codex Alimentarius.
Adopción del reglamento relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento, el Consejo y la Comisión.

JUNIO

6
La Comisión adopta una comunicación sobre la seguridad de las redes y comunicaciones electrónicas.

7
Referéndum en Irlanda sobre la ratificación del Tratado de Niza (no: 53,87 %; sí: 46,13 %).

12
La Comisión adopta el anteproyecto de presupuesto para el 2002.

13
Depósito de los instrumentos de ratificación del Tratado de Niza por Dinamarca.

14
Cumbre Unión Europea-Estados Unidos en Gotemburgo (Suecia).

15 y 16
El Consejo se reúne en Gotemburgo. Acuerda el marco destinado a lograr la ampliación, adopta una estrategia de desarrollo sostenible añadiendo una dimensión medioambiental al proceso de Lisboa y aprueba las grandes orientaciones de las políticas económicas así como los grandes principios que garantizarán la viabilidad a largo plazo de los regímenes de jubilación. Ratifica, por otra parte, un programa de la Unión para la prevención de los conflictos violentos así como las orientaciones y procedimientos relativos a las políticas referentes a la dimensión septentrional de la Unión.

18
La Comisión adopta una propuesta de reglamento destinada a combatir el fraude al IVA y una propuesta de directiva sobre la asistencia mutua de las autoridades competentesde los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos e indirectos.

20
La Comisión define una estrategia en favor de la movilidad de los investigadores y una estrategia comunitaria de lucha contra la resistencia antimicrobiana, y adopta una propuesta de recomendación relativa a la utilización prudente de los agentes microbianos en medicina humana. Por otra parte, adopta una propuesta de reglamento relativa a la constitución de una empresa mixta Galileo (programa de radionavegación por satélite).

21
La Comisión presenta un programa de acción para la integración de la igualdad entre hombres y mujeres en la cooperación al desarrollo de la Comunidad.

25
La Comisión adopta una comunicación sobre la dimensión internacional del espacio europeo de investigación.
Firma en Luxemburgo del Acuerdo euromediterráneo de asociación con Egipto.

JULIO

3
La Comisión adopta una comunicación sobre el apoyo a las estrategias nacionales en favor de pensiones seguras y duraderas gracias a un enfoque integrado.

11
La Comisión adopta una comunicación sobre un método abierto de coordinación en materia de inmigración y una propuesta de directiva relativa a las condiciones de entrada y estancia de nacionales de terceros países a efectos de empleo.

16 al 27
Conferencia de Bonn sobre los cambios climáticos.

18
La Comisión adopta un Libro Verde para la promoción de un marco europeo de responsabilidad social de las empresas, una comunicación sobre la promoción de una base mínima de normas de trabajo y la mejora de la gobernanza social en el contexto de la globalización, una comunicación sobre el refuerzo de la cooperación con terceros países en materia de enseñanza superior y una propuesta de directiva destinada a garantizar una fiscalidad efectiva, en la Comunidad, de las rentas del ahorro en forma de pago de intereses.

20
El Consejo adopta una directiva sobre normas mínimas para la concesión de una protección temporal en caso de afluencia masiva de desplazados.

20 al 22
Vigesimoséptima cumbre económica occidental en Génova.

25
La Comisión adopta un Libro Blanco sobre la gobernanza europea y una propuesta de reglamento sobre la detección y el etiquetado de los organismos genéticamente modificados y sobre los alimentos genéticamente modificados para animales. Por otra parte, adopta una comunicación sobre el impacto de la ampliación en las regiones fronterizas con los países candidatos a la adhesión.

AGOSTO

31 al 7sep.
La Unión participa en la Conferencia mundial sobre racismo, discriminación racial, xenofobia e intolerancia celebrada en Durban (Sudáfrica).

SEPTIEMBRE

4
La Comisión adopta una comunicación consagrada a una visión estratégica de la biología y la biotecnología y una comunicación sobre una nueva estrategia para Asia.

5
El Parlamento adopta una recomendación sobre el papel de la Unión en la lucha contra el terrorismo.
Cuarta Cumbre Unión Europea-China en Bruselas.

6
La Comisión adopta una propuesta de reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de las decisiones sobre responsabilidad parental.

12
Tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, el Parlamento y el Consejo se reúnen en sesión extraordinaria.
La Comisión adopta una propuesta de directiva que establece normas mínimas relativas a las condiciones que deben cumplir los nacionales de terceros países y los apátridas para disfrutar del estatuto de refugiado y un Libro Blanco sobre la política europea de transportes. Adopta también una propuesta de decisión que fija las directrices para el empleo en el 2002y una recomendación sobre la aplicación de las políticas de empleo de los Estados miembros.

14
Los Jefes de Estado o de Gobierno de la Unión, la Presidencia del Parlamento, el Presidente de la Comisión y el Alto Representante de la PESC adoptan una declaración conjunta sobre los atentados del 11 de septiembre.

19
La Comisión adopta una propuesta de decisión marco sobre la orden de detención europea y los procedimientos de entrega entre Estados miembros de personas buscadas o condenadas por la justicia así como una propuesta de decisión marco sobre lucha contra el terrorismo.

20
Declaración ministerial conjunta Unión Europea-Estados Unidos sobre la lucha contra el terrorismo.
El Consejo extraordinario de Justicia e Interior adopta conclusiones sobre la lucha contra el terrorismo.

21
El Consejo Europeo se reúne en sesión extraordinaria en Bruselas para analizar la situación internacional tras los atentados terroristas en Estados Unidos y dar los impulsos necesarios a la acción de la Unión Europea.

24
Depósito de los instrumentos de ratificación del Tratado de Niza por Luxemburgo.

24 al 28
Visita de la troika a Pakistán, Irán, Arabia Saudí, Egipto y Siria.

27
El Sr. Verhofstadt, Primer Ministro belga, y el Presidente Prodi se entrevistan con el Presidente Bush en Washington.
El Parlamento y el Consejo adoptan una directiva que modifica las normas de evaluación de las cuentas anuales de las empresas.

28
La Comisión adopta un Libro Verde sobre la indemnización de las víctimas de actos delictivos.

OCTUBRE

2
La Comisión adopta un Libro Verde sobre la protección de los consumidores en la Unión y una propuesta de reglamento relativo a las promoción de ventas en el mercado interior.

3
Cumbre Unión Europea-Rusia en Bruselas.

8
El Consejo adopta los dos instrumentos legislativos necesarios para la creación de la sociedad europea.

10
La Comisión adopta una propuesta de reglamento sobre la realización del cielo único europeo, una propuesta de reglamento por la que se establecen normas comunes en el ámbito de la seguridad en el transporte aéreo y una comunicación sobre la situación económica de la industria del transporte aéreo tras los atentados.

11
Conferencia Ministerial África-Europa en Bruselas.

12
Reunión ministerial Unión Europea-Comunidad Económica de África Occidental (Cedeao) en Bruselas.

16
La Comisión adopta una propuesta de decisión que designa al 2004 como "Año Europeo de la Educación por el Deporte".

19
Depósito por Francia de los instrumentos de ratificación del Tratado de Niza.
El Consejo Europeo informal de Gante expresa de nuevo e inequívocamente su pleno apoyo a la lucha contra el terrorismo bajo todos sus aspectos en el marco definido por la ONU y reafirma su solidaridad con Estados Unidos.

20
Conferencia europea ampliada presidida por el Sr. Michel, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores belga y Presidente en ejercicio del Consejo, en Bruselas.

23
La Comisión adopta una comunicación titulada "eEurope 2002: marco comunitario para explotar la información procedente del sector público". En medio ambiente, adopta una propuesta de decisión relativa a la conclusión por la Comunidad del Protocolo de Kioto, una comunicación relativa a la aplicación de la primera fase del programa europeo sobre el cambio climático y una propuesta de directiva por la que se establece un marco para el intercambio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero.

29
El Consejo adopta una decisión relativa al acceso de China y del territorio aduanero autónomo de Taipei a la Organización Mundial del Comercio.
Firma del Acuerdo de estabilización y asociación con Croacia.

30
La Comisión adopta una comunicación sobre indicadores estructurales.

31
La Comisión adopta una propuesta de reglamento relativo a la conservación, recogida y utilización de recursos genéticos en agricultura.

NOVIEMBRE

9 al 14
Cuarta conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio en Doha (Qatar).

13
La Comisión adopta una comunicación sobre un enfoque cooperativo para el futuro del turismo europeo y un informe sobre el impacto de los ataques terroristas en Estados Unidos para el turismo europeo. Por otro lado, adopta un documento de estrategia e informes sobre los progresos realizados por cada uno de los países candidatos con vistas a la adhesión.

15
La Comisión adopta una comunicación relativa a una política común sobre inmigración clandestina.

16
El Consejo adopta una decisión relativa a la protección del euro contra la falsificación.

21
La Comisión adopta un Libro Blanco sobre un nuevo impulso para la juventud europea y una comunicación destinada a lograr un espacio europeo para la educación y la formación permanente.

23
Segunda Cumbre Unión Europea-India en Nueva Delhi.

28
La Comisión adopta una propuesta de decisión marco sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia, una comunicación sobre un método abierto de coordinación en materia de asilo y una comunicación sobre la protección civil y el estado de alerta preventiva ante posibles urgencias. Por otra parte, adopta una propuesta relativa a su nuevo programa estadístico comunitario 2003-2007.

29
La Comisión adopta una comunicación relativa las repercusiones para las empresas europeas de la economía basada en las nuevas tecnologías.

DICIEMBRE

3
El Consejo adopta una decisión relativa al Año Europeo de las Personas con Discapacidad 2003.
La Comisión adopta el primer informe sobre la realización del mercado interior de la electricidad y el gas.

4
La Comisión adopta una comunicación sobre un plan de acción relativo a la ciencia y la sociedad.
El Parlamento y el Consejo adoptan una directiva en materia de lucha contra el blanqueo de capitales.

5
La Comisión adopta una comunicación destinada a simplificar y mejorar las normativas así como una comunicación relativa al futuro de la asistencia sanitaria y el cuidado de los ancianos.

6
La Comisión adopta una comunicación sobre el futuro de la Unión Europea y la renovación del método comunitario.
Europol y Estados Unidos llegan a un acuerdo de cooperación para el intercambio de información estratégica.

7
La Comisión adopta una comunicación sobre una política europea del espacio.

8
Adopción de un plan de acción durante la cumbre Unión Europea-Japón que se celebra en Bruselas.

10
La Comisión adopta una nueva propuesta de directiva relativa al control de los riesgos derivados de accidentes graves con sustancias peligrosas.
El Consejo adopta decisiones relativas a los principios, objetivos y condiciones de la asociación para la adhesión de los diez países candidatos de Europa Central y Oriental, Chipre y Malta, un reglamento que instituye un sistema de preferencias generalizadas para el período 2002-2004 y nombra a un representante especial de la Unión para Afganistán.

11
La Comisión adopta un Libro Verde para revisar el Reglamento sobre concentraciones y otro sobre la protección de los intereses financieros de la Comunidad y la creación de un fiscal europeo.

12
El Consejo adopta el reglamento sobre diseños y modelos comunitarios.

12 y 13
Conferencias de adhesión, a nivel ministerial, con Chipre, Malta, Hungría, Polonia, Eslovaquia, Letonia, Estonia, Lituania, Bulgaria, la República Checa, Rumania y Eslovaquia.

13
El Parlamento aprueba el presupuesto 2002.

14
La Comisión adopta una comunicación relativa a las características de las monedas de euro.

14 y 15
Consejo Europeo de Laeken. Adopta una declaración sobre el futuro de la Unión que abre la vía a la futura gran reforma y convoca una convención con el fin de preparar la próxima Conferencia Intergubernamental. Adopta también decisiones con el fin de reforzar el papel de Europa en el mundo, en especial en el ámbito de la lucha contra el terrorismo, y para concluir, en el 2002, las negociaciones con los países candidatos que estén preparados para la adhesión, con el fin de que puedan participar en las elecciones al Parlamento Europeo del 2004. En lo tocante a relaciones exteriores, adopta una declaración de operatividad de la política exterior común de seguridad y defensa y otra sobre la situación en Oriente Medio. También aprueba las directrices para el empleo 2002.

17
El Consejo adopta un reglamento relativo a la ayuda financiera en favor de Turquía en el marco de la estrategia de preadhesión.

18
Cumbre Unión Europea-Canadá en Ottawa.

19
El Consejo adopta dos reglamentos relativos a la organización común de los mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino y a la modificación de la organización común de mercados en el sector del plátano.
El Parlamento Europeo y el Consejo adoptan el reglamento relativo a los pagos transfronterizos en euros, dos directivas en materia de seguridad marítima y una decisión relativa a la contribución de la Comunidad Europea al fondo mundial para la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria.

20
El Consejo adopta una directiva relativa a la facturación en materia de IVA.

27
El Consejo adopta un reglamento relativo a medidas restrictivas específicas aplicables a personas o entidades con el fin de combatir el terrorismo internacional.
Depósito de los instrumentos de ratificación del Tratado de Niza por España.

28
Depósito de los instrumentos de ratificación del Tratado de Niza por los Países Bajos.